Sinopse: Este texto também é conhecido como “O chefe dos haters virou meu marido” e “A grande favorita de aparência deslumbrante renasceu como minha mãe”. Elementos quentes: renascimento (não da pr
Após o entardecer, a penumbra se adensava e, pouco depois da queda da noite, o jardim dos fundos mergulhava num silêncio absoluto, quebrado apenas, vez ou outra, pelo canto de algum inseto. Mal chegava a hora do porco, uma chuva noturna começou a cair sem alarde; em instantes, o som da água misturava-se ao trovão, e relâmpagos rasgavam as nuvens. A chuva se intensificou até cessar nos primeiros clarões do dia. A água acumulada sob as copas das árvores altas escorria em gotas constantes sobre os canteiros, cujas flores e ervas pareciam revigoradas, orvalhadas por aquela bênção, deixando o pátio todo imerso numa atmosfera fresca e encantadora.
Em Xuanfu, raramente chovia. A tempestade da noite anterior realçava as roseiras trepadeiras que cobriam o jardim, os salgueiros de verde etéreo, como se o rigor do norte tivesse se transformado nas brumas suaves da região sul banhada por rios.
Duas criadas, vestidas com túnicas azul-claras, descalçaram seus tamancos na entrada antes de abrir a porta e entrar, pisando com cuidado sobre o tapete de veludo azul-marinho decorado com ramos e flores. Passaram pelas quatro folhas do biombo de madeira de nanmu, amarelo-pálido, com entalhes e vidro colorido, e foram recebidas pelo esplendor do salão. Através das camadas de cortinas cor de hibisco, avistava-se uma jovem dormindo profundamente; seus cabelos, negros e sedosos, espalhavam-se como uma cascata sobre o rosto sereno, de uma tranquilidade quase infantil.
As criadas, relutantes em perturbar aquele instante de paz, aguardaram em silêncio. Contudo, a jovem abriu os olh