Capítulo 42: A distância entre uma besta e um ser humano é de apenas um passo, e o Liu Fei que você pensa que conhece está longe de ser o verdadeiro Liu Fei.

Ao ouvir Liu Fei dizer que a jogaria para os cachorros, e ao ver a expressão distorcida e feroz no rosto dele, a Oitava Irmã ficou tão aterrorizada que quase perdeu a alma.

Onde estava aquele Buda Maitreya que sorria todos os dias? Onde estava aquele velho lascivo e íntimo na cama? Aquele homem era claramente um demônio implacável saído diretamente do inferno!

Ela rastejou até abraçar as coxas de Liu Fei, implorando aos prantos por perdão, dizendo que havia sido momentaneamente insensata e que nunca mais ousaria fazer tal coisa.

— Não ousa mais? Você tem bastante coragem. Avisei-lhe várias vezes que um homem como Chen Dali é uma pessoa íntegra, justa e transparente, e não o tipo de criatura que você pode controlar. Ele não gosta de você. É um animal e não consegue entender? Gosta de se acasalar? Há vários mastins tibetanos no campo que também estão no cio. Vão jogá-la aos cães!

Liu Fei acenou com a mão em sinal de total nojo. O Bobalhão Maior e o Bobalhão Menor avançaram sem dar espaço para conversa. De forma simples e brutal, puxaram-na pelos cabelos, levantaram-na e, com uma eficiência fria, amarraram seus quatro membros com uma corda, enfiaram as meias dela em sua boca, jogaram-na em um saco de aniagem previamente preparado e a carregaram para fora do quarto.

Ao ver aquilo, Yang Liu agarrou com força o braço do homem com quem jogava cartas, tremendo dos pés à cabeça de puro pavor...

...

— Irmão, a Oitava Irmã agora foi banida para o palácio frio e está totalmente arruinada, não é?

O Bobalhão Menor, de vinte e cinco anos, cinco anos mais jovem que o irmão, com sobrancelhas marcantes e olhos grandes, olhou para a Oitava Irmã que se contorcia sem parar no carro e perguntou casualmente ao irmão que dirigia.

O Bobalhão Maior tinha uma cicatriz de faca na sobrancelha, o que lhe conferia um aspecto um tanto aterrorizante. Ele balançou a cabeça e disse:
— Quem procura, acha! Ela mereceu o que teve!

— Esta mulher costuma andar de nariz empinado e nunca nos olhou com dignidade, irmão. Hehe, já que o chefe não a quer mais, acho que vou experimentar essa carta também, Hahaha.

Enquanto dizia isso, o Bobalhão Menor abriu o saco.

A Oitava Irmã chorava copiosamente, com a boca amordaçada por uma meia, fitando o Bobalhão Menor com um olhar suplicante.

O Bobalhão Menor acariciou o rosto dela e disse:
— Oitava Irmã, o chefe Chen é o nosso ganha-pão; você não devia ter misturado negócios com prazer! Ah, meu bem, tudo o que seu irmão pode fazer por você agora é acalmar um pouco essa sua tempestade de gênio antes de entregá-la aos cães, hehe.

...

Com a meia enfiada na boca, a luta inútil da Oitava Irmã servia apenas para estimular a secreção de dopamina do Bobalhão Menor...

O Bobalhão Maior ligou o som do carro por impulso, e uma canção arrebatadora ecoou pelo veículo:
— Um abraço, venha dar um abraço, abraçando minha irmãzinha para levá-la na liteira de casamento...

A fronteira entre o homem e a besta é tênue.

A Oitava Irmã só conhecia o ditado de que a barriga do Buda Maitreya é grande o suficiente para tolerar tudo o que é intolerável neste mundo, mas ignorava a segunda parte: manter sempre um sorriso aberto para rir daqueles que merecem ser ridicularizados.

O Liu Fei que você achava que conhecia era realmente o Liu Fei que você imaginava?

Você profanou a beleza da primavera e do outono; será que poderia caminhar lado a lado com eles só porque queria?

...

Liu Fei havia comprado duzentos acres de terra em sua cidade natal. Podiam chamá-lo de latifundiário ou de fazendeiro; de qualquer forma, ele levava uma vida extremamente livre e despreocupada.

Assim que o carro entrou nos domínios de Liu Fei, avistou-se um pomar e ouviram-se latidos esporádicos de cães. Diante de algumas casas modestas, o Bobalhão Maior estacionou o veículo.

O velho Zhong, que vigiava o bosque, aproximou-se com as costas curvadas e perguntou com um sorriso:
— O que os traz por aqui a esta hora da madrugada?

— A noite está solitária, viemos trazer uma mulher para o senhor aquecer os pés, quer?

O Bobalhão Menor riu disfarçadamente, puxando a Oitava Irmã para fora do carro.

— Tirem a roupa dela, mas não estraguem as vestes. Ao amanhecer, mandem-na para o hospital da cidade para receber tratamento. Embora ela não tenha sido justa conosco no passado, ainda devemos manter nosso humanismo — ordenou o Bobalhão Maior.

— Combinado. — O Bobalhão Menor colocou a Oitava Irmã no chão, desfez as amarras e começou a arrancar as roupas dela.

A antes arrogante Oitava Irmã já compreendia perfeitamente o destino que a aguardava. Ela rastejou para a frente, ajoelhou-se e chorou em desespero:
— Meus irmãos, eu não agia como gente antes. Todos os erros foram meus, imploro que me poupem, juro que nunca mais farei isso...

O Bobalhão Maior respondeu friamente:
— Oitava Irmã, não é que os irmãos não queiram lhe dar moral, mas nós também comemos na mão dos outros e obedecemos a ordens. Por favor, não dificulte as coisas para nós, pois não ousamos desobedecer.

— Não me joguem para os animais, por favor! Eu lhes dou dinheiro, quanto vocês querem?

— Dinheiro é uma boa coisa, mas nós não ousamos aceitar. Diga logo: já que nos conhecemos, prefere que os irmãos usem uma faca para cortar alguns pedaços de carne para os cães, ou prefere deixar que os cães a retalhem à vontade?

Ao ouvir aquilo, o corpo da Oitava Irmã pareceu perder todos os ossos. Ela desabou no chão e, ao ver os cães que mostravam os dentes afiados, desmaiou de pavor.

O Bobalhão Menor balançou a cabeça, despiu-a rapidamente e adragou para dentro da casa.

O velho Zhong estava na casa dos cinquenta, mas o trabalho pesado no campo o fizera envelhecer precocemente, fazendo-o parecer ter mais de sessenta anos.

Olhando para aquela pilha de carne branca desmaiada, ele suspirou e murmurou:
— Ah... que maldade, que falta de humanidade!

O Bobalhão Maior sorriu e disse:
— Eu lhe dou uma mulher e o senhor ainda reclama? Não se esqueça de tirar as fotos, nós vamos esperar lá fora...

Dito isso, chamou o Bobalhão Menor, saíram da casa e sentaram-se em uma pedra a cerca de dez metros de distância.

...

Pouco tempo depois, vieram de dentro da casa os latidos raivosos dos cães e os gritos estridentes e lancinantes da Oitava Irmã...

— Ai, essa Oitava Irmã tinha ambição demais. Olha só a irmã Ruhua... — comentou o Bobalhão Menor ao ouvir os gritos, balançando a cabeça.

— Bobalhão Menor, o caminho que escolhemos é sem volta. Há muito tempo eu queria te dizer: vá embora, o seu futuro aqui não será bom. Nossa família não pode deixar a linhagem se perder.

A expressão do Bobalhão Maior tornou-se solene.

— Ir para onde, irmão? Eu não posso mais fugir. A Terceira Irmã, uma das oito flores daquela época, está enterrada bem aqui. Fui eu que não liderei direito com o cão de caça e deixei que ele a mordesse diretamente no pescoço até matá-la. Irmão, minhas mãos estão sujas de sangue; para onde você diz que eu posso ir?

— Besteira! O caso da Terceira Irmã foi obra minha. Lembre-se bem disso: não tem nada a ver com você!

— Deixa pra lá, irmão, não vamos falar disso. Irmão, dias atrás eu cruzei com a irmã Ruhua. — Ao ver o irmão assumir a culpa por ele, o Bobalhão Menor balançou a cabeça com um suspiro.

— É mesmo? Ela te cumprimentou?

— Um dia na rua, vi uma mulher do outro lado acenando para mim, mas na hora não a reconheci. Dei mais alguns passos e achei estranho; pensei que ela estivesse cumprimentando outra pessoa, mas olhei ao redor e não havia mais ninguém, só eu, e eu nem a conhecia. Sabe como é, hoje em dia a irmã Ruhua se veste parecendo uma velha comum. Fiquei curioso, fui atrás dela e vi de perto que era ela mesma. Na hora que quis cumprimentá-la, ela virou o rosto, sorriu para mim e entrou correndo num beco.

— É mesmo? Que bom, ela ainda se lembra de gente como nós. — O Bobalhão Maior deu um sorriso irônico e suspirou com auto-desprezo.

— Irmão, você acha que a irmã Ruhua podia ter ido embora, mas por que diabos ela se veste daquele jeito? Os cabelos brancos soltos e nem se dá ao trabalho de pintar.

— ... Bobalhão Menor, da próxima vez que vir a irmã Ruhua na rua, não a perturbe. Espero que ela possa viver a vida que deseja.

O tom do Bobalhão Maior transbordava de inveja.

— Ah, entendi. Irmão, aquela vez em que você bebeu demais e disse que a filha dela, Bai Ruyi, era realmente do nosso chefe, é verdade?

— Seu imbecil, você não lembra de mais nada, mas lembra perfeitamente das besteiras que eu falo bêbado! Não pergunte tanto, saber demais não traz vantagem nenhuma!

— Ué, só queria saber, estou curioso.

— Quer apostar que eu te dou uma surra?

O Bobalhão Maior levantou-se fingindo que ia bater no irmão.

O Bobalhão Menor deu um pulo para trás e resmungou:
— Se não quer falar, não fale. Vou lá dentro dar uma olhada, já chega de ouvir os uivos daquela mulher, acho que já acabou.

O Bobalhão Maior observou as costas do irmão. Ele era o confidente de Liu Fei. Quanto a muitas coisas, preferia que o irmão mais novo nada soubesse; quem sabe demais, morre mais rápido.

Afinal, fora ele quem levara o teste de paternidade entre Liu Fei e Bai Ruyi ao hospital, e fora ele quem trouxera o resultado de volta. Mesmo sabendo que Bai Ruyi era a filha biológica do patrão, se o patrão proibia que o assunto fosse espalhado, que diabo de curiosidade um irmão tolo como aquele vinha inventar?