Capítulo Seis: Dois Mil Anos de Maestria em Criação de Cajados
Hagrid não parava de falar durante todo o caminho, reclamando incessantemente das normas absurdas do Ministério da Magia, como se o mundo inteiro estivesse conspirando contra o seu adorável dragão. Dois duendes os conduziram a um imponente salão de mármore.
Havia cerca de uma centena de duendes, sentados em bancos altos atrás de um longo balcão; alguns pesavam moedas em balanças de cobre, outros examinavam pedras preciosas com lentes, enquanto faziam registros apressados em grandes livros de contas. O salão era repleto de portas, cada uma levando a diferentes lugares; muitos duendes guiavam os visitantes por essas portas, tornando o ambiente extremamente movimentado.
“Preciso trocar duzentos galeões.” Roy tirou uma pequena pilha de libras esterlinas e entregou a um velho duende.
Hogwarts oferece sete anos de educação obrigatória e não cobra mensalidades. Contudo, os livros, as vestes de bruxo, varinhas e demais itens devem ser comprados pelos próprios alunos.
E aqui surge uma questão: se Hogwarts não cobra mensalidades, de onde vem o dinheiro para manter suas operações diárias?
William soube por Hagrid que o financiamento da escola provém principalmente de verbas do Ministério da Magia, doações dos curadores e de ex-alunos ilustres. Claro, esses não são os únicos recursos; afinal, Hagrid é apenas o zelador.
O velho duende, um verdadeiro mestre nos negócios, lançou um olhar rápido e penetrante para Roy e William, concluindo instantaneamente pelo vestuário que não eram pessoas pobres, e passou a promover entusiasticamente seus produtos.
Com uma habilidade digna de um ator, o velho duende entrou no personagem num segundo e começou sua apresentação:
“Cofre privado do Gringotes,
Escondido a vinte mil metros abaixo do solo,
Guardado por Dragões Ucranianos de Barriga de Ferro,
Chave exclusiva, confidencial, um a um,
Alarme automático a dez metros de distância do cofre,
Entre o bom e o excelente, existe apenas um pequeno passo – esse passo se chama Gringotes.
Cofre privado do Gringotes, você merece ter um!”
Roy: “...”
William: “...”
Hagrid: “(☆?☆)!!”
Roy e William mostraram-se visivelmente incomodados, mas o velho duende não se abalou, continuando a apresentar outros produtos financeiros. Quanto ao animado Hagrid... foi completamente ignorado; era evidente que não era um cliente em potencial.
William, ao observar o falatório incessante do velho duende, sentiu-se como se estivesse diante de um barbeiro da vida passada, que falava sem parar, mas cujo objetivo era sempre o mesmo: “Amigo, faz um cartão, vai!”
Antes que William pudesse dizer algo, seu pai Roy recusou prontamente.
Ele já havia perguntado: o galeão é uma moeda mágica, feita não de ouro puro, mas de uma liga refinada pelos duendes. Sendo assim, mesmo que trocasse grandes quantidades e guardasse no Gringotes, o dinheiro sofreria inflação, não acompanhando o valor do ouro. Só um tolo guardaria dinheiro no banco; investir é bem mais vantajoso, não é?
“Que pena.” Enquanto caminhavam, Hagrid não parava de suspirar.
“Se eu não tivesse gastado todo meu dinheiro na compra do cachorro de três cabeças, também gostaria de um cofre privado. Ei, William, que olhar é esse? Não é qualquer um que pode ter um cofre privado, isso é símbolo de homem bem-sucedido! Te digo, sem cofre privado, no mundo da magia, até casar é difícil!”
Ora, essa frase soou estranhamente familiar para William.
Depois, Hagrid levou os dois à loja de vestes da Madame Malkin.
Madame Malkin era uma bruxa baixinha e rechonchuda, sempre sorridente, vestida de roxo. Após tirar as medidas, sugeriu que fossem comprar os demais itens primeiro.
Assim, seguiram para a loja de varinhas.
Era uma loja pequena e desgastada, com a placa dourada já descascada, onde se lia: Olivaras: Fabricando varinhas de excelência desde 382 a.C.
Na vitrine empoeirada, repousava solitária uma varinha sobre uma almofada roxa desbotada.
Impressionante! Dois mil anos de tradição na fabricação de varinhas!
Ao entrarem, ouviram ao fundo da loja o tilintar de sinos.
O espaço era diminuto; além de um banco comprido, havia milhares de caixas estreitas empilhadas até o teto.
Todas continham varinhas.
“Boa tarde.” Uma cabeça surgiu de repente entre as caixas.
Mas não era Olivaras; era um rapaz muito jovem e magro, aparentando apenas um ou dois anos a mais que William.
“Oh, pela barba de Merlin! Cedrico, o que faz aqui?” Hagrid assustou-se.
“Oi, Hagrid, tudo bem?” O rapaz, chamado Cedrico, sacudiu o uniforme de aprendiz, levantando uma nuvem de poeira.
“Estou trabalhando nas férias.”
“Ah, é mesmo?” Hagrid olhou para Cedrico com desconfiança.
“Se quisesse ganhar dinheiro, eu publiquei tarefas em Hogwarts; nas férias poderia ajudar a cultivar criaturas mágicas, não há necessidade de vir para cá.”
Cedrico apressou-se em dizer: “Dinheiro não é o mais importante, é questão de interesse. Quero aprender técnicas com o senhor Olivaras.”
Claro, o principal motivo ele não mencionou... Não queria cuidar de escaravelhos billywig, que são rápidos e possuem um ferrão longo.
Que coisa horrível!
“Você pode pedir aos irmãos Weasley da próxima vez, eles devem estar precisando de dinheiro.” Cedrico sugeriu “amavelmente”.
“Pela barba de Merlin, não me fale daqueles dois! Passei meio semestre tentando expulsá-los da Floresta Proibida... Calouros já se aventurando por lá, nunca vi alunos tão ousados!”
Cedrico assentiu e voltou o olhar para William.
“Você deve ser o novo colega, certo? Olá, sou Cedrico Diggory, pode me chamar de Cedrico.”
Cedrico tinha o nariz alto, cabelo preto, magro, mas seus olhos escuros brilhavam intensamente.
“Olá, sou William Stark, pode me chamar de William.” William estendeu a mão e cumprimentou Cedrico.
Hagrid sorriu: “William, converse bastante com Cedrico, ele é o melhor aluno do primeiro ano. Já ouvi muitos professores elogiá-lo, especialmente a professora McGonagall – e olha que ela é muito rigorosa.”
“Não sou tudo isso.” Cedrico ficou levemente ruborizado, desviando o olhar e chamando: “Senhor Olivaras, temos clientes!”
Após alguns instantes, acompanhado pelo som de sinos, um velho apareceu diante deles; seus grandes olhos pálidos brilhavam como duas luas no ambiente escuro.
“Olá.” William disse. “Sou William Stark.”
“Ah, mais um jovem bruxo.” O velho, de cabelos brancos desgrenhados, parecia um tanto excêntrico. “Muito bem, acredito que as varinhas adoráveis já estão ansiosas para conhecer seus novos donos.”
Ele ajeitou o cabelo, exclamando: “Ah, claro, a varinha escolhe o bruxo, por isso se esconde em algum canto; minha tarefa é encontrá-la.”
Olivaras aproximou-se de William; embora falasse amigavelmente, seus olhos prateados semicerrados davam-lhe um ar misterioso.
Ele fitou os olhos verde-escuros de William e, após alguns instantes, virou-se para Hagrid, como se só agora o tivesse notado.
“Oh, Rúbeo Hagrid! Que alegria vê-lo novamente, varinha de carvalho, dezesseis polegadas, um pouco curvada, certo?”
“Correto, senhor.” Hagrid assentiu. “Era uma excelente varinha.”
“Mas acredito que, ao ser expulso, o Ministério da Magia deve tê-la partido, não foi?” Olivaras tornou-se súbito sério.
“Sim, claro, eles a partiram.” Hagrid moveu lentamente os pés em direção a Roy, buscando conforto.
“A varinha quebrada ainda está comigo.”
“Mas não a usa mais, certo?” Olivaras continuou.
“Não, não uso, varinha partida não serve para nada.” Hagrid respondeu nervoso, mas suas mãos enormes agarravam com força o guarda-chuva rosa gasto.
...
...
(Olivaras Varinhas de Qualidade lembra aos jovens bruxos: basta adicionar à lista de favoritos e recomendar, e você ganha uma varinha feita de madeira de agar e tendão de dragão!)