Capítulo Quatro: Ruan Shaoyan
Página (1/3)
O caso do caixão suspenso chegou a uma pausa, e a técnica do cadáver encantado começava a se revelar. Naquele dia, quando ela e Xiao Jichu acabaram de entrar no templo da Espada, viram um grupo de pessoas apressadas. Xu Yuan agarrou um discípulo para perguntar: “O que aconteceu?”
Para sua surpresa, ao se virar, era um rosto conhecido — Jiang Wuyou.
Naquela hora, Jiang Wuyou estava embriagado, mas sua voz ainda clara, e disse para si mesmo: “Vocês também querem me perguntar? Eu não me importo! Deixem o velho Xuan resolver isso. Quantas vezes já aconteceu? Não é mais novidade! Aquela garota tem uma doença incurável, remédios não ajudam, ela está só sustentando a vida, inútil além de sua dor, é isso. Se quiserem, vão lá vocês, eu vou embora primeiro...”
E assim ele realmente saiu cambaleando.
Mais tarde, Xu Yuan descobriu que a garota que Jiang Wuyou mencionava era Ruan Shaoyan, discípula enviada pelo Espírito da Espada Taihua, da família Ruan. Desde pequena, ela acompanhava o irmão para treinar na Montanha Yi.
Ruan Shaoyan sempre fora muito inteligente, seja em estudos racionais ou em cultivação marcial, aprendia mais rápido que os outros, por isso era muito querida, especialmente pelo irmão mais velho, Ji Wangchen.
Ele gostava muito daquela menina cheia de energia espiritual e frequentemente a ensinava. Desde então, Ruan Shaoyan o seguia e sempre o chamava de “irmão Chen”.
O tempo passou rápido, a menina se tornou uma jovem bela e começou a nutrir sentimentos diferentes por Ji Wangchen.
Ele foi firme e rejeitou-a. Mas, para surpresa dele, a irmã mais nova era tão teimosa quanto ele. Não importava o quanto fosse repreendida, nunca o deixava, sempre o acompanhava.
Ji Wangchen disse a ela que, naquela vida, só a veria como irmã mais nova. Ruan Shaoyan respondeu que estava satisfeita, que apenas queria acompanhá-lo para sempre.
Acompanhá-lo enquanto ele se relacionava com outra, acompanhá-lo enquanto fazia promessas de fidelidade, acompanhá-lo enquanto os dois eram rejeitados pelo mundo, acompanhá-lo enquanto um partia e o outro morria por dentro, acompanhá-lo na loucura, na sanidade, e por fim, acompanhá-lo até a alma partir.
A partir dali, poeira volta à poeira, e ela nunca mais poderia ficar ao lado dele.
Após a morte da alma de Ji Wangchen, Ruan Shaoyan adoeceu gravemente. Aquela jovem prodígio tornou-se alguém comum.
Quando Xu Yuan e Xiao Jichu chegaram, Jiang Wuyou finalmente apareceu.
Ruan Shaoyan estava deitada silenciosamente, corpo magro, bochechas afundadas, rosto pálido, lábios azulados, em estado terminal.
Todos estavam com semblantes sombrios, enquanto Ruan Shaoxu ao lado não parava de chorar.
Jiang Wuyou afastou a multidão, sentou ao lado dela e segurou sua mão, tremendo incontrolavelmente. Ao vê-lo, Ruan Shaoyan esboçou um sorriso há muito tempo perdido: “Irmão Wuyou, você finalmente veio me ver.”
Jiang Wuyou tocou seu rosto, limpando as lágrimas nos cantos dos olhos: “Por que você faz isso?”
Ela continuou sorrindo: “Irmão Wuyou, eu ganhei.”
Jiang Wuyou perguntou: “Você ganhou o quê?”
Ruan Shaoyan respondeu: “Eu encontrei!”
Ele retrucou: “E daí que você encontrou?”
Ela devolveu a pergunta: “Então vocês me enganaram, não foi?”
“Isso tem algum significado para você?” Jiang Wuyou levantou-se irritado.
“Claro que tem, ele é todo o meu significado.”
Jiang Wuyou, zangado pela teimosia dela: “Você está apenas se iludindo.”
Ela, sofrida: “Sim!”
“Então, mesmo que ele tenha morrido, você não consegue deixar ir?”
“Sim, mesmo que ele tenha morrido, vou invocar seu espírito... Mas ele não morreu, eu deveria estar feliz...” Enquanto falava, lágrimas de sangue escorreram de seus olhos.
“Shaoyan!” Todos ficaram alarmados.
“Você realmente não tem mais salvação!” Jiang Wuyou gritou em desespero.
Ruan Shaoyan segurou seu manto, suplicando: “Irmão Wuyou, me ajude!”
Ele se virou, ignorando-a.
“Me ajude!!!”
Xu Yuan achava que essa garota não estava bem da cabeça, havia tantos homens no mundo, por que se enforcar em uma única árvore? E aquele homem não a amava, isso não era apenas autodestruição? Mas ao ver seu estado patético, sentiu certa compaixão...
Página (2/3)
Por que ela sentia compaixão? Xu Yuan de repente despertou, percebeu que se ficasse ali, seria assimilada por aquele grupo de velhos ultrapassados e jovens tolos, precisava ir logo!
Pensando nisso, ela perguntou calmamente: “Senhorita Ruan, em que posso ajudar?”
Ruan Shaoyan finalmente a notou, ficou surpresa por um momento e chamou baixinho: “Irmã Yan?”
Xu Yuan piscou, lembrando da irmã de Shangguan Qing, e respondeu: “Você se enganou de pessoa.”
“Deixa pra lá...” Ruan Shaoyan entregou um saco bordado a ela: “Por favor, entregue ao irmão Wuyou.”
Xu Yuan olhou atentamente e viu que o bordado mostrava um casal de patos mandarin, idêntico ao do saco de Duan Yun...
“Isso...” Ela ficou um momento em silêncio, depois controlou as emoções e pediu a todos: “Por favor, saiam um momento.”
Parecia que Ruan Shaoyan percebeu algo, e deu um olhar para Ruan Shaoxu para que levasse todos embora.
Xiao Jichu ficou parado ao lado, não se mexeu. Quando Ruan Shaoxu tentou puxá-lo, Xu Yuan foi mais rápida e segurou Xiao Jichu.
“Senhor Ruan, deixe ele ficar.”
...
Ruan Shaoyan entendeu a intenção deles e perguntou diretamente: “O que querem saber?”
Xu Yuan entregou o saco igualzinho e disse: “Você conhece a Yun Niang, não é?”
Ruan Shaoyan sorriu levemente, acariciando os patos bordados, e disse com voz suave: “Esses patos são bordados com perfeição, dois patos que se acompanham são realmente felizes. Eu gosto muito, pena que minhas mãos não são tão habilidosas quanto as dela. Mas ela me deu um.”
“...”
“Parece que essa técnica do cadáver encantado está relacionada a você?” Xiao Jichu falou por ela.
“Sim, eu a ensinei.”
Xu Yuan perguntou: “Por que ensinou essa técnica proibida?”
Ruan Shaoyan sorriu amargamente: “Como vocês poderiam entender o desejo de ficar para sempre com alguém?”
Ficar juntos, ficar juntos — não se trata só de homem e mulher? E a vida? Xu Yuan sentiu raiva: “Você sabe que está prejudicando ela!”
Ruan Shaoyan, desanimada: “Eu pensei que estava ajudando...”
Xu Yuan disse: “Ela desapareceu!”
Ruan Shaoyan fechou os olhos: “Eu sei, mas não sei mais como encontrá-la.”
Xu Yuan perguntou: “Por que controlar cadáveres?”
Ruan Shaoyan respondeu confusa: “Eu só os uso para procurar pessoas... eles não machucam ninguém...”
Xiao Jichu perguntou: “Quem você está procurando com os cadáveres?”
Ela ficou em silêncio por um momento, como se tivesse lembrado de algo, e sorriu: “A pessoa mais importante.”
Xu Yuan e Xiao Jichu trocaram um olhar e começaram a especular.
Ruan Shaoyan levantou um pouco as pálpebras, mas seu olhar teve um lampejo passageiro de insatisfação. Ela ironizou para si mesma: no fim das contas, o que ela buscava era uma pessoa ou um sentimento? Se não pode ter a pessoa, não pode ter o sentimento. De repente entendeu: se não é dela, nada é dela.
Calmamente disse: “Estou procurando meu irmão mais velho, Ji Wangchen.”
Xu Yuan comentou: “Mas ele já...”
Dez anos atrás, a notícia da morte de Leng Qingxuan e da alma de Ji Wangchen foi um estrondo. Todos os cultivadores do templo sabiam. A Montanha Yi perdeu um talento notável, Longxi perdeu uma mulher extraordinária.
Xiao Jichu continuou: “Então você controla todos os cadáveres, mesmo que ele também tenha se tornado um cadáver, você poderá encontrá-lo e controlá-lo.”
Ruan Shaoyan balançou a cabeça: “Não, quero encontrá-lo primeiro, depois encontrar uma forma de trazê-lo de volta.”
“Ressuscitar?” Xu Yuan ficou intrigada, na verdade ela também queria saber como ressuscitou.
Ruan Shaoyan disse: “Dizem que os mortos não podem voltar à vida, mas eu quero tentar ver se há exceção!”
Xiao Jichu falou: “Os cadáveres encantados não atacam, mas já causaram pânico. Se realmente for possível ressuscitar, o mundo ficará em caos. Cada um tem seus interesses, ressuscitar uma pessoa pode significar ressuscitar todos, isso certamente trará consequências e prejudicará a todos!”
Página (3/3)
Xu Yuan pensou, eu ressuscitei e não vi o mundo virar um caos. Mas se essa história de reencarnação for descoberta, antes do caos eu já estaria morta.
Ruan Shaoyan disse: “Eu não sou santa, só quero que ele viva!”
Xiao Jichu disse: “Mas você pode não conseguir encontrá-lo. Ressuscitar cadáveres é sua obsessão, não há essa possibilidade!”
Ela sorriu: “Sim, só quero dar o meu melhor, se não conseguir, posso pelo menos estar com ele.”
Xu Yuan suspirou sem palavras.
Ruan Shaoyan continuou: “Durante tantos anos não encontrei nenhuma notícia dele, mas por que meus cadáveres não conseguem encontrar um único cadáver morto? Então finalmente entendi, porque ele ainda está vivo. Infelizmente, quando consegui a notícia, estou morrendo.” Ela sorriu e lágrimas de sangue desceram sem parar.
Xu Yuan disse: “Já que ele não morreu, você precisa se cuidar para poder encontrá-lo.”
Ruan Shaoyan disse com pesar: “Minha luz está se apagando, não vou vê-lo novamente nesta vida.”
Xu Yuan realmente não entendia essa coisa de relacionamentos humanos, essa necessidade de vida e morte, será que só assim é que se prova o amor verdadeiro?
Ruan Shaoyan perguntou: “Se encontrar Yun Niang, pode levar uma mensagem para mim?”
“Diga.”
“Diga a ela que agradeço, e peça desculpas por mim. Lin Lang estava fora de controle porque eu não tinha mais força. Não tenho mais poder para controlar os cadáveres, nem para encontrá-lo para ela...”
“Se eu encontrar ela, com certeza lhe levarei sua mensagem.” Xu Yuan garantiu.
“Obrigada, agora podem sair, quero ficar sozinha um pouco.”
Parecia que uma pessoa com aura imortal caminhava até ela, puxando a mão de uma menina pequena que dizia: “Irmão, quando crescer serei sua noiva.”
Ela sorriu e fechou os olhos.
Cada um tem seu destino, vida e morte, ida e permanência, ninguém escapa.
...
Quando Xu Yuan foi procurar Jiang Wuyou, encontrou alguém.
O mestre do templo da Espada — Xuan Dao.
Ele segurava uma espada, a bainha abriu-se e uma luz brilhante irrompeu. Passou o dedo sobre os caracteres “Chen Che”, depois fechou os olhos com tristeza.
“Dez anos, já fazem dez anos.”
Ji Wangchen havia caído no caminho sombrio há dez anos.
Um ano de vida e morte, dez anos de vida e morte.
Xuan Dao perdeu seu discípulo amado, o templo perdeu um talento.
Ele pegou o saco bordado de Ruan Shaoyan e segurou no punho uma peça de jade quebrada ao meio, suspirando: “O talismã de Wangchen também se quebrou, deve acabar, tudo deve acabar.”
“Vocês, arrumem as coisas e partam juntos.”
“Espere —” parecia que acabara de ver Xu Yuan, olhou-a de cima a baixo e disse: “Essa... é a santa, certo?”
Shangguan Qing era tão famosa assim? Xu Yuan respondeu com um aceno resignado.
“Muito bem, muito bem, melhor que aquela menina Yan.” Xuan Dao sorriu e bateu no ombro dela, mudando completamente a expressão, agora cheia de alegria.
Xu Yuan ficou surpresa com a rapidez da mudança, como se a tristeza anterior não fosse dele.
Dando uma volta ao redor dela, Xuan Dao foi em direção a Xiao Jichu para bater no seu ombro, mas ele habilmente desviou.
Xuan Dao coçou a barba constrangido: “Você continua o mesmo, hein!”
De repente, ele riu alto: “Ótimo, ótimo, uma geração supera a outra!”