Capítulo Cinquenta e Seis: Pequeno Lobo Celestial

Lu Han já não estava mais absorto em pensamentos; naquele momento, os três que haviam acabado de entrar no jogo, Fu Gaobin e seus companheiros, já estavam completamente impressionados com o grandioso mundo dos verdadeiros imortais. Em seguida, juntaram-se sem hesitar à imensa multidão de jogadores disputando monstros, cada um seguindo seu próprio caminho, sem compartilhar o mesmo ponto de partida, ainda que todos permanecessem dentro da província de Youzhou.

Naquele instante, Fu Gaobin já havia avançado do zero para o segundo estágio do cultivo de energia, após mais de quatro horas de esforço. E foi justamente ao alcançar esse nível que, de repente, seus companheiros de equipe o expulsaram do grupo, substituindo-o por um homem portando uma espada voadora. Fu Gaobin não gostou nada disso; pensou consigo mesmo: “Por que me dei ao trabalho de ajudar vocês a atrair monstros, se meu dano não era tão alto, mas ao menos era trabalhador? Como podem simplesmente me expulsar?”

O descontentamento rapidamente se transformou em ressentimento por dois motivos: primeiro, havia no grupo um típico filho de família rica, um jogador que só ficava parado ganhando experiência, enquanto os outros três tinham boa sinergia de ataque e defesa, mas eram imorais em expulsar alguém sem motivo; segundo, com a multidão de jogadores invadindo o mundo dos verdadeiros imortais, qualquer monstro selvagem que aparecesse era massacrado imediatamente por dezenas de ataques.

Sem um grupo, subir de nível sozinho era um desafio; se conseguisse chegar ao terceiro estágio em um dia já seria uma sorte. Quanto às missões, as recompensas eram ótimas, mas era utópico tentar completá-las sozinho. Por isso, Fu Gaobin declarou com desprezo: “Que grupo é esse? Não tem nada de especial.”

Ao ouvir isso, os membros do grupo ficaram com expressões desagradáveis. Após derrotarem um monstro vegetal, os cinco olharam friamente para Fu Gaobin, que se sentiu inseguro por um instante, mas logo lembrou que estava apenas num jogo e encarou-os com olhar desafiador, como se dissesse: “O que estão olhando? Querem brigar?”

O líder do grupo, com a aparência de um homem heroico no jogo e um ar de arrogância, respondeu: “Seu dano médio não passa de cinquenta. Não só atrapalha nosso avanço, como sua técnica é ruim e diminui a eficiência de matar monstros. Expulsar você sem alarde foi um favor; pense bem quem você é antes de questionar os outros.”

Ao ouvir isso, os demais começaram a rir de Fu Gaobin. Ele ficou furioso; apesar de reconhecer que era verdade, não era motivo para humilhá-lo daquele jeito.

“Quem não começa como novato? Admito que meu dano é baixo e minha técnica ruim, mas posso melhorar com o tempo. Você fala como se tivesse nascido sabendo jogar!” retrucou Fu Gaobin, satisfeito com sua resposta.

Esperava que eles reagissem com insultos, mas ao invés disso, viu que todos o olhavam com desprezo, como se fosse um palhaço. Era como se os bonitos e ricos olhassem para alguém vestindo roupas baratas, rindo de sua crítica aos privilegiados.

Fu Gaobin ficou ainda mais irritado. Outros jogadores curiosos se aproximaram, analisando-o de cima a baixo: “Garoto, se não tem dinheiro, não jogue. Olhe para você, sem nenhum equipamento, só uma espada de madeira de iniciante. Se me chamar de pai, te dou um item, topa?”

“Ha ha ha, o Liu está certo! Aposto que roubou cinco reais da mãe pra jogar, não é?”

Essas provocações, mesmo contraditórias, não paravam. Fu Gaobin quase vomitou de raiva, sem saber que todos aqueles que o ridicularizavam o faziam porque haviam visto a espada voadora de quarto nível nas mãos de um dos membros do grupo. Espadas voadoras eram raríssimas, e mesmo as de terceiro nível custavam centenas de reais, imagine as de quarto! Ao verem o efeito visual da espada, deduziram que o jogador era um milionário; então, como bons bajuladores, ajudavam o rico a humilhar o pobre.

Os cinco do grupo exibiram sorrisos de escárnio e arrogância. “Deixe pra lá, é só um pobre coitado. Vamos jogar e ignorar esse aí,” disse o jogador supostamente rico, e os outros concordaram, voltando a caçar monstros sem dar atenção a Fu Gaobin.

“Vão se danar!” Fu Gaobin, indignado, xingou e se preparou para sair, mas antes que pudesse reagir, recebeu um golpe de mais de duzentos de dano na cabeça, seguido por outro de cinquenta. Sentiu uma dor no peito, tudo escureceu e foi transportado de volta à vila dos iniciantes.

—————— Você foi morto por Tianlang Xiaowu sem intenção maliciosa. Você tem três horas para retaliar.

O sistema informou friamente a Fu Gaobin quem havia o eliminado.

“Maldição!” Fu Gaobin praguejou entre dentes. Embora não devesse insultar a mãe dos outros, era a reação típica de quem se sentia frustrado. Como todo mundo, minimizava seus próprios erros e maximizava os dos outros. Ao pensar nisso, concluiu: “Estava apenas subindo de nível, e eles me expulsam e ainda me ridicularizam. Isso não dá pra engolir!”

Pensou em chamar Lu Han, mas imaginou que o amigo estaria ocupado. Afinal, eram colegas de dormitório e poderiam conversar depois. Além disso, achava que aqueles jogadores não mereciam a intervenção de alguém tão influente quanto Lu Han; seria como chamar o imperador para matar uma galinha, uma história que nunca aconteceu nos milênios da história chinesa.

Lembrou então do equipamento de espada voadora enviado por Lu Han e correu para o entreposto dos iniciantes. Como esperado, era preciso pagar para receber o item. Felizmente, a empresa do jogo não era tão gananciosa: vinte moedas de cobre, e Fu Gaobin, após quatro horas de caça, tinha mais de oitenta, então não passou vergonha.

Ao verificar sua mochila, encontrou uma espada voadora de sexto nível e cem taéis de ouro, equivalentes a dez mil reais, além de um recado de Lu Han:

“Te enviei o artefato mágico. Vá à loja de roupas e compre um conjunto, deve custar cerca de três taéis de ouro. Compre também alguns pacotes de remédios. Assim, pode fazer as missões de iniciante sem problemas. Quanto à técnica de cultivo, se não quiser entrar em outra seita, fale comigo. Caso contrário, ao praticar outra técnica, será considerado um cultivador independente e será difícil se juntar a outro clã depois. Não vou me alongar, decida por si mesmo.”

Fu Gaobin assentiu, pegou o dinheiro e o item, e foi rapidamente à loja de roupas. Com a chegada do capítulo de formação, os equipamentos não eram mais peças soltas, mas conjuntos completos, classificados em três, seis e nove níveis.

Na loja, o mais vendido era o conjunto de sexto nível; superiores só podiam ser obtidos derrotando monstros ou fabricando. Fu Gaobin comprou um sem hesitar: aumentava em 500 os pontos de vida e mana, reduzia em 20% o dano físico, e aumentava em 15% a velocidade de movimento e ataque; com o avanço de nível, os bônus aumentariam.

O preço foi dez taéis de ouro, mil reais. Lu Han sugerira que comprasse um conjunto de quarto ou terceiro nível, pois poderia conseguir conjuntos de alta qualidade para ele, mas, como não era seu próprio dinheiro, Fu Gaobin não hesitou. Depois, foi à loja de remédios e comprou duas dúzias de pílulas de regeneração e espírito, por dez reais cada, dez taéis de prata.

Com o conjunto equipado, uma pílula já restaurava toda sua vida.

Assim, com a espada voadora de sexto nível, Fu Gaobin voou orgulhoso, saindo da vila dos iniciantes. Naquele momento, poucos jogadores podiam voar, talvez dois ou três, e ele se destacou como uma gralha entre galinhas, atraindo todos os olhares. Apesar de Lu Han gastar milhões, a maioria das regiões tinha poucos jogadores ricos.

A maioria, especialmente estudantes como Fu Gaobin, não gastaria quatro ou cinco mil reais numa espada voadora, nem recarregaria dez mil no jogo, nem pagaria mil por um conjunto temporário de qualidade. A resposta era óbvia: não!

Tudo que fazia era porque tinha alguém para ajudá-lo, e porque estava realmente irritado.

Ao chegar fora da vila, sua primeira frase foi:

“Tianlang Xiaowu, venha aqui! Vou acabar com todos vocês!”

Fu Gaobin gritou com autoridade, pois seu dano havia subido de 40–50 para 260–350, cinco vezes mais. E isso porque seu nível era baixo, não aproveitando todo o potencial do artefato. Se chegasse ao quinto ou sexto estágio, seu dano seria de 700 ou 800. Mas mesmo com 260 de dano mínimo, podia desprezar muitos jogadores abaixo do quarto estágio fora da vila, caso contrário não seria tão ousado.

Jogadores curiosos interromperam suas atividades, ativaram o modo de gravação de vídeo e começaram a assistir ao espetáculo enquanto Fu Gaobin, radiante, travava o alvo e avançava rapidamente.

Tianlang Xiaowu, por sua vez, não ouviu o chamado; estava focado em matar monstros e, ao derrotar um, viu surgir um dano crítico de 800, recebendo menos experiência que antes, um terço a menos. Tianlang Xiaowu, ágil, desviou do ataque surpresa de Fu Gaobin.

Não há dúvida de que há uma diferença significativa de técnica entre Fu Gaobin e Tianlang Xiaowu!

(Agradeço a todos pelo apoio. Não pretendia publicar este capítulo, devido ao ranking de novos livros, mas, ao ler as resenhas, vi críticas irônicas, mas também muitos apoiando o autor. Fiquei emocionado, especialmente com os comentários de Tianchen, Ai Tai Lei, e o colega do livro 130923190746745. Já que acreditam em mim, minha resposta é: vou provar na prática. Eu, e este livro que escrevo, são de qualidade, não uma obra ruim. Vou mostrar a todos, seja para quem acha que o livro será abandonado ou que não há espaço para evolução, vou provar um por um. Observem!)

Sejam bem-vindos, leitores, à leitura. As obras mais novas, rápidas e populares estão na plataforma original!