Capítulo 009 — O Surgimento do Amado

A mão de Luo Jin, que estava prestes a pegar um pedaço de pepino, parou no ar. Ela era agora tão diferente da antiga Luo Jin que quase não pareciam a mesma pessoa. Apesar de a anterior ter sido criada como um filho por Luo San Niang e ter frequentado a escola por alguns dias, conhecendo assim algumas letras, continuava sendo uma tola. Já ela, compreendia coisas que a antiga nem ousaria sonhar.

Além disso, pretendia usar seu conhecimento para criar riqueza, mudar seu destino e viver dias melhores ao lado da mãe. Precisava, portanto, de uma explicação definitiva para justificar essa transformação. Permaneceu pensativa por um instante, depois pousou os hashis.

— Mãe, a senhora acredita que existam seres imortais no mundo?

Luo San Niang hesitou. — Jin, é claro que existem seres imortais, mas não são visíveis para pessoas comuns como nós.

— Mãe, eu vi uma dessas divindades...

Talvez por recordar algumas atitudes rebeldes de Luo Jin no passado, Luo San Niang temeu que a filha dissesse algo inadequado e, apressada, tapou-lhe a boca.

— Jin, não fale bobagens, como poderíamos ver uma divindade assim tão facilmente...

Enquanto falava, olhava ao redor apreensiva, temendo ofender alguma entidade que pudesse trazer-lhes desgraça.

Diante da expressão aflita da mãe, Luo Jin conteve o riso e, com ar sério, tirou a mão da mãe de sobre sua boca.

— Mãe.

Para criar um clima de respeito, sua voz tornou-se baixa e comedida.

— Mãe, me escute, por favor.

— Jin... — Luo San Niang ainda estava receosa.

— Mãe... — Luo Jin apertou-lhe a mão, suave.

Talvez fosse por nunca ter ouvido a filha chamá-la assim de modo tão meigo, ou talvez pelo ambiente acolhedor, algo que só existia nos sonhos de muitos anos, mas Luo San Niang acalmou-se.

Luo Jin continuou, com voz suave:

— Mãe, sei que nestes anos fui responsável por muitos erros, agi mal e fui ingrata...

Luo San Niang balançava a cabeça, os olhos marejados.

— Hoje, fui à cidade de Kun procurar o jovem Ye. Esperei tanto que acabei adormecendo. Entre sonhos, apareceu uma fada belíssima, segurando um bastão mágico, que tocou minha testa. De repente, entendi muitas coisas, compreendi o valor do esforço, o significado da responsabilidade e da piedade filial...

Luo San Niang ficou paralisada, espantada, as lágrimas jorrando de seus olhos.

Luo Jin abraçou-a ternamente, tentando acalmá-la.

— Mãe, não se preocupe, daqui em diante não serei mais preguiçosa ou gulosa! Cuidarei bem da senhora, e nós duas viveremos uma vida tão boa que todos nos invejarão!

Especialmente... para fazer a família do tio morrer de inveja, para que Ye Zhiye se arrependa e para que Shao Luo passe a vê-la com outros olhos!

O rosto de Luo San Niang transbordava gratidão, e as lágrimas já não conseguiam ser contidas. Lutando para se levantar, ajoelhou-se pesadamente no chão, e Luo Jin não conseguiu impedi-la. Não satisfeita, ela fez três longas reverências e puxou Luo Jin para ajoelhar-se ao seu lado, para juntas agradecessem à divindade.

Luo Jin não podia recusar tal demonstração de afeto e seguiu a mãe.

Enquanto Luo San Niang agradecia devotamente à divindade, Luo Jin murmurava baixinho: “Velho céu, céu ladrão...”

Terminada a cerimônia, Luo Jin ajudou a mãe a se levantar. Luo San Niang apertava-lhe as mãos, ainda tomada de alegria, repetindo que era maravilhoso, maravilhoso!

Luo Jin enxugou-lhe as lágrimas com a manga e recebeu um sorriso agradecido.

— Jin! Já que a divindade lhe concedeu a chance de mudar, você precisa se esforçar! Não viva mais como antes, entendeu?

Luo Jin assentiu depressa, sentindo que finalmente havia conseguido enganar a mãe com sua história.

Vendo que a mãe estava mais animada, Luo Jin iniciou uma nova arrumação pela casa — afinal, sua leve mania de limpeza e perfeccionismo não a deixavam sossegar.

Havia muitos jarros de vinho quebrados espalhados pelo pátio, alguns cacos tinham até voado para a horta. Luo Jin pegou uma cesta e recolheu tudo, jogando fora o que não prestava.

Quanto aos legumes estragados, ela separou os que ainda podiam ser aproveitados e os demais lançou no galinheiro dos fundos.

Naquela casa só viviam mãe e filha. A antiga Luo Jin era descuidada, mas felizmente Luo San Niang era trabalhadora e mantinha tudo em ordem, de modo que só o pátio e o quarto dela haviam sido danificados.

O quarto de Luo San Niang, Luo Jin já havia arrumado na noite anterior; hoje restava apenas limpar o caos do pátio. Mesmo assim, gastou quase um dia inteiro na tarefa.

Ao terminar tudo, Luo Jin estava exausta, ofegante, e seu estômago roncava de fome.

Ponderou em deitar um pouco antes de cozinhar, mas ao baixar os olhos e ver a barriga saliente, que escondia até os pés, perdeu todo o desânimo e sentiu até o estômago “saciado” de tanta raiva.

Ela precisava emagrecer! Emagrecer!

Não queria mais ser gorda, não queria mais ser feia!

— Jin?

Luo Jin, que estava no pátio olhando para cima e desabafando, ouviu a voz da mãe vindo de dentro da casa.

Preocupada, respondeu prontamente e entrou.

Luo San Niang, solene, pediu que se sentasse. Tirou de dentro do armário ao lado da cama um embrulho de papel-óleo, que desdobrou cuidadosamente.

Seu olhar era de tamanha seriedade, quase reverente, como se segurasse o maior tesouro do mundo.

Sentada ao lado, Luo Jin sentiu o coração acelerar.

Logo apareceu o conteúdo do embrulho: uma folha de papel.

Luo Jin pensou que devia ser a tão cobiçada receita de vinho que a família do tio tanto desejava.

E de fato...

— Jin, vendo que você cresceu e amadureceu, meu coração ficou em paz. Se ainda fosse como antes, mesmo que morresse, jamais deixaria que você desperdiçasse esta receita de vinho! Mas os céus tiveram piedade de nós duas e agora que você está sensata, posso tirar esse peso do coração.

Após essas palavras, Luo San Niang entregou a preciosa receita à filha.

Luo Jin, sendo sommelière, sentiu-se imediatamente atraída pela relíquia. Mas ao ver o valor que a mãe dava àquilo, sentiu-se culpada por aceitar.

— Jin, eu sei como está minha saúde. Não peço muito da vida, só quero viver o suficiente para vê-la se casar. Assim, poderei partir em paz.

— Não diga isso, mãe!

Luo Jin segurou firme a mão da mãe, impedindo que continuasse.

Ela pensaria em um jeito de tratar a doença da mãe; quando tivesse dinheiro, chamaria um bom médico, e cuidaria da alimentação para restabelecê-la.

Comparada com a preocupação de Luo Jin, Luo San Niang parecia mais conformada.

Só temia que, do jeito que a filha era, ninguém quisesse casar com ela, e por isso suspirou fundo.

Luo Jin percebeu a preocupação da mãe.

Antes, queria adiar ao máximo a questão do noivado arranjado com Shao Luo pelo chefe da aldeia, esperando que houvesse alguma chance de mudança, mas agora via que não havia mais necessidade.

Só para dar paz à mãe e ajudá-la a se recuperar, já valia a pena.

O futuro, ela resolveria quando chegasse.

— Mãe, pode ficar tranquila, sua filha já tem alguém no coração...