Capítulo Nove: O Entardecer de Wen Yanmu
Quando todos enxergaram claramente aquela pessoa, recolheram suas espadas. Ela estava parada diante dos degraus de pedra, vestida completamente de branco, com cabelos azul-acinzentados, meio presos e caindo sobre os ombros, parecendo um ancião marcado pelas intempéries. Contudo, ao virar o rosto, mostrava-se muito jovem, com uma marca vermelha desenhada na testa que realçava ainda mais sua pele clara, conferindo-lhe uma aparência andrógina.
Alguém gritou: "Mu Wan!"
O jovem chamado Wen Yan, ao ouvir aquelas palavras, como despertado, largou o copo de vinho, levantou-se trêmulo e correu em direção a Mu Wan, com uma expressão de alegria quase desconcertante. Talvez por sua vida dura, tal expressão não lhe caía bem; o modo como se agarrava a ela lembrava mais um mendigo implorando por dinheiro a um rico desconfiado.
De algum modo, Xu Yuan sentiu-se tocado por aquilo.
O rapaz segurou a barra da roupa de Mu Wan, que permaneceu em silêncio, sem afastá-lo.
Alguém ao lado comentou, provocando: "Solte-a, não tem medo de sujar as roupas dela?"
Wen Yan, como temendo sujar a veste, mudou sua pegada para o pulso dela e finalmente falou: "A Wan, tudo foi culpa minha, não vá embora, por favor." Enquanto falava, lágrimas quentes escorriam pelo seu rosto.
Xu Yuan disse inicialmente: "Homem não chora facilmente."
E todos responderam: "É que não sabem quão profunda é a dor."
Xu Yuan balançou a cabeça e voltou a olhar para Mu Wan, cuja expressão e postura não mudaram, permanecendo imóvel e silenciosa.
Wen Yan parou de chorar, olhando fixamente para ela. Os dois ficaram como estátuas, e os outros, entediados, começaram a se dispersar.
Xu Yuan foi puxado por Xiao Jichu para longe.
Mal haviam se afastado, uma pessoa os alcançou — era aquele que não havia terminado de falar antes. Ele disse: "Senhor, querem ouvir o resto da história?"
Xiao Jichu respondeu: "Não."
Xu Yuan disse: "Quero."
O homem sorriu e puxou Xu Yuan para o lado.
Enquanto caminhavam, ele começou a reclamar: "Esse sujeito é tão mal-humorado, como você suportou, moça?"
Xu Yuan sorriu discretamente, pensando que aguentou firme, e respondeu: "Foi suportável, até que foi."
O homem riu: "Você é realmente boa demais, mas é por isso que quero compartilhar contigo, hehe."
Xu Yuan: "Então, conte."
Ele disse: "Bem, onde parei? Ah, eles se conheceram no campo de batalha; Mu Wan era uma generala de um país, Wen Yan um general divino de outro reino. Ambos eram guerreiros formidáveis, lutaram várias vezes sem vencedor claro, provavelmente eram inimigos e amigos ao mesmo tempo..." Ele suspirou nostalgicamente.
Xu Yuan ouviu atentamente e comentou: "Realmente uma história lendária."
Ele continuou: "Mas infelizmente, o país da generala caiu, derrotado sem luta. Com o fim das guerras, o povo viveu em paz e ninguém queria mais batalhas. Esses dois guerreiros divinos foram lentamente esquecidos. Só que depois, com a ascensão da cultivação espiritual, eles voltaram a ser conhecidos, mas por um motivo vergonhoso."
Xu Yuan perguntou intrigado: "Que motivo vergonhoso?"
O homem hesitou, mas disse: "Algumas coisas, sabe..."
Xu Yuan, mesmo sem entender completamente, percebeu pelo tom que era algo sério.
Ele então afirmou: "E foi o início da tragédia."
Xu Yuan quis saber: "Como assim?"
O homem explicou: "A generala já era casada, mas seu marido havia morrido cedo, e ela se envolveu com Wen Yan..."
Xu Yuan comentou: "Isso não é normal?"
O homem suspirou: "Normal? O sogro dela ainda estava vivo! Consideraram que ela manchou a honra da família e a afogaram."
Xu Yuan resmungou: "Que bobagem essa honra familiar."
O homem ficou surpreso, mas continuou: "Ela ainda tinha um fio de vida e sobreviveu graças a técnicas demoníacas, o que é condenado pelos cultivadores. Treinar essas técnicas é um sofrimento extremo, como arrancar o coração e a coragem. Não se sabe como aprenderam isso, foi um caminho sem volta, uma verdadeira rebeldia contra a natureza, sem precedentes de sucesso nem retorno seguro. Eles arriscaram e acabaram enlouquecendo."
Xu Yuan lamentou: "Mas pelo menos foram fiéis um ao outro."
O homem ficou surpreso com a visão dela, que não os condenava, mas admirava sua devoção, e mudou o tom: "Mas Mu Wan foi salva pelo senhor da cidade, ficou com vida, embora separada dele para sempre."
Xu Yuan não soube o que dizer, apenas sentiu pena.
Nesse momento, ela viu ao longe Xiao Jichu se aproximando de mãos nas costas. Ela se despediu educadamente e caminhou em sua direção.
Xiao Jichu perguntou: "Ouviu tudo?"
Xu Yuan assentiu e depois negou: "Não é uma boa história."
Ele riu e disse: "Não leve a sério."
Ela passou a mão no cabelo e falou: "Vamos sair daqui, não quero ficar."
Xiao Jichu respondeu: "Então vamos."
Xu Yuan perguntou: "Essas pessoas não conseguem sair daqui, não é?"
Ele respondeu: "Eles só podem se salvar sozinhos."
Enquanto conversavam, saíram do local onde estavam reunidos e chegaram a uma nova rua, que não diferia da anterior: as mesmas construções, o mesmo eterno dia, só que agora as pessoas seguiam seus próprios caminhos.
De repente, um velho vestido de marrom parou diante deles.
Xiao Jichu franziu a testa e olhou para ele.
O velho fixou o olhar em Xu Yuan, que se sentiu desconfortável.
Mas para surpresa dela, ele disse: "Vejo que jovem senhora está incomodada. Precisa de ajuda?"
Xu Yuan achou o homem curioso, pois era ele quem a deixava desconfortável. Inicialmente não quis se envolver, mas considerando sua atual situação, respeitosamente respondeu: "Não é nada sério, não quero incomodar, senhor."
Ele insistiu: "Então tem algo que precisa?"
Ela sorriu de forma dissimulada e balançou a cabeça em negação.
Xiao Jichu, que estava em silêncio, perguntou repentinamente: "Senhor, se quisermos ajuda, como o senhor poderia ajudar?"
O velho sorriu e acariciou seu bastão: "Sem segredos, direi tudo que sei."
Xiao Jichu perguntou: "Então, diga-me, que lugar é este?"
O velho respondeu: "Cidade do Dia."
Xiao Jichu corrigiu: "Um mundo ilusório de eterno dia."
O velho pareceu surpreso, depois sorriu: "Sim, vejo que vieram por um motivo."
Xu Yuan já estava impaciente: "Não temos tempo para conversa, estamos aqui por engano, vamos!"
Ela lançou um olhar para Xiao Jichu, que não reagiu.
O velho desconfiou, mas logo guardou o sorriso.
"Que pena, mas já que entraram..." Ele lançou seu bastão e fez um gesto com as mãos: "Não vão sair!"
Xu Yuan sentiu uma leve poeira no nariz e a visão escureceu.
Ouviu o som claro de lâminas se chocando e, junto com Xiao Jichu, girou no ar e caiu firmemente no chão.
A escuridão diminuiu quando uma luz azul estranha disparou em sua direção. Ela desviou a tempo, a luz passou zunindo ao seu lado e se dispersou em trovões pelo chão. Por pouco, não foi atingida e ferida.
Indignada, murmurou um encantamento, formando uma espada com energia espiritual.
Ainda insegura, usou a técnica “Flores Caídas e Neve Dançante” de Shangguan Qing, atacando com precisão e força o velho.
Ele desviou rapidamente e usou o bastão para bloquear a espada, formando um escudo circular, mas mesmo assim foi lançado para trás por vários metros.
Xu Yuan recolheu a espada e percebeu que Xiao Jichu a observava fixamente há algum tempo.
O velho caiu no chão, o bastão separado, segurando o peito, cuspindo sangue, mas com olhar feroz e fixo em ambos.
Xu Yuan tentou avançar, mas parou, lembrando que antes teria dado vários tapas no rosto dele.
Ela disse: "Não te fiz nada, por que atacou com tanta maldade?"
O velho riu com desdém: "Todo mundo no mundo nasce sem rancores."
Xu Yuan retrucou: "Mas você, que é homem do caminho, pensa assim tão mal? E ainda por cima é fraco, dá vergonha para a seita! Hoje, eu faço justiça!"
Quando ia desferir um tapa, Xiao Jichu a impediu chutando o velho ao chão: "Vaza!"
Xu Yuan olhou para ele, incrédula.
Ela não pediu para poupar ele!
Xiao Jichu então disse ao velho: "Abra caminho."
Em segundos, um vendaval forte levantou poeira.
Xu Yuan esfregava os olhos, confusa, e viu duas figuras envoltas em névoa descendo do céu, como deuses imortais.
Quando a névoa se dissipou, ela viu claramente duas pessoas: um homem e uma mulher, ambos com longas vestes e chapéus altos, de rosto imponente.
Ela pensou: “Que entrada espetacular.”
O homem falou primeiro, com voz calma e gentil: "Como se chamam?"
A mulher ao lado estava séria, imóvel e fria.
Xu Yuan tentou responder, mas Xiao Jichu a interrompeu: "Vocês nem podem perguntar meu nome. Melhor chamar o senhor da cidade para aparecer."
Xiao Jichu era sempre arrogante, Xu Yuan sabia disso bem. Mas esses dois eram desconhecidos, e a mulher, irritada, desembainhou a espada e avançou contra Xiao Jichu.
Xu Yuan esperava para ver a luta, mas o homem com chapéu alto a deteve com uma ordem firme: "Recuem!"
A mulher guardou a espada com relutância.
"Não esqueçam por que estamos aqui."
Ele se voltou para eles: "Estou aqui para escoltar vocês para fora da cidade."
Xu Yuan arregalou os olhos, animada: "Sério?"
O homem respondeu: "Claro."
Xiao Jichu se aproximou desconfiado: "Como sabe que queremos sair daqui?"
Ele respondeu calmamente: "Eu sei que essa jovem quer voltar." Olhou para Xu Yuan e continuou: "Sigam-me, por favor."
Seguindo-os, saíram do mercado iluminado como se fosse dia e passaram por uma floresta densa até chegarem a uma vasta extensão de terra.
Ali, a escuridão era total: não se via estrelas nem lua, e os dedos das mãos desapareciam ao olhar para baixo.
Se não fosse pela mulher carregando uma lanterna, eles estariam tateando no breu.
Xu Yuan puxou a manga de Xiao Jichu, nervosa.
O homem parou e virou-se.
A mulher fez o mesmo, com a luz da lanterna iluminando seu rosto frio e assustador, fazendo Xu Yuan arrepiar-se.
Ele disse: "Ao sair daqui, estarão fora da cidade. Desejo que cuidem bem de si."
Enquanto falava, fechou os olhos e traçou um selo no ar.
Uma luz tênue cobriu os dois.
Quando Xu Yuan voltou a si, já estavam de volta à trilha de espinheiros onde tudo começara.