Capítulo 9: O Menino Generoso está de volta à Rua Oeste

A Sra. Ye era uma cliente habitual desta loja, ou melhor, de todas as lojas de luxo da Rua Oeste. Ela não sabia ao certo o quão rica era a família Ye, mas a Sra. Ye? Bem, bastava ela aparecer na rua para que todos os vendedores se levantassem prontamente. Para eles, o lucro havia chegado! Uma mina de ouro ambulante estava ali!

Mais importante ainda: em nenhuma das lojas da Rua Oeste a Sra. Ye possuía um vendedor exclusivo. Não porque não tivesse nível para isso, mas porque ela mesma recusava. Ela era imprevisível. Queria algo? Comprava na hora. Para esses clientes, o desempenho de vendas era atribuído a quem estivesse de plantão no dia. O quanto se ganhava dependia puramente da sorte.

Quando a Sra. Ye entrou, todos a saudaram. Ela também estava na fila. Não houve cenas de drama adolescente; a Sra. Ye não era a protagonista de um folhetim que tratava funcionários com desdém ou carinho especial. Ela vasculhava as seções, comprava o que gostava e ia embora. Ao chegar à sua seção, a Sra. Ye a observou por um instante:

— Nova por aqui? Acho que nunca a vi antes.

Ela assentiu:
— Sim, ainda estou em estágio.

A Sra. Ye não perguntou mais nada. Baixou a cabeça, examinou a vitrine e comprou dois conjuntos de louças com um custo-benefício péssimo — algo que uma pessoa comum levaria meses de privações para economizar, e que ela mesma jamais compraria. Aquilo não era o suficiente para bater a meta, mas foi sua primeira venda,占 a maior parte do seu desempenho e lhe deu confiança. Ela começou a ter esperanças e, nos dias seguintes, esforçou-se ainda mais. O esforço valeu a pena: no final do mês, ela atingiu a meta e foi efetivada.

No dia da efetivação, o gerente lhe comprou uma garrafa de água:
— Todos passam por isso. Depois que se supera, as coisas melhoram.

Ela sorriu por fora. Sim, ela tinha superado, e as pessoas ao seu redor tornaram-se mais gentis. Enquanto conversavam, o assunto recaiu sobre a Sra. Ye:
— Tive muita sorte. Se não fosse pela venda da Sra. Ye, eu certamente não teria batido a meta.
— Não foi só você. O Xiao Liu, o Xiao Zhang... no estágio deles, a venda da Sra. Ye representou a maior parte do resultado.

O gerente trabalhava ali há anos; embora os vendedores fossem e voltassem, sua memória era boa. O que foi dito sem intenção, porém, deixou-a pensativa. Ela se lembrou da pergunta da Sra. Ye: "Nova por aqui?". Naquela época, a Sra. Ye nem parecia ter gostado tanto daquelas louças. Seria coincidência? Mas haveria tantas coincidências assim no mundo?

— Irmã Li, Irmã Li, olhe o grupo! A Sra. Ye chegou, ela está vindo para a Rua Oeste!

Outra colega gritou, pegando rapidamente um espelho de mão para verificar a maquiagem. Li Aidi ficou paralisada. A Sra. Ye estava ali. Ao abrir o grupo das lojas de luxo da Rua Oeste, viu que todos já discutiam o assunto.

— Ela chegou, ela chegou! Irmã Li, apresse-se, o dinheiro ambulante não espera por ninguém...

...

Ye Bailin, apoiada em Ye Ning, seguia atrás de Bai Yue. O número de guarda-costas ao redor havia caído de sete para dois. Não pergunte para onde foram: eles haviam levado as compras de Bai Yue para o carro. Bai Yue, por sua vez, caminhava com o peito estufado e passos largos.

Ye Bailin, entediada, recostou-se em Ye Ning, quase cochilando. Ye Ning a segurava enquanto caminhavam e perguntou em voz baixa:
— O que houve? Está cansada ou se sentindo mal?
— Nada, só um pouco entediada.

Para quem não gosta de compras, passear pelas lojas é uma tortura. Ela aproximou os lábios do ouvido de Ye Ning e sussurrou:
— Um conselho: ela comprou mais um monte de coisas feias. Tudo o que não for para ela, vai acabar indo para você.

Ye Ning, achando que ela se sentia excluída, deu tapinhas em suas costas para confortá-la:
— Quando voltarmos, colocamos tudo no seu quarto, está bem?
— Nem pensar!

Ye Bailin teve um sobressalto e balançou a cabeça freneticamente. Brincadeira, o gosto horrível de Bai Yue era algo que ela não podia suportar. O quarto onde Ye Ning morava era originalmente destinado à dona original do corpo, que recusou terminantemente usá-lo até que Ye Ning se mudasse. Desde pequena, após o despertar de sua linhagem, a dona original nunca mais vestira nada comprado por Bai Yue; ela mesma escolhia suas roupas. Mais tarde, após a estreia na carreira, seus agentes e assistentes cuidavam disso. Era um privilégio conquistado a duras penas pela dona original; se ela fosse desfeito agora, a dona original provavelmente a atacaria assim que retornasse.

Pensando nela, Ye Bailin olhou para dentro de seu espaço mental e seu coração deu um salto. A alma remanescente da dona original estava ainda mais fraca.

— Pequena Ling, o que aconteceu? Não pedi para você cuidar dela?
— Ai, meu Deus, eu não sei! Faz dois dias que não olho. Não se preocupe, vou tratá-la.

O espírito guardião, que estava deitado na cama lendo um romance e rindo como uma larva, assustou-se com o chamado repentino. Ao olhar atentamente, suspirou aliviado:
— Tudo bem, tudo bem, não é nada grave.

Confirmando que a dona original não iria desaparecer, Ye Bailin relaxou. Como ela não disse mais nada, Ye Ning pensou que fosse apenas teimosia e não insistiu. O grupo entrou na loja. Instantaneamente, foram recebidos por uma equipe de funcionários servindo chá e água. Assim que Bai Yue entrou, seus olhos brilharam ao ver um casaco verde-terra na prateleira. Ye Bailin revirou os olhos e sentou-se para descansar.

— Gostou de algo? — perguntou Ye Ning, sentando-se ao lado dela.
Ye Bailin negou com a cabeça.

Não havia nada que ela quisesse. Quando via algo bonito, não sentia interesse; quando via algo feio, apenas olhava duas vezes, perguntando-se por que seria tão horrível. Ao olhar ao redor, avistou um sobretudo preto no topo de uma prateleira. O corte era simples e elegante. Aquilo lhe agradou.

— Aquele ali, pode pegar para eu experimentar? — Ye Bailin pediu ao vendedor mais próximo.

Li Aidi, cuja atenção estava voltada para a Sra. Ye, foi interrompida. Ao olhar para onde a moça apontava, balançou a cabeça sem jeito:
— Sinto muito, este item é especial. Foi desenhado pessoalmente pelo presidente da nossa empresa. Devido ao material raro, só existem duas peças em todo o país: uma em Qingcheng e outra na capital. De acordo com as regras, não é permitido experimentar a menos que seja para compra.

— Nós vamos comprar — disse Ye Ning, olhando para o sobretudo. Ela gostou disso? Bom gosto.

— Apenas clientes com cartão Gold podem adquiri-lo — a voz de Li Aidi tornou-se mais baixa. Ela não queria estragar o momento. Ela reconhecera Ye Bailin e sabia que era a filha querida da Sra. Ye. Quanto à moça deslumbrante ao lado, suspeitava ser a filha ilegítima da família. Embora quisesse ser fria, sua ética profissional a impedia. Além disso, no fundo, achava que a raiz de todo o erro era o grande magnata de Qingcheng. Se ele tivesse se controlado e sido fiel à Sra. Ye, nada disso teria acontecido.

A internet não esquece. Ela ainda se lembrava do caso da tentativa de suicídio daquela que era chamada de "Princesa Nacional".

— Então esqueça, não quero mais — Ye Bailin fez um gesto com a mão. Quando os guarda-costas entregaram o cartão antes, ela viu que era um cartão VIP Black. Pelo nível de popularidade de Bai Yue, se esse era o limite, o cartão Gold certamente não era fácil de obter. Ela não queria causar alvoroço por causa de uma peça de roupa. Além disso, embora a família Ye fosse rica, o dinheiro não era dela — nem mesmo o da dona original. Ela teria que devolver tudo aquilo um dia. Podia considerar sua comida e abrigo como pagamento por salvar a dona original, mas aceitar uma roupa que uma pessoa comum jamais poderia comprar a deixava desconfortável.

Ye Ning queria entregar seu cartão de diamante limitado, mas ao ver Bai Yue por perto, escolheu se conter. Precisava manter seu disfarce intacto para não assustar a Sra. Ye. Enviou uma mensagem ao contato registrado como "Rato" e ficou sentada em silêncio com Ye Bailin, esperando que Bai Yue terminasse suas compras.