Capítulo 4: Não Acredito Que Você Cairia Duas Vezes No Mesmo Buraco E Ainda Procuraria Outro Negligente
Wang Qiang, o homem que Yang Liu acreditava ser seu verdadeiro amor, aproveitou-se da bondade dela para criar a história de que era um infeliz divorciado, com uma esposa dura que se recusava a sair de casa e que ainda precisava entregar seu salário mensalmente.
Na verdade, sua esposa, Xiao Huier, era não apenas diligente e gentil, muito parecida com Yang Liu, mas também tinha um corpo e porte quase idênticos aos dela.
Por causa dessa semelhança, Wang Qiang várias vezes, ao acordar no meio da noite abraçado a Yang Liu, pensou que estava com sua própria esposa.
Portanto, ele não nutria muito sentimento por Yang Liu; em termos de beleza, sua esposa Xiao Huier era ainda mais atraente.
Quando Wang Qiang teve meio dia de folga na obra, ao entrar em seu quintal, viu Xiao Huier regando os feijões azuis com uma mangueira.
— Querida, cheguei! — disse Wang Qiang alegremente ao vê-la.
Ao ouvir a voz, Xiao Huier virou-se surpresa, mas logo seu rosto escureceu de raiva:
— O financiamento da casa vence depois de amanhã, o empréstimo do carro do nosso filho também está quase no prazo. Você já recebeu o salário e comprou roupa nova?
Wang Qiang olhou para o terno cinza xadrez e os sapatos pretos novos que Yang Liu lhe dera e respondeu, envergonhado e em voz baixa:
— Ainda não recebi o salário, a roupa foi barata, não custou muito...
— Sai daqui! — Xiao Huier explodiu em fúria.
Wang Qiang não recebia salário há três meses; o financiamento da casa era quase quatro mil por mês e o do carro mais de dois mil. Xiao Huier estava preocupada e ao ver o marido comprando roupa nova, sua ira aumentou.
— Vou dar um jeito — disse Wang Qiang com um sorriso sem jeito, levantando-se. — Querida, as despesas precisam ser pagas, só que eu estava com saudades de você.
— Sai daqui! Que jeito é esse que você quer dar? Esses dois meses de financiamento da casa eu que peguei emprestado da minha família!
À medida que Xiao Huier falava, sua frustração crescia. A casa da família foi construída no ano passado, o noivado do filho esvaziou as economias, ainda haviam dívidas externas, e os financiamentos pesavam demais.
Ao ver o desinteresse do marido, lágrimas escorreram pelo rosto dela, e, furiosa, ela pegou a mangueira e começou a jogar água em Wang Qiang.
Ele saltou e correu para a porta, irritado, tirando o terno molhado e resmungando:
— Louca! Vou sair para juntar dinheiro. — Com um suspiro frustrado, saiu sem olhar para trás.
...
A obra onde Wang Qiang trabalhava ficava dentro de uma área residencial. Ele atravessava o local cabisbaixo, observando os transeuntes na rua. Apesar de estar bem vestido, sentia-se inseguro e envergonhado, com o bolso vazio e a postura curvada.
Ah, dinheiro! Na meia-idade, com pais idosos e filhos para criar, os problemas não acabavam.
Pensando em Yang Liu, seus olhos brilharam. Ela se dispôs a comprar roupas para ele; talvez não fosse difícil pedir um empréstimo para pagar o financiamento da casa.
Com a preocupação do financiamento resolvida, Wang Qiang endireitou as costas, sapatos brilhando, e caminhava pela rua como um verdadeiro galã.
Decidiu que naquela noite pediria dinheiro a Yang Liu.
...
Yang Liu estava de folga. O filho dela passava os dias na casa de Yindang, no andar de cima. Ao entardecer, ela lavou algumas frutas para levar a Yindang.
Ao abrir a porta, Yindang sorriu como uma flor desabrochando:
— Ei, Yang Liu, estava justamente pensando em te chamar para o jantar. Hoje comprei um pato e quero fazer pato com cerveja. Você sabe que não sou bom na cozinha, queria te pedir uma ajuda. Que bom que você veio.
— É? Eu ensino você a fazer e vou embora, não vou jantar aqui — respondeu Yang Liu, entregando as frutas antes de entrar na cozinha.
— Vamos juntos, eu não consigo comer tudo sozinho. Você não me trouxe frutas? — Yindang colocou as frutas na mesa e entrou na cozinha.
Yang Liu não só era diligente como também tinha habilidade culinária. Gostava de experimentar receitas e preparar pratos deliciosos.
Com destreza, colocou os pedaços de pato para escaldar, explicando o processo a Yindang, e despejou vinho de arroz com experiência.
Yindang ficou ao lado dela, observando-a vestir uma camisola larga. Yang Liu só queria entregar as frutas e voltar para casa, por isso não havia trocado de roupa, o que fez os pequenos olhos de Yindang girarem curiosos.
Enquanto Yang Liu despejava a cerveja na panela, ele comentou, meio sem jeito:
— Yang Liu, você anda meio pra baixo, né? No quintal andam dizendo que você está namorando um cara da obra que vem te ver de madrugada. Não leve isso a sério!
— O quê? — Yang Liu ficou nervosa ao ouvir que falavam dela namorando alguém. Derramou a cerveja fora da panela e pediu desculpas, correndo para pegar um pano.
Yindang, satisfeito com o efeito, sorriu por dentro e limpou cuidadosamente a cerveja, dizendo:
— Pode ficar tranquila, eu acredito em você. Mesmo que seja verdade, não vejo problema. Você está divorciada, criando o filho sozinha e trabalhando duro. Namorar é normal.
— Irmão Yindang, o que mais disseram? — Yang Liu tampou a panela, com o rosto visivelmente abatido, e perguntou baixinho.
— Vou ser sincero, eles dizem que o tal namorado é um operário da obra próxima. Mas eu não acredito. Com sua condição, por que namorar um bruto da construção? O que um bruto entende de romance e carinho? É conversa fiada!
— Além disso, que mulher namora e não se veste bem? Você, por exemplo, nem tem roupa nova. Se eu tivesse uma namorada, mandava ela não fazer nada e cuidaria dela todos os dias. Pena que ninguém me quer.
Yindang ria, observando secretamente a reação de Yang Liu.
Ela ficou confusa e respondeu com serenidade:
— Yindang, em uns cinco ou seis minutos o prato estará pronto. Você pode servir, e eu vou chamar Xiao Tao para vir para casa.
Ela tentou sair da cozinha, mas Yindang não deixou.
— Não vai embora! Você me trouxe frutas e preparou o jantar. Desculpe se falei algo que te chateou. Ainda tenho algo para dizer! — Ele fechou a porta da cozinha.
Yang Liu olhou para o homem que exalava perfume masculino. As palavras dele a atingiram, trazendo uma estranha sensação de perda.
Apesar de serem vizinhos há mais de dez anos, ela nunca teve muito contato com ele. Sempre o viu bem vestido e cordial, e sabia que ele tinha um pequeno negócio.
— Yang Liu, decidi não alugar um ponto comercial na nossa rua, acho que o movimento é fraco. Quero ir para o centro da cidade. Esqueça o que falam no quintal. Conheço o diretor da escola primária importante do centro; vou fazer o Xiao Tao estudar lá.
Yang Liu hesitou:
— Mas onde vamos morar?
— Pretendo alugar um comércio de dois andares, moramos em cima e o negócio fica embaixo. Você e Xiao Tao moram lá em cima, eu, solteiro, não ligo onde fico. No fim do dia, vou para casa, não é?
— Isso...
Yang Liu pensou em sua situação com Wang Qiang. Embora divorciada, morar ali era desconfortável, e as palavras de Yindang foram certeiras.
Toda mulher que namora se veste bem e se arruma; Wang Qiang nunca lhe comprou nada, e ela sempre se preocupava com o fato dele entregar o salário para a ex-mulher e não ter dinheiro, comprando roupas para ele do próprio bolso.
— Yang Liu, não pense demais. Eu vou resolver isso, não é grande coisa. Também não tenho filhos, o Xiao Tao é meu afilhado.
— Comprei à vista um apartamento em Fuguoyuan, no centro da cidade. Ano que vem já posso morar lá; você e Xiao Tao também poderão.
— O quê? Você comprou em Fuguoyuan? Eu também comprei lá com financiamento! — Yang Liu ficou animada.
— Pois é, Yang Liu! Então não pode ir embora. Tem que comer o pato com cerveja feito por você! Que destino! Aqui somos vizinhos de cima para baixo, lá é o mesmo condomínio. Ter um ponto comercial ali vai facilitar muito o trabalho.
Yang Liu olhou para o homem simples, mas limpo e arrumado, e sentiu uma sensação estranha brotar no coração.
Dinheiro à vista, um milhão, ainda com capital para investir no negócio. Além disso, ele falava com educação e humildade...
O celular dela vibrou algumas vezes. Era uma mensagem do namorado Wang Qiang avisando que viria visitá-la à noite. De repente, ela sentiu um certo desconforto.
— Por que não responde? — Yindang perguntou sorrindo.
— Spam — respondeu ela sem emoção.
— Então vamos servir?
— Tudo bem! — Yang Liu recuou e viu Yindang colocar o pato com cerveja no prato.
— Que cheiro bom! Você é uma mulher incrível, o irmão Zhang Lei não tem sorte nenhuma. Tem alguém parecido com você no seu trabalho? Apresente para mim! — Yindang brincou.
— Estou gorda... Yindang, não me zoa.
O aroma do pato com cerveja se espalhou por cada canto da cozinha.