Capítulo 45 — Seus conhecimentos médicos são superiores aos meus!
"A tia Feng pediu a um médico que tratasse Ruyu, vocês só poderão entrar após o término do tratamento", explicou Lin Liu.
Ao ouvir a explicação, Ye Ziqiu não disse nada, apenas permaneceu junto à porta, aguardando pacientemente. No entanto, Niu Dazhuang sentiu-se inquieto; o nome Ruyu trazia-lhe à mente sua ex-namorada, Feng Yuru.
Ruyu, Yuru... os nomes eram realmente parecidos.
Embora os nomes fossem semelhantes, a origem e a posição social de ambas eram mundos à parte. Lin Ruyu era a jovem herdeira da família Lin de Quioto, uma das linhagens de elite da capital, cujo poder e influência eram inimagináveis para o cidadão comum. O fato de Lin Liu, sendo apenas uma guarda-costas pessoal, possuir tamanha força e beleza, já servia como reflexo do prestígio da família Lin.
A tia Feng, a quem Lin Liu se referia, era uma das anciãs da família Lin. Na juventude, fora uma beldade renomada em Quioto, além de uma mestre em artes marciais nacionais, alcançando o nono nível. As artes marciais eram divididas em dez níveis, cada um subdividido em três graus, e cada degrau exigia um aprimoramento físico e mental extremo. O fato de a tia Feng ter atingido o nono nível ainda jovem provava seu talento extraordinário. Com tal nível de habilidade, ela se posicionava facilmente entre os cinco melhores combatentes da família Lin.
Após pouco tempo de espera, a voz de uma mulher de meia-idade ecoou de dentro do quarto:
"Xiao Liu, pode trazê-los."
"Entendido, tia Feng!"
Lin Liu respondeu e fez um gesto para que Ye Ziqiu e Niu Dazhuang entrassem: "Por favor, entrem."
Dentro do quarto, havia três pessoas. Uma das mulheres, vestida com trajes luxuosos e uma aura distinta, ainda mantinha uma silhueta graciosa apesar da idade, conservando um encanto que atraía olhares. Era, sem dúvida, a tia Feng. Os outros dois, um idoso e um homem de meia-idade, eram os médicos contratados pela família Lin.
"Tia Feng, como ela está?", perguntou Ye Ziqiu ansiosamente ao entrar.
A tia Feng não respondeu, apenas balançou a cabeça. Isso não surpreendeu Ye Ziqiu, já que tantos médicos renomados da capital haviam falhado em curar a enfermidade de Lin Ruyu.
"Deixe que Niu Dazhuang examine-a", sugeriu Ye Ziqiu.
"Ele também é médico?", perguntou a tia Feng, olhando com desconfiança para Niu Dazhuang.
"Sim. Não se deixe levar pela juventude dele; suas habilidades médicas são de primeira classe."
Antes que Ye Ziqiu terminasse, o médico mais velho soltou um bufo de desdém.
"Hum. Com todo o respeito, a doença da senhorita Lin não é algo que um médico de 'primeira classe' possa curar. Além disso, pelo que vejo, este senhor Niu nem deve ter terminado a faculdade ainda!"
Embora não tenha sido explícito, a intenção era clara: Niu Dazhuang não tinha qualificação para aquele caso. A tia Feng franziu a testa. Ela concordava com o médico; Niu Dazhuang era jovem demais e ela não acreditava que ele tivesse capacidade para tal tarefa. Ademais, Lin Ruyu tinha um status elevado e não era alguém que qualquer um pudesse manusear.
Diante do ceticismo, Niu Dazhuang sorriu com naturalidade: "De fato, não terminei a faculdade, pois desisti após poucos meses. Alguns conhecimentos não se aprendem apenas nas universidades, e certas doenças não se curam apenas com experiência acumulada."
A resposta de Niu Dazhuang foi firme. O idoso, porém, riu com escárnio: "Ora, ora... alguns usam o nome da medicina tradicional chinesa para enganar os outros, sem ter o menor talento real. São essas pessoas que mancham a reputação da nossa medicina. Ela não é algo simples; exige anos de estudo e acúmulo de experiência. Nunca ouvi falar de alguém que se torna um mestre do dia para a noite!"
"Se o senhor nunca viu, é apenas uma questão de falta de destino ou conexão", respondeu Dazhuang.
"Hum! Destino? Isso não passa de misticismo barato!"
Neste momento, o outro médico interveio: "O estado da senhorita Lin não permite visitas. Ela precisa de repouso absoluto e de um ambiente estéril."
A tia Feng assentiu, achando a observação sensata. Vendo a mudança de atitude, Ye Ziqiu insistiu: "Tia Feng, independentemente de ele conseguir curá-la ou não, pelo menos deixe que ele a examine. E se ele tiver uma solução?"
"Chega! Xiao Ye, leve-o embora. Você ouviu o que os especialistas disseram; Ruyu precisa de sossego", respondeu a tia Feng, visivelmente contrariada.
"Tia Feng..."
Ye Ziqiu tentou argumentar, mas foi interrompida. "Não diga mais nada! Se ainda considera Ruyu sua amiga, leve-o embora agora."
"Como diz o ditado, o conhecimento sagrado não se ensina a quem não pede, e o médico não bate à porta de quem não o quer. Vamos, irmã Qiu", disse Niu Dazhuang, virando-se para sair.
Ao girar nos calcanhares, ele encontrou uma figura familiar à porta.
"Velho Yu, o senhor também veio!", cumprimentou Niu Dazhuang, sentindo-se reconfortado, pois o Velho Yu sempre fora gentil com ele.
"Dazhuang, você também está aqui! Se eu soubesse que você viria, nem teria me dado ao trabalho", respondeu o Velho Yu com um sorriso.
"Velho Yu, o que quer dizer com isso?", perguntou a tia Feng, aproximando-se. Ela havia contratado o Velho Yu e conhecia seu prestígio no mundo da medicina. "Como assim? Nem mesmo o senhor tem uma solução?"
O Velho Yu não respondeu diretamente, voltando seu olhar para Niu Dazhuang. Os presentes na sala seguiram seu olhar, atônitos. O próprio Niu Dazhuang estava confuso; ele não havia revelado seu verdadeiro potencial.
"Velho Yu, pare de brincar comigo! Sou apenas um novato, que autoridade teria eu para falar em cura?", disse Dazhuang com modéstia.
"Novato? O quê tem isso?", o Velho Yu exclamou, com os olhos arregalados. "A meu ver, a habilidade médica deste 'novato' já superou a da maioria de nós, velhos rabugentos!"
O silêncio caiu sobre a sala. A tia Feng olhava para Niu Dazhuang com incerteza; de repente, sentiu que aquele jovem possuía uma aura misteriosa e profunda.
"Velho Yu, não me elogie tanto!", riu Dazhuang.
"Isso não é um elogio, é um fato", disse o Velho Yu, observando os outros presentes e percebendo o tratamento que Dazhuang recebera. Ele desprezava o esnobismo do meio médico. "Você se lembra daquele paciente com derrame na Farmácia Baicao? Em poucos dias, ele recebeu alta e recuperou-se completamente. Fiquei intrigado, pois sabia que meu tratamento não seria suficiente para tal milagre. Descobri que foi graças às suas agulhas. Embora eu ainda não compreenda a técnica que você usou, tenho certeza de que sua medicina está acima da minha. Pensar que cheguei a cogitar ser seu mestre... é verdadeiramente ridículo."