Capítulo 205: Recuar em Seguida

Neste momento, no terceiro andar.

— Shan An, fui eu quem confiscou os suprimentos. Seu irmão já está morto, não há como trazê-lo de volta. Vamos deixar isso para lá, pare de remoer.

— Como você quer que eu não remoa? Ele era meu irmão! — Shan An rugiu em fúria.

Antes do apocalipse, seu irmão, Shan Xiong, nunca fora uma boa pessoa. Passava os dias rodeado de companhias duvidosas, oprimindo os fracos, envolvendo-se em brigas e, valendo-se da fortuna da família, causava confusões sem fim. Seus pais chegaram a ser hospitalizados por causa dele, mas ele permanecia indiferente, sem demonstrar o menor zelo por eles.

No entanto, com o irmão mais novo, ele sempre fora diferente. Seus pais destinaram toda a herança a Shan An, e Shan Xiong nunca contestou. Pelo contrário, dizia sempre que dependeria dele no futuro, contanto que Shan An pudesse lhe dar dinheiro. Aquele irmão cretino dedicava o único vestígio de afeto que possuía ao caçula.

— E daí? — Ling Yu virou-se para ele. — Seu irmão não teve culpa de nada? Se ele não tivesse decidido por conta própria barrar as pessoas lá embaixo sem me reportar, nada disso teria acontecido! Não pense que eu não sei o que ele queria; ele só queria ver os zumbis massacrarem os sobreviventes! Toda vez que alguém vinha buscar refúgio, ele atrasava a informação de propósito, divertia-se humilhando os recém-chegados e ria alto ao vê-los serem devorados pela horda. O que aconteceu com ele hoje foi o que ele mereceu!

— Ling Yu! — Com um estrondo, Shan An virou a mesa.

Ling Yu encarou o furioso Shan An, levantou-se e ergueu o pescoço alvo.

— Eu já disse, os suprimentos estão comigo! Eu assumo a responsabilidade. Se quer vingança, não procure o Capitão Han, procure a mim. Mate-me e vingue seu irmão!

— Você acha mesmo que eu não teria coragem de te matar?

— Então mate!

Cego de ódio, Shan An levantou a mão para desferir um tapa em Ling Yu com força total, o deslocamento de ar chegou a desalinhar a franja de sua testa. Contudo, a mão estacou a um centímetro do rosto dela. O braço tremia. Ele inteiro tremia.

*Pá!*

Shan An virou a própria mão contra o seu rosto. Instantaneamente, a marca dos seus dedos surgiu na bochecha esquerda.

— Sou um idiota por gostar de você! Sou um lixo! *Pá! Pá! Pá!*

Ele se esbofeteou várias vezes, insultando-se a cada golpe.

— Shan An...

— Vá embora! Eu nunca mais vou gostar de você, sua desgraçada! — Shan An a empurrou e saiu correndo do quarto com os olhos injetados, em direção ao terraço.

Ling Yu permaneceu imóvel. Li Kai entrou logo em seguida.

— Diretora Ling, Shan An saiu correndo, não vai atrás dele?

Ling Yu olhou na direção por onde ele fugira e balançou a cabeça levemente.

— Não é preciso.

Shan An não voltaria a criar problemas. Porque, mais uma vez, ela havia vencido. Shan An cedeu. Mas ela sentia um aperto sufocante no peito. Sabia que ele nunca mais a trataria com a mesma condescendência; aquele tênue laço afetivo havia se esgotado ali. Se não fosse pelo apocalipse, se não fossem tantas desavenças, se ainda estivessem naqueles tempos de paz, ele a ajudaria a cuidar da empresa, caminhariam juntos... Eles provavelmente estariam prestes a se casar.

— Precisa de mais alguma coisa? — Ling Yu soltou um longo suspiro e olhou para Li Kai com a expressão habitual.

— Sim! O pessoal lá de baixo disse que vão partir amanhã de manhã e perguntaram se você quer ir com eles!

Meia hora depois, Ling Yu tomou conhecimento do plano de retirada de Han Qingxia. Ela lhe dissera que a oportunidade era única; se não partissem agora, seria praticamente impossível escapar da cidade B. Ao ouvir aquilo, uma tempestade de incertezas agitou o coração de Ling Yu. Ela ficou sentada em seu escritório por uma hora inteira até decidir que se juntaria a Han Qingxia.

Assim que a decisão foi tomada, ela ordenou que todos se preparassem e levassem todos os suprimentos. Os residentes não opuseram resistência. Muitos eram funcionários do Shopping Xinglong que se refugiaram ali após o surto do vírus zumbi; naturalmente, obedeciam a Ling Yu. O restante eram sobreviventes acolhidos posteriormente, que também a seguiam cegamente.

Após dar o aviso, Ling Yu percorreu o local e, por fim, caminhou até o terraço. Era o fim da tarde. O sol poente tingia o horizonte com cores vibrantes. A oeste, o céu escurecia para um tom de azul profundo, onde surgiam as primeiras estrelas, brilhando como joias. Se pudessem ignorar a vasta horda de zumbis vagando lá embaixo, aquele seria um momento magnífico.

Ling Yu parou à porta do terraço e observou um homem arrumando um corpo. Shan An vestira Shan Xiong com roupas limpas, colocara cigarros ao lado dele, aspergiu cachaça sobre o cadáver e, por fim, invocou uma chama na palma da mão. O fogo consumiu o corpo rapidamente. Ling Yu ficou ali sentada, esperando até que o cadáver se transformasse em um monte de cinzas negras.

Shan An espalhou as cinzas sobre a horda de zumbis lá embaixo.

— Aaaargh!

Lá embaixo, os zumbis, vendo o "presente" vindo do céu, uivavam e se amontoavam como peixes saltando na água. Infelizmente, já não havia carne para devorar, apenas cinzas. Observando a horda que um dia o comera, Shan An disparou sua besta, abatendo um por um, como se quisesse aliviar seu ódio. Quando as flechas acabaram, ele baixou o braço.

— Eu vou exterminar todos vocês, cedo ou tarde! Que se dane este apocalipse!

Ling Yu ouviu o rugido, seus olhos brilharam. Nesse momento, Shan An virou-se. Ao ver Ling Yu sentada à porta, ele passou por ela sem dizer uma palavra, sem qualquer resquício da doçura que costumava dedicar-lhe.

— Shan An. Shan An! — Ling Yu levantou-se. — Eu tenho algo para te falar!

Ele a ignorou e desceu as escadas a passos largos. Ao chegar ao andar inferior, viu todos reunindo seus pertences.

— O que estão fazendo?

— Irmão Shan An, a Diretora Ling disse que amanhã partiremos junto com o pessoal de baixo.

Ao ouvir aquilo, a fúria de Shan An voltou a incendiar sua mente. Lá embaixo, sempre lá embaixo!

— Shan An, eu só queria discutir com você. Eles vão romper o cerco amanhã e podem nos levar. Pretendo sair da cidade B com eles, é a melhor opção. — Ling Yu despejou as palavras de uma vez.

Shan An fixou os olhos nela, um sorriso de desdém surgindo em seu rosto.

— Discutir? Acho que você quis dizer "notificar".

Ling Yu respirou fundo.

— Não quero brigar, você sabe que nossa situação está piorando a cada dia...

— Já chega! — Shan An a interrompeu bruscamente. — Se quer ir com eles, vá. Eu não vou! — Ele passou o olhar frio por todos os presentes. — Quem aqui prefere ficar e me seguir?

Os presentes se entreolharam, hesitantes. Por fim, alguns homens se destacaram da multidão.

— Shan An, eu vou com você!

— Eu sempre disse que uma mulher no comando não dá certo. Shan An, você finalmente despertou!

— Também acho que aquele pessoal lá de baixo não é confiável. É bem provável que nos usem como bucha de canhão. Só vocês mesmos para serem tolos de segui-los! Eu não vou!