Capítulo quarenta e sete: o terceiro Senhor das Trevas
Uma pancada. Veio da porta de madeira uma série de batidas apressadas.
Dumbledore cobriu o Espelho de Ojesed com uma cortina; a serenidade voltou ao seu rosto, e ele se sentou outra vez na cadeira.
— Entre.
O professor Snape entrou furioso e disse com gravidade:
— Diretor, alguém entrou na zona proibida e ativou a minha magia. Eu o senti, mas o cachorro idiota do Hagrid estava barrando a passagem e não quis me deixar passar; quase mordeu minha perna…
Snape interrompeu-se de súbito ao ver, sobre a mesa, seis copos de leite ainda fumegantes.
— Você os capturou? — perguntou, estreitando os olhos. — Quem era?
Antes que Dumbledore respondesse, Snape soltou:
— Não me diga que foi aquela aliança de canalhas do Stark?
— Aliança de canalhas? — Dumbledore empurrou os óculos pela ponte do nariz com a ponta dos dedos. — Que modo curioso de falar. Pelo que sei, todos são alunos muito exemplares. Não acha?
— Exemplares? — Snape explodiu. — Stark talvez tenha alguma esperteza; Diggory só sabe sorrir feito um tolo; os irmãos Weasley passam o dia aprontando; Cho Chang não faz outra coisa senão andar atrás deles… Ah, e eles estão vendendo mapas na escola. O senhor vai tomar alguma providência?
— Mapas da escola de magia de Hogwarts? — Dumbledore tomou um gole de leite. — William já me falou disso no ano passado. Eu concordei e ainda lhe dei várias sugestões.
Snape resmungou com desdém.
— E quanto à excursão noturna deles hoje?
Dumbledore parecia ter esperado aquilo. Sorriu.
— Eu os puni: cinco pontos de cada um.
Snape ficou sem palavras. Cinco minutos antes da aula, ele já descontara de Harry mais do que isso.
Ainda queria dizer algo, quando reparou num espelho que estava em grande parte encoberto pela cortina no canto da sala.
— Então você tirou de novo aquele Espelho de Ojesed? — franziu o cenho Snape. — Lembro-me de que me disse… não se deve ficar obcecado com o que se vê, muito menos afundar-se na ilusão.
— Sim, Severo — respondeu Dumbledore, com calma. — Fico contente por ainda se lembrar do que o aconselhei há tantos anos.
Mas Snape continuou encarando o espelho, como se quisesse fitá-lo mais de perto.
— Quer dar uma olhada? — perguntou Dumbledore, sem quase mudar o tom. — Posso deixá-lo ver, se quiser. Não há problema.
Snape não respondeu. Fixou os olhos na borda do espelho e, de repente, berrou:
— Não! Já não há mais… morreu… e pronto… não passa de mentira.
Dumbledore suspirou.
Snape virou-se de costas, o olhar vazio; todo o seu ser parecia preso a um estado especial, lutando para arrancar de si aquele impulso violento.
Exceto quando escrevia a ela, Snape não queria que ninguém visse esse lado covarde — nem mesmo Dumbledore.
Passados alguns instantes, recompôs-se e voltou a ser tão frio quanto antes.
Com uma ironia cortante, perguntou:
— Professor, tenho curiosidade: quando o senhor olha para o Espelho de Ojesed, o que vê? Um vazio total ou… apenas a si mesmo?
Sem esperar resposta, acrescentou, sério:
— Acho que um grande bruxo como o senhor não tem fraquezas… tampouco deve haver sentimento algum que outros possam ferir, não é? Algo como…
— Voldemort? — disse Dumbledore, serenamente.
Snape rosnou:
— Não pronuncie esse nome diante de mim!
Dumbledore suspirou, como se tivesse sido ferido.
Com voz melancólica, disse:
— Severo, continua tão mordaz como sempre… Somos todos iguais; todos sentimos dor. Nossas vidas estão cheias de coisas confusas; eu também tenho tristezas e também há coisas que desejo ver no espelho mágico. A vida é assim, tão enigmática… eu compreendo. Não precisa usar as palavras para ferir de propósito um velho e obter consolo para si mesmo, precisa?
Seguiu-se um breve silêncio.
Dumbledore ergueu-se.
— Muito bem. Trouxe as poções?
Precisamos ir ver em que estado ficaram os obstáculos que desenhei, e aproveitamos para remendá-los.
Com um movimento da mão direita, Dumbledore abriu uma porta, onde ardia fogo demoníaco. Agitou a varinha; as chamas desapareceram, e os dois passaram por ela.
— Ainda pretende fazer do seu gabinete o último obstáculo? — perguntou Snape.
— Claro que não… já tive uma ideia magnífica; você vai ver.
— O Espelho de Ojesed? — Snape pensou um instante e não contestou.
Os dois continuaram andando. Sobre a mesa, restavam apenas algumas garrafas de hidromel de urtiga; o veneno e as poções haviam desaparecido.
— Ladrão… — resmungou Snape.
Mas, pensando que ele mesmo levara embora até as pernas do dragão, não lhe cabia reclamar de William por ter pego algumas de suas poções.
Mesmo saindo com pequeno prejuízo, no fim das contas todos ficavam quites.
Snape tirou do bolso várias poções e as recolocou sobre a mesa, na ordem anterior.
Dumbledore pegou o outro pergaminho deixado por William. Leu-o por alguns instantes, e Snape se aproximou para acompanhar a leitura.
Alguns minutos depois.
Snape perguntou, desconfiado:
— Então, você entendeu?
Dumbledore pareceu aturdido por um momento, depois assentiu.
— Claro que entendi. É uma lógica muito simples… Muitos grandes bruxos não têm esse talento. Como assim, você não entendeu? Quer que eu lhe explique?
Snape lançou a Dumbledore um longo olhar.
— Então creio que eu também entendi.
Pensou por um momento e decidiu refazer os obstáculos com seus próprios caprichos; os anteriores eram simples demais.
Tirou do bolso treze frascos e dispôs vinte deles em duas fileiras, sob as quais escreveu, respectivamente, 1, 2, 4, 8 e 16.
Ao lado de cada fileira, escreveu também: Snape e Dumbledore.
Feito isso, conjurou uma pena com a varinha e acrescentou ao pergaminho:
Os frascos com o número de Snape: beba-os e você voltará ao lugar de origem. Os frascos com o número de Dumbledore: eles o levarão adiante… o resto é veneno!
Conforme sua “conjectura”, Snape despejou ali tanto o antídoto quanto o veneno.
Dumbledore apenas observava ao lado, silencioso como um velho porteiro à entrada.
Terminando aquilo, os dois seguiram pelo corredor e encontraram a rainha negra ainda olhando ao redor, no mesmo lugar.
Ela continuava à espera de que as peças retornassem.
Dumbledore balançou a cabeça.
— Quando eu voltar, direi à professora Minerva que, ao repor as peças, é preciso acertar também a expressão do rosto; caso contrário, como saberemos o que ela está pensando?
Snape lançou-lhe de soslaio um olhar penetrante, mas não disse nada.
Prosseguiram e, por fim, viram as chaves caídas no chão.
Envolto em sua camisola preta ajustada, Snape curvou-se e apanhou algumas chaves; entregou uma a Dumbledore e, com os dedos, passou a tatear os pequenos orifícios nas asas das chaves.
— Deve ser algum feitiço de grande alcance. As chaves ainda estão úmidas; o conjunto parece ter a água como veículo. O poder de ataque não é muito forte, mas… é uma magia que eu nunca vi — analisou Snape.
— É uma pequena magia inventada pelo próprio William — disse Dumbledore, sorrindo.
Snape ficou em silêncio por um momento e, de repente, ergueu a cabeça, com um tom impossível de decifrar.
— Stark, ainda no segundo ano, já consegue inventar um feitiço ofensivo desses… Se o senhor continua deixando correr solto, não teme que ele se torne o terceiro Lorde das Trevas?
…
…
(querem votos de recomendação, senhores leitores)