Capítulo 24: Pedindo dinheiro emprestado!
"Irmão, este vinho não é barato. Foi o pai do Lu Ning quem comprou e guardou em casa por três anos. Na época, custou quatrocentos yuans! Já que trouxemos, não vai querer que eu leve de volta, vai?" disse Wu Xiumei com um sorriso.
Wu Haitian pegou a garrafa de Gujing Fenjiu, deu uma olhada rápida e disse com desdém: "Que porcaria de vinho é esse? Não bebo isso, só tomo Moutai! Agora que a família da minha irmã está rica, milionária, será que não podem nem me oferecer uma garrafa de Moutai? Sou seu segundo irmão! Esqueceu que, quando pequena, era eu quem lhe dava as roupas que você usava?"
"Seu filho ganhou três milhões na loteria, o que é esse dinheirinho para vocês?"
Era evidente o tom ácido e invejoso em sua voz.
O clima ficou um pouco constrangedor.
Nesse momento, a avó Wang Guihua, apoiada em sua bengala, interveio fingindo indignação: "Segundo, o que é isso! Hoje é um dia de festa na casa da Xiaomei. Não viemos aqui para fazer confusão. Se ela não quer nos oferecer Moutai, então não vamos beber! Tenha um pouco de dignidade, acaso esse vinho te transformaria em um imortal?"
O ditado diz que quanto mais velho o gengibre, mais picante ele é; ela já começou mostrando as garras.
Wu Xiumei olhou para Lu Ning, sentindo-se sem jeito, com o rosto ardendo de vergonha.
Lu Ning, sem expressar emoção, levantou a mão e disse: "Garçom, traga cinco garrafas de Moutai!"
O Moutai vendido no restaurante não era como o de fora; o preço aqui era muito mais alto, custando pelo menos dois mil yuans por garrafa. Cinco garrafas totalizariam mais de dez mil yuans.
"É demais, é demais! Duas garrafas bastam!" Wu Xiumei sentiu seu coração sangrar, mas, virando-se para Lu Ning, disse: "Esta refeição é por minha conta, não quero que gaste seu dinheiro."
Lu Ning riu: "Mãe, é raro os tios virem nos visitar. Eles querem beber Moutai, como poderia eu, como sobrinho, negar? Deixe-os beber hoje! Que bebam o quanto quiserem!"
"Ah?" Wu Xiumei ficou atônita, sem entender. Ela pensou que o filho tinha sido tomado pela euforia dos três milhões e estava começando a se exibir. Pensando bem, três milhões para um estudante do ensino médio era, sem dúvida, um número astronômico; seria estranho se uma pessoa comum não se deixasse levar.
Wu Haitian riu alto: "Isso mesmo! Não é à toa que você é meu bom sobrinho! O tio não te criou em vão!"
Lu Ning quase sentiu vontade de vomitar. Pensou consigo mesmo: "Criou quem? Além de me dar vinte yuans de presente de Ano Novo, quando foi que você me pagou um copo d'água?"
Apesar disso, seu rosto permaneceu inalterado e ele exibiu um sorriso astuto: "O segundo tio tem razão, beba bastante! A bebida é por minha conta!"
Logo em seguida, Wang Guihua acenou para o garçom, apontou para o caranguejo-rei no cardápio e disse: "Vá, traga um caranguejo-rei para mim! E um pote de 'Buda Pula o Muro' para cada um! Adicione um pato assado ao estilo de Pequim também, e eu adoro aquele biscoito de osmanthus!"
O garçom olhou para Lu Ning ao lado, com um olhar que buscava confirmação. Até o funcionário parecia não aguentar mais.
Que tipo de parentes eram aqueles!
Lu Ning sorriu levemente: "Tudo bem, pode pedir o que a vovó quiser. Se não for suficiente, fale com o garçom."
As rugas de Wang Guihua se acumularam em um sorriso: "Muito bem... então quero também uma lagosta australiana, meu neto Wu Jun adora isso!"
Wu Jun, ao lado, apressou-se a dizer: "Obrigado, vó. Ouvi dizer que a barbatana de tubarão refogada desta casa é ótima, por que não pedimos uma?"
"Certo, vamos pedir!"
O semblante de Wu Xiumei tornava-se cada vez mais sombrio. O sorriso anterior havia desaparecido. Ela fez um cálculo rápido: aquela refeição custaria pelo menos vinte ou trinta mil yuans. Que tipo de família era aquela? Gastar trinta mil em uma única refeição? Ela começou a se irritar, finalmente percebendo o quão ultrajantes eram seus parentes.
"Não tem problema, mãe! Hoje é dia de festa, ganhei três milhões, o que é esse dinheirinho perto disso!" Lu Ning agia de forma imprudente, enquanto, no fundo, ria com desprezo.
Ao ouvirem a palavra "três milhões", as expressões do primeiro e do segundo tio ficaram estranhas, repletas de uma inveja e ciúme infinitos. Eles lutaram a vida toda e nunca tinham visto tanto dinheiro, enquanto Lu Ning ganhou tudo apenas comprando um bilhete de loteria de dois yuans. Aquilo os deixava profundamente incomodados, mais doloroso do que qualquer outra coisa.
Como diz o ditado: a inveja deforma o caráter.
Naquele momento, mesmo com iguarias sobre a mesa e bebendo Moutai, eles não conseguiam sentir alegria. Quando as pessoas estão infelizes, gostam de usar o álcool para afogar as mágoas. Sem perceber, todos começaram a ficar levemente embriagados, exceto Lu Ning, que permanecia sóbrio. Ele observava os tios se lamentando, contando como suas vidas eram difíceis e como tudo era complicado.
No meio da refeição, o primeiro tio, Wu Jianmin, de repente se manifestou, dando um tapinha no ombro de Lu Ning: "Grande sobrinho, já que ganhou três milhões, poderia emprestar um milhão para o seu tio?"
Lu Ning riu internamente. Aqueles parentes finalmente mostravam as garras. Pedir um milhão logo de cara, por que não iam roubar?
Wu Xiumei disse rapidamente: "Irmão, ele é apenas uma criança, não entenda mal, pare de brincar com ele!"
Wu Jianmin balançou a cabeça com ar sério: "Que brincadeira, não estou brincando! O seu primo já está quase chegando aos trinta e ainda não se casou! No mês passado, ele começou a namorar, e a família dela exige vinte mil de dote, além de um apartamento! Se não tiver, não há casamento!"
"Estou preocupado sem saber de onde tirar o dinheiro! E esse garoto, Lu Ning, ganhou na loteria; afinal, ganhar na loteria não é diferente de achar dinheiro no chão. Empreste-nos para uma emergência, depois a gente paga!"
Wu Jun, ao lado, também teve a audácia de dizer: "É, tia, só nos falta um milhão agora. Peça ao primo para emprestar, garanto que devolverei cada centavo no futuro!"
Os dois agiam em perfeita sintonia, sem a menor vergonha.
A sobriedade de Wu Xiumei retornou instantaneamente. Com o rosto carrancudo, ela abriu a boca para dizer algo, mas antes que pudesse, Wang Guihua disse com amargura: "Não é só um milhão?! Wu Jun é seu sobrinho de sangue, você tem coragem de vê-lo solteiro? Tem coragem de ver nossa família Wu sem descendentes?"
"Hoje, esse milhão você vai emprestar de qualquer jeito! Se não emprestar, vou ficar aqui na sua casa e não vou embora!"
Aquela velha era tão dominadora como sempre, sem deixar margem para recusa.
"Mãe, um milhão não é pouca coisa..." Wu Xiumei começou.
Wu Haitian disse com desdém: "Irmã, se emprestarem um milhão ao irmão mais velho, ainda sobram dois milhões, não é? Lu Ning ainda é novo e não precisa desse dinheiro. Por que não deixa os dois milhões restantes comigo? Garanto vinte mil de juros ao ano para vocês! O que acha?"
Lu Ning, enquanto bebia seu refrigerante, soltou uma risada debochada. Ora, seus três milhões nem tinham esquentado no bolso e aqueles parentes já tinham planejado tudo, sem intenção de deixar um centavo sequer para ele!
Wu Xiumei estava quase desmaiando de raiva. Ela, com boas intenções, convidou a família para jantar, pensando que seria um momento feliz, mas o cenário era aquele. Eram verdadeiros parasitas que sugavam até os ossos!
"Exatamente, Xiumei. Seu segundo irmão trabalha com empréstimos a juros. Com ele dando a garantia, será infalível, e vinte mil de juros ao ano é algo que muitos implorariam para ter!"
Wang Guihua sorriu, suas rugas se acumulando, como se estivesse fazendo um favor.
"Não! De jeito nenhum!" Wu Xiumei endureceu a postura. Embora prezasse pelos laços familiares, seu amor pelo filho era incondicional, e ela não permitiria que ninguém o prejudicasse.
Nesse momento, Lu Ning, ao contrário, riu: "Mãe, o fato de os tios pedirem dinheiro emprestado é sinal de que nos respeitam. Além disso, são vinte mil de juros ao ano, por que não emprestar? Como a vovó disse, é uma oportunidade que muitos implorariam para ter!"