Capítulo cento e trinta e um: Com medo de te matar a pancada
Ao ouvir as palavras de Lu Fan, o chefe Pang respondeu: "Não, não podemos nos precipitar com o veneno agora. Se o Sr. Huang estiver em guarda contra nós, não estaremos apenas revelando nossas intenções?"
Lu Fan sentiu que o raciocínio do chefe Pang era sólido; para lidar com o Sr. Huang, não se podia alertar o inimigo prematuramente.
"Você tem razão. Devemos esperar até que o Sr. Huang não tenha a menor desconfiança de nós para podermos agir", disse Lu Fan.
Poucos minutos depois, um homem com mais de sessenta anos aproximou-se. O chefe Pang nunca tinha visto o Sr. Huang pessoalmente, então, quando o homem chegou, ele perguntou com cautela e polidez: "Olá, por acaso o senhor é o Sr. Huang?"
O homem não respondeu imediatamente. Ele sentou-se à frente do chefe Pang com uma postura imponente e arrogante.
"Você deve ser o chefe Pang, não é? O Sr. Huang teve um imprevisto e não pôde vir a Nancheng. Eu sou o protetor do Sr. Huang", disse o homem.
Lu Fan e o chefe Pang ficaram surpresos ao saber que aquele homem não era o Sr. Huang, mas apenas um protetor.
"Ah, é um prazer conhecer o nobre protetor. Já que o Sr. Huang não virá a Nancheng, poderia o senhor, em seu lugar, realizar a auditoria?"
Após dizer isso, o chefe Pang tirou vários livros contábeis de sua bolsa.
"Nobre protetor, estes livros registram todos os negócios que conduzi em Nancheng em nome da organização ao longo destes anos. Ao examiná-los, verá que sou leal à organização", afirmou o chefe Pang.
Lu Fan sabia que aqueles livros eram falsos. O chefe Pang deveria estar se preparando para isso há muito tempo; o dinheiro enviado à organização era sempre uma fração do total, e os registros eram certamente forjados para enganar os superiores.
Ao ver os livros, o protetor folheou-os casualmente.
Lu Fan começou a suspeitar. Segundo as informações obtidas por Chen Zhong, era o próprio Sr. Huang quem viria a Nancheng, sem menção a qualquer protetor. Seria possível que o Sr. Huang tivesse mudado de planos e Chen Zhong não soubesse? Lu Fan estava confuso.
Após alguns minutos, o protetor fechou os livros.
"As contas aqui precisam ser verificadas e investigadas com cuidado. Preciso analisá-las com calma", disse o protetor.
O chefe Pang respondeu: "Então deixe os livros com o senhor. Pode devolvê-los quando terminar de examiná-los."
O chefe Pang também não conhecia aquele protetor, mas como os livros eram falsos, ele não temia que fossem usados como prova.
"Por favor, nobre protetor, deixe-me levá-lo ao local que preparei para o seu descanso. A viagem até Nancheng deve ter sido exaustiva", disse o chefe Pang com subserviência.
"Sim, vou descansar", respondeu o protetor.
Quando o chefe Pang estava prestes a levá-lo, Lu Fan bloqueou o caminho.
"Espere, chefe Pang. Eu nunca vi esse protetor antes. Só porque ele diz que é o protetor do Sr. Huang, devemos acreditar?" disse Lu Fan.
O chefe Pang não entendeu a intenção de Lu Fan. Ele havia planejado com Lu Fan envenenar o Sr. Huang se ele aparecesse. Agora que apenas um protetor viera, o chefe Pang sentia-se aliviado. Ele achava que, embora arrogante, o homem parecia fácil de subornar. Ele estava confiante de que, se oferecesse vantagens irresistíveis, o assunto seria resolvido.
Lu Fan, no entanto, pensava de forma diferente. Ele buscava vingança pela seita de seu mestre. Se o Sr. Huang não aparecesse em Nancheng, ele não saberia quando descobriria quem foi o mentor por trás da destruição da Seita do Céu Sagrado.
"Emissário Lu, o que quer dizer com isso?" perguntou o chefe Pang, olhando para Lu Fan.
Antes que Lu Fan pudesse responder, o protetor interveio: "Ele está questionando a minha identidade!"
O chefe Pang sabia que Lu Fan estava desconfiado, mas não via motivos para tal, já que o contato da organização havia instruído o encontro naquele local.
"Exato, estou questionando sua identidade! Como emissário da organização, nunca o vi, e o chefe Pang também não. O Sr. Huang não nos avisou que enviaria seu protetor. Não temos o direito de suspeitar?" disse Lu Fan.
O protetor franziu a testa, olhando para Lu Fan: "Um emissário de baixo nível como você, naturalmente, não tem qualificações para me conhecer! Se o Sr. Huang não estivesse preocupado com estranhezas em Nancheng, eu não teria vindo pessoalmente a este lugar insignificante! Eu ainda nem os puna, e você ousa questionar minha identidade? É ridículo!"
O chefe Pang pensou que, se o Sr. Huang suspeitava de mudanças em Nancheng, a situação ainda poderia ser contornada se ele tratasse bem o protetor.
"O protetor tem razão. Como ousaríamos duvidar de sua identidade? Este é o local indicado pela organização, então o senhor certamente não é um impostor", disse o chefe Pang.
"Então por que ele duvida de mim?" o protetor insistiu, olhando para Lu Fan.
O chefe Pang deu um sinal a Lu Fan para que se calasse.
"Ele é apenas um emissário de baixo escalão, não leve a sério o que ele diz", tentou apaziguar o chefe Pang.
No entanto, o protetor continuou a confrontar Lu Fan.
"Não! Se ele não encontrar um motivo válido para suspeitar de mim, serei eu quem suspeitará da identidade dele!"
O protetor olhou para Lu Fan com hostilidade: "Tantos assassinos foram enviados pela organização e poucos retornaram! Suspeito que haja um infiltrado em Nancheng. Será você esse infiltrado?"
Lu Fan, sem demonstrar nervosismo, retirou uma placa preta.
"Esta é a ficha que a organização me deu. O chefe Pang pode confirmar minha identidade!" Lu Fan jogou a ficha para o protetor.
Após examinar, o protetor respondeu: "A ficha é autêntica. Em uma cidade pequena como Nancheng, ninguém teria artes marciais superiores às dos nossos emissários. Mesmo que você seja um emissário comum, não seria morto para ter sua ficha roubada."
Lu Fan percebeu que o protetor ainda o desprezava. "Nobre protetor, não concordo com seu ponto de vista. Vivemos na era da tecnologia, a força pessoal não é tudo. Acho que o senhor deveria testar minhas técnicas de palma para saber se sou um infiltrado ou não!"
Lu Fan queria lutar para avaliar as habilidades do protetor. O chefe Pang, temendo que um conflito prejudicasse seus planos de diplomacia, interveio: "Somos todos da mesma equipe, por que lutar? Além disso, as artes marciais do nobre protetor certamente são as melhores da organização, perdendo apenas para o Sr. Huang!"
"Um emissário de baixo nível como você não é digno de lutar comigo! Sou um protetor, e você, apenas um subordinado. Tenho medo de matá-lo por acidente", disse o protetor com desdém.