Capítulo 5 Um Corte Definitivo!

Pan Lian, sem se importar com a resistência de Zhou Youchu, agarrou-lhe a mão com firmeza!

Quando virou a palma, todos ao redor silenciaram.

A pele delicada e macia de Zhou Youchu sempre fora o devaneio dos rapazes e o sonho das moças; nem mesmo as estrelas de televisão podiam se comparar.

Mas agora,

Aquela palma, que deveria ser suave e aveludada, ostentava dois calos ásperos e grosseiros!

Evidentemente, eram provas incontestáveis de anos de trabalho duro!

Até mesmo Chen Bei sentiu uma mistura de emoções no peito.

Ele sempre fizera questão de manter distância de Zhou Youchu, e jamais a observara com atenção, sua única parente, a única pessoa próxima que lhe restava!

Contudo, aquele momento de compaixão não foi suficiente para amenizar a ira ardente em seu peito!

— Lian, não precisa defender essa vadia imunda!

— Por mais que ela tenha feito por meu irmão, nada justifica ter traído com outro homem!

— Hoje, custe o que custar, vou tirar a vida dela e do amante; no máximo, pago com a minha!

Chen Bei ergueu novamente o grande facão, encarando Zhou Youchu com olhar assassino.

Os aldeões, aflitos, torciam pelas chances de Zhou Youchu.

No entanto, sua reação surpreendeu a todos.

Zhou Youchu estava estranhamente calma, sem medo, sem pânico, apenas um sorriso amargo de leve mágoa e tristeza.

— Bei, se assim você se sentirá melhor, faça o que quiser.

— Só peço que poupe Duoduo, afinal... você sabe o quanto seu irmão a amava!

A resposta dela só fez aumentar a fúria de Chen Bei!

— Zhou Youchu, sua alma é condenável!

— Quer deixar aquela bastardinha para que meu irmão seja motivo de escárnio até mesmo depois de morto?

— Agora mesmo mato você e mando aquele bastardo junto!

Ele levantou o facão, pronto para desferir o golpe!

— Bei, pare!

Pan Lian atirou-se a ele, agarrando-lhe a cintura com força.

— Você ficou louco?

— Se matar Youchu, ainda quer continuar vivendo?

Chen Bei, temendo machucá-la, não ousou se desvencilhar à força.

— Lian, solte-me! Morrer não é nada! Eu, Chen Bei, nunca temi nada nesta vida!

— Desde que eu possa preservar a honra do meu irmão, aceito até a pena de morte!

Pan Lian, tomada pela frustração, exclamou:

— Chen Bei, você é um covarde!

— Só pensa em morrer diante das dificuldades. Que força é essa? Acha que matando Youchu, salvará a honra de seu irmão? Só vai tornar tudo ainda mais vergonhoso!

— Não será só você o desonrado, fará de seu irmão um motivo de riso eterno!

Chen Bei, rangendo os dentes, articulou palavra por palavra:

— O que está dizendo?

Pan Lian soltou-se dele, encarando-o com firmeza.

— Mesmo que mate todos da aldeia, não mudará o que já aconteceu!

— Por que não tenta pensar por outro ângulo? Por que seu irmão, mesmo sabendo que Duoduo não era filha dele, a amava tanto?

— E ainda, no leito de morte, suplicou para que cuidasse de Youchu e de Duoduo!

Essas palavras atingiram Chen Bei no âmago!

Lian tinha razão; o irmão jamais ignoraria sua própria infertilidade. Mas, após o nascimento de Duoduo, ele ficou radiante, tratava a menina como um tesouro nas mãos.

E, mesmo no fim, pediu inúmeras vezes para cuidar das duas.

Aquilo era estranho, destoava do temperamento obstinado do irmão!

Se não entendesse a verdade, matar Youchu e Duoduo precipitadamente seria contra a vontade do irmão!

— Lian...

Chen Bei, ofegante, esforçou-se para se acalmar.

— Então me diga, por quê?

Vendo que ele finalmente se acalmava, Pan Lian sentiu o alívio tomar-lhe o peito.

— Bei, sei o quanto amava seu irmão!

— Se ele não disse, é porque tinha seus motivos. Por que insistir tanto?

— Youchu é uma boa mulher, Duoduo é tão apegada a você. Por que não faz a vontade do seu irmão, case-se com Youchu e vivam juntos, três pessoas felizes?

Chen Bei soltou um riso frio.

— Nunca aceitaria uma mulher que se deitou com qualquer um!

Essas palavras foram como mil lanças cravadas no peito de Zhou Youchu.

Ela tentou fingir indiferença, mas as lágrimas rolaram, traindo sua dor.

Pan Lian hesitou, lançando-lhe um olhar de compaixão, antes de suspirar:

— Bei, para quê tudo isso?

— Lian, se não quer falar, vou investigar sozinho!

Chen Bei gesticulou, interrompendo-a, e caminhou friamente até Zhou Youchu.

— Zhou Youchu, suma! Nunca mais apareça em Dongwa!

— Por causa do último pedido do meu irmão, não matarei você nem aquela bastarda, mas nunca vou te perdoar!

— De hoje em diante, rompemos todos os laços, para sempre!

— Quanto ao amante, eu mesmo vou encontrá-lo e despedaçá-lo!

Zhou Youchu, com os olhos marejados, fitou Chen Bei por longo tempo, com um olhar repleto de afeto, saudade e resignação, emocionando todos ao redor.

Ela estendeu a mão para tocar o rosto de Chen Bei.

— Bei, eu...

— Fora!!!

Chen Bei afastou sua mão com um tapa e um grito furioso.

Zhou Youchu sorriu amargamente.

— Entendi. Eu e Duoduo nunca mais voltaremos a Dongwa. Bei... cuide-se!

Deixando essas palavras, virou-se e partiu, sem olhar para trás.

Pan Lian, aflita, correu atrás dela:

— Youchu, não vá! Youchu!

...

Com o fim do tumulto, os aldeões respiraram aliviados, como se tivessem sobrevivido a uma tempestade.

Diante do ocorrido, ninguém tinha mais ânimo para continuar a festa; todos se despediram de Zhou Congwen e deixaram a casa.

Zhou Congwen, ressentido, não ousou descarregar sua raiva em Chen Bei, restando-lhe engolir o ressentimento.

Liu Haizhu aproximou-se, sussurrando:

— Gordinho, somos irmãos, não fique bravo com Bei. Qualquer um, enfrentando isso, perderia a cabeça.

Zhou Congwen torceu a boca.

— Não vi ele me tratar como irmão!

Haizhu, entre irritado e divertido, deu-lhe um chute no traseiro.

— Deixe de ser mesquinho!

Dito isso, foi até Chen Bei, passou-lhe o braço pelos ombros e apertou com força.

— Bei, não se aborreça, não vale a pena!

— Vamos, para minha casa, beber até cair!

Haizhu elevou a voz para que Zhou Congwen ouvisse, querendo provocá-lo, para ver se ele ficava envergonhado de ficar sozinho à mesa.

E, de fato, Zhou Congwen estremeceu ao ouvir.

O coração de Chen Bei estava um turbilhão; ele realmente precisava de uma bebedeira para aliviar o peso na alma.

Assentiu.

— Está bem, Haizhu, hoje só paramos quando não conseguirmos mais!

Liu Haizhu soltou uma gargalhada.

— Isso mesmo, até cair!

Os dois deram as costas e começaram a sair.

— E-ei, esperem...

Ouviu-se a voz de Zhou Congwen atrás deles.

Ambos se viraram; Haizhu olhou para ele com fingida arrogância.

— E então, gordinho, algum problema?

Zhou Congwen pareceu hesitante.

— Haizhu, Bei... que tal... vocês não irem embora?

— Por quê? Eu e Bei temos que ir beber!

— Podem beber aqui! Tem bebida à vontade!

Aflito, Zhou Congwen insistiu:

— Se querem beber, e eu não oferecer, que tipo de pessoa sou? Quando deixei de ser leal, eu, Zhou Gordinho?

Haizhu quase riu.

— Tem certeza? Pensei que estivesse bravo com Bei.

Zhou Congwen coçou a cabeça, meio envergonhado.

— Bem... na verdade, nem estou tão bravo assim.

Chen Bei olhou para ele, sincero e bonachão, os olhos ainda vermelhos, e de repente deu-lhe um leve tapa no peito.

— Gordinho, hoje foi culpa minha, estraguei sua festa!

— De agora em diante, você é meu irmão. Hoje, vamos beber até cair!

Zhou Congwen abriu um largo sorriso, todo entusiasmo.

— Bei, ser considerado irmão por você é uma honra. Se precisar, dou minha vida!

Chen Bei sabia que eram palavras sinceras.

— Ótimo! Bei não esquecerá!

— Vamos, é hora de beber!

Os três entraram juntos, de braços dados, na grande casa da família Zhou.