Capítulo 18: Seu príncipe nem sempre vem montado em um cavalo branco

Zhang Lei foi espancado pelos dois irmãos de Yang Liu no hospital. Devido à confusão generalizada que causaram, os três foram levados pela polícia. Essa briga tornou Zhang Lei um nome conhecido da noite para o dia. Basta pesquisar por "briga no hospital" em qualquer rede social para encontrar o vídeo dos três homens em um confronto impressionante. Os irmãos de Yang Liu, homens de porte avantajado, ao verem o rosto da irmã inchado como um porco, não tiveram qualquer piedade de Zhang Lei. A raiva contida e a dor indescritível que Zhang Lei carregava foram, aos poucos, aliviadas e diluídas por cada soco que ele recebia sem revidar.

Se fosse apenas uma briga unilateral de espancamento, não teria causado tal comoção. O ponto alto foi que, sempre que Zhang Lei, cambaleante e quase caindo, conseguia tocar em um dos cunhados, ele descarregava toda a sua fúria contida. Ele não golpeava com punhos, mas com uma "Garra de Ossos Brancos" extremamente ágil, uma técnica profissional de arranhões digna de uma megera enfurecida. Talvez por trabalhar com reparos eletrônicos e parafusos minúsculos, seus dedos eram muito habilidosos; assim que ele tocava o pescoço ou o rosto dos cunhados, deixava marcas de unhas profundas e assustadoras. Os curiosos no hospital gravavam tudo com seus celulares, transformando o que deveria ser uma briga sangrenta entre parentes em uma esquete cômica protagonizada por um Zhang Lei com o rosto deformado.

Os três foram levados de volta ao hospital pela mãe de Yang Liu. Os quatro ocuparam quatro leitos no mesmo quarto. A senhora de setenta e poucos anos cuidava dos quatro parentes inconsequentes, com lágrimas de impotência em seus olhos turvos. Naquela noite, a mãe de Yang Liu ajoelhou-se diante de Zhang Lei; por mais que ele tentasse levantá-la, a idosa insistia em permanecer ali, pedindo perdão e buscando expiar os pecados da filha. Sem saída, Zhang Lei também se ajoelhou diante dela, com os olhos marejados, e disse: "Pelo bem das crianças, para que tenham uma mãe, eu suportei. Mas quem pode garantir o futuro?" Com os cabelos brancos desgrenhados e um semblante exausto, a idosa respondeu com firmeza: "Se ela não se arrepender, que assim seja! Eu não a reconheço mais como filha, você é meu meio-filho!"

Naquela noite, Zhang Lei sentou-se no terraço do hospital e lá permaneceu até o amanhecer, sob o luar, perdido em pensamentos que ninguém podia decifrar. O segurança do hospital, à distância, acompanhou-o durante toda a madrugada. Naquela mesma noite, embora estivesse doente, Yang Liu recebeu um tapa severo da mãe, acompanhado de um aviso solene. Ela passou o tempo todo com o semblante instável, escondendo-se debaixo das cobertas para chorar por horas.

Quinze dias depois, Yang Liu recebeu alta. Poucos dias depois, as chaves do novo apartamento foram entregues, e a mãe de Yang Liu pagou por uma reforma simples para que pudessem se mudar. Mesmo na nova residência, Zhang Lei e Yang Liu continuaram vivendo separados. Embora conversassem, mantinham apenas diálogos funcionais. Após se recuperar, Yang Liu, uma mulher que não conseguia ficar parada, começou a trabalhar como garçonete em um restaurante. A empresa de Zhang Lei também começou a se recuperar, e os salários atrasados foram gradualmente pagos. Devido à natureza perdulária de Yang Liu, Zhang Lei não lhe confiava mais o controle do dinheiro.

Como o financiamento do imóvel estava no nome de Yang Liu, ele depositava o valor da parcela na conta dela apenas no dia do vencimento. Quando o verão chegou e as cigarras começaram a sua cantoria incessante, Wan'er voltou. Ela, que antes tinha uma constituição física rechonchuda como a de Yang Liu, retornou extremamente abatida, magra como uma folha de papel. Já não era dada a muitas palavras, e após voltar, isolou-se em casa. Sua irmã, Qing'er, soube do retorno da irmã e passou alguns dias com ela. Naquela noite de verão, sob o céu estrelado do terraço, as duas conversaram.

"Irmã, ele é bom para você?"
"Já terminamos há muito tempo. Agora tirei o certificado de esteticista avançada. Logo irei para Guangdong."
Qing'er, que se parecia com o pai, Zhang Lei, com olhos amendoados e uma personalidade vivaz, arrumou uma mecha de cabelo da irmã que o vento despenteava.
"Ele não foi bom com você? Não foi por esse amor que você chorava e queria largar a escola na época?"
Os olhos de Wan'er se encheram de espanto.
"Tola, você era muito pequena. Naquela idade, ele era um príncipe sapo, mas quando você cresce, percebe que ele não é príncipe nenhum, é apenas um sapo coaxante e barulhento."
"O amor não existe mais?"
O olhar de Wan'er estava perdido. Embora a irmã tentasse animá-la, seu coração estava mergulhado em melancolia.
"Amor? O seu Palácio de Potala é amor? O amor aos catorze ou quinze anos é apenas um conto de fadas, onde acreditamos que príncipes são sapos encantados. Você ainda é jovem, quando crescer entenderá."

Wan'er olhou para o céu estrelado, com o rosto marcado pela magreza e os olhos grandes cheios de tristeza e resignação. Seu Palácio de Potala era claramente um sapo, mas por que, num piscar de olhos, transformou-se em um sapo asqueroso? O amor profundo pelo Tibete era uma farsa, e até Tsangyang Gyatso, nas palavras dele, tornara-se apenas um monge devasso... Ela não sabia quando se tornaria adulta, mas sabia que seu príncipe sapo não montava o cavalo branco que ela tanto admirava. Lágrimas rolaram de seus olhos, e ela não conseguiu evitar soluçar com a cabeça entre os joelhos.

"Ainda não consegue esquecer o Palácio de Potala que te machucou? Garota boba, quando você seguir em frente e olhar para trás, verá que tudo isso não passa de nada!", disse a irmã com ternura.
"Que Palácio de Potala, que nada! É só um canalha, um mentiroso!", Wan'er disparou com uma voz endurecida por um ressentimento cortante.
Qing'er não disse nada, apenas acariciou levemente o ombro da irmã. Era uma cumplicidade de toda uma vida; não precisavam de explicações, o que uma dizia, a outra compreendia.
"Quando voltei, ele já estava morto no meu coração. Mesmo que eu o visse novamente, estaria indiferente. Ah, meu primeiro amor foi jogado aos cães!"
O suspiro de Wan'er era pesado, como o de um ancião carregando o peso do mundo. Qing'er sentiu um aperto no peito e perguntou cautelosamente: "Ele é daqui da nossa região?"
A imagem de alguém surgiu na mente de Wan'er. Sentindo uma onda de aversão, ela fechou os olhos e sussurrou: "É de fora!"

"Foi bom desabafar com você, irmã. Amanhã voltarei para a escola, e você me espera em Guangzhou!"
Uma centelha de esperança brilhou nos olhos de Wan'er.
"Certo! Se você voltar aos estudos, ficarei tranquila. Vou me preparar para partir nestes próximos dias. Nos vemos em Guangzhou!"
As duas mãos claras se uniram. Olhando para as estrelas profundas e brilhantes, uma estrela cadente cruzou o céu deixando um rastro longo. Como faziam na infância, gritaram um pedido e fecharam os olhos.
"Wan'er, foque nos seus estudos. As questões de papai e mamãe, deixe que eles mesmos resolvam, não importa o que aconteça no futuro. Eles serão sempre nossos pais..."

Yang Liu tentou se aproximar de Zhang Lei, jurando que cuidaria melhor da família daqui em diante. Zhang Lei, que nunca quis ver sua família desfeita, olhou para as lágrimas e a atitude sincera de Yang Liu e disse calmamente: "Fique na casa nova por enquanto. Já estamos divorciados, eu sou eu, você é você. Vamos priorizar as crianças. Minha condição permanece: esta casa é uma estadia temporária para você, e é proibido trazer outros homens. Quanto a quem você ama ou deixa de amar, não me diz respeito."

Quando a alma de alguém começa a se agitar, o contentamento com o presente é apenas um estado inicial de paz. O tempo é uma dádiva; pode curar feridas e apagar dores. Mas quando o tempo se torna monótono, aquelas pausas forçadas do passado, com suas intensidades e nuances, podem fazer você sonhar novamente com Loulan.