Capítulo cento e trinta e sete: A Transação

“É mesmo verdade que ouvir falar não é o mesmo que ver com os próprios olhos. Meu nome é Veste Branca...”
Só então o espadachim de branco enfim revelou o próprio nome.

“É o Veste Branca da Neve?”

“Exato.”

Veste Branca sorriu de leve e assentiu.

“Prazer, prazer. Eu me chamo Bai Li Qingfeng.”

“Ah? O Bai Li Qingfeng de quem se diz que, ao erguer uma espada afiada de três palmos, faz o inimigo correr noventa e nove léguas antes?”

“...Sou eu mesmo.”

“É uma honra conhecê-lo.”

Veste Branca cumprimentou Bai Li Qingfeng com um sorriso educado, contido, sem jamais abandonar aquela aura etérea e indiferente que sustentava em cada gesto.

“Você veio até aqui só para me ver de perto? Então me sinto verdadeiramente honrado.”

“Na verdade, vim observar com os próprios olhos que tipo de pessoa conseguiu criar e aperfeiçoar uma técnica de autodestruição demoníaca, e também queria ver se ela é mesmo tão singular quanto você diz, para então decidir se a aprendo ou não. Mas, acima de tudo, minha cultivação chegou ao ponto em que devo percorrer o mundo em busca de um reino mais elevado. Enquanto viajava pelas montanhas e terras do Continente do Deus Oriental, de repente senti algo no coração e, sem perceber, acabei vindo parar nesta Cidade de Xia, no Reino de Xiya.”

“Percorrer o mundo em busca de um reino mais elevado... Veste Branca, você é realmente insondável.”

Bai Li Qingfeng suspirou, cheio de admiração sincera:

“Receio que eu ainda precise de mais dois ou três anos de cultivo para alcançar o nível de Veste Branca. Mas tudo bem, nessa época eu já terei me formado na universidade e terei tempo. Caso contrário, com os estudos me prendendo, realmente seria inconveniente sair por aí.”

“Não há muito o que fazer. Embora muita gente jamais alcance, em toda a vida, esse meu nível de unidade entre céu, homem e espada, o reino cultivado é apenas uma parte da força de um cultivador, não pode ser tudo. Quanto a mim, embora desde pequeno eu tenha lido de tudo, me aprofundado em inúmeras técnicas e dominado incontáveis estilos de espada e métodos secretos, afinal sou ainda jovem demais, e a acumulação de energia interna não pode ser comparada à dos veteranos da geração passada.”

Bai Li Qingfeng assentiu com grande concordância.

“É verdade. Somos jovens demais, e o tempo que percorremos o caminho marcial ainda é curto. Eu pratico artes marciais há menos de um ano, e ainda por cima sou apenas um entusiasta; para mim, treinar é só uma parte da vida. Ouvir música e ler também são importantes. Por isso, até agora... em combate direto, eu não consigo nem matar um guerreiro do mundo subterrâneo; só consigo atacar de lado, pelas costas.”

Veste Branca estremeceu um pouco no canto da boca, mas logo voltou a sorrir e disse:

“Conseguir matar um guerreiro do mundo subterrâneo por um ataque lateral já é excelente. Na sua idade, eu praticamente não tinha experiência real de combate. Sob a supervisão do meu pai, eu precisava completar, a cada ano, dez artes avançadas de espada ou punho, além de pelo menos três técnicas de combate suprema. Embora eu tenha conseguido aguentar todos os anos e até ultrapassar as metas que meu pai me impunha, no fundo eu sempre desejei entrar em batalha, matar inimigos e lutar até sangrar contra os seres humanoides.”

Bai Li Qingfeng olhou para Veste Branca com inveja.

“Como eu invejo vocês por terem uma família tão boa. Eu sou diferente: sou só uma pessoa comum. Todas as técnicas que possuo precisei criar sozinho. Assim é com os métodos de fortalecimento corporal, assim é com os métodos de cultivo, e assim também é com as técnicas explosivas. Ainda bem que tive sorte e consegui criar uma após a outra, com efeitos muito bons. Como a técnica explosiva de autodestruição demoníaca, até você, Veste Branca, foi atraído por ela.”

“...”

O sorriso no rosto de Veste Branca começou a se tornar rígido.

Ele sentia que...

a conversa daquele dia estava ficando insustentável.

“Além da técnica de autodestruição demoníaca, você criou outras técnicas?”

“Sim! Partindo da nossa técnica ancestral de contemplação do Senhor do Trovão, da técnica de renascimento de linhagem e da parte de fortalecimento corporal do Corpo de Selamento da Prisão dos Deuses e Demônios, e ainda integrando a contemplação inata dos deuses e demônios, criei um novo Corpo de Selamento da Prisão dos Deuses e Demônios. Não sei a que nível ele pertence, mas tenho certeza de que não será pior que o original.”

“Ah, poderia me mostrar? Desde pequeno, folheei incontáveis métodos supremos. Na minha cabeça estão gravadas vinte e nove técnicas do mesmo nível do Corpo de Selamento da Prisão dos Deuses e Demônios, trezentas e duas logo abaixo dele, e mil oitocentas e noventa e cinco um pouco inferiores. Conheço cada uma delas como a palma da minha mão; basta eu olhar para o seu Corpo de Selamento da Prisão dos Deuses e Demônios para distinguir imediatamente o nível em que se encontra.”

Dizendo isso, Veste Branca sorriu com leveza.

“Também não vou tirar vantagem de você. Ver o Corpo de Selamento da Prisão dos Deuses e Demônios que você criou sem pagar nada. Você disse que incorporou a contemplação do Senhor do Trovão, então ele certamente tem atributo de relâmpago. Por acaso eu domino uma técnica mental suprema, chamada Bastão do Trovão. Que tal trocarmos essa técnica mental pela sua?”

“Ótimo. Venha, vamos entrar. Eu escrevo agora mesmo.”

Bai Li Qingfeng fez um gesto convidativo a Veste Branca e o conduziu para dentro do pátio, indo direto ao gabinete de estudos.

“Vou usar sua pena por um momento. Escreverei para você a técnica do Bastão do Trovão.”

Dizendo isso, Veste Branca também começou a pôr no papel sua técnica mental.

Pouco tempo depois, os dois já haviam terminado de escrever os respectivos métodos.

“Este é o Corpo de Selamento da Prisão dos Deuses e Demônios que criei. Mas ele é muito difícil de cultivar; mesmo para alguém com meu talento, só consegui dominá-lo após um tempo extremamente longo.”

Bai Li Qingfeng entregou a Veste Branca as três páginas preenchidas.

Veste Branca sorriu de leve, recebeu os papéis e lhe passou o que havia escrito sobre o Bastão do Trovão.

“Não tem problema. Em toda a minha vida, que técnica difícil eu ainda não cultivei? Até hoje, não houve método algum capaz de me deter. Se o seu Corpo de Selamento da Prisão dos Deuses e Demônios realmente me barrar à entrada, isso apenas me alegrará ainda mais.”

“Então está bem. Se você sentir que a prática causa algum desconforto, pare imediatamente. Quando cultivo, sinto que é bem fácil entrar em desvio de fogo.”

“Hehe, desvio de fogo certamente faz os cultivadores comuns tremerem de medo, mas para mim isso não é grande coisa. Cultivo a técnica suprema Fênix Nirvânica. Se eu realmente enfrentar uma crise de vida ou morte, meu corpo entra instintivamente em um estado de autodefesa que interrompe todas as funções, o que se chama nirvana. Portanto, não precisa se preocupar.”

Veste Branca falou com confiança e um sorriso. Depois, lançou um olhar ao redor.

“Há bastantes livros em seu gabinete. Você parece mesmo um estudioso.”

“Claro. Eu sou, afinal, um estudante.”

“Ah? Você entendeu todos esses livros?”

Veste Branca pegou um volume...

um volume muito grosso, folheou-o e, lá dentro...

o que diabos estava escrito ali?

“Ah, aquele é Eletroquímica Biológica. A página que você acabou de abrir fala sobre a bateria eletrolítica de microrganismos, descrevendo uma versão melhorada de um dispositivo de geração criado a partir de células de combustível microbianas, antes também chamado de bateria eletrolítica biocatalítica e reator microbiano assistido por eletroquímica biológica. Ele remove oxigênio no cátodo de uma célula de combustível microbiana ao mesmo tempo em que aplica uma fonte de energia no circuito externo, vencendo assim a barreira termodinâmica e realizando o processo em que prótons e elétrons geram hidrogênio no cátodo.”

Bai Li Qingfeng explicou com um sorriso sereno e acrescentou:

“Você deve saber que eu cultivo métodos de atributo relâmpago e, naturalmente, tenho grande curiosidade sobre a origem desse tipo de força. Quero combinar a eletricidade biológica contida no corpo humano com o atributo cultivado, para formar uma forma de energia ainda mais poderosa.”

Ao ouvir aquilo, a mão de Veste Branca tremeu; por pouco não conseguiu segurar o livro. Ainda assim, conteve-se de imediato e pousou-o como se nada tivesse acontecido.

“Ah, entendi. Muito interessante.”

Enquanto falava, ele pegou outro livro e folheou algumas páginas.

“E este aqui?”

“Óptica, eletromagnetismo e questões da visão, um dos livros da série Circo da Física. A página que você abriu descreve um fenômeno de detecção de campo magnético. Quando a corrente estável de saída de uma bateria passa por um eletroímã, este forma um campo magnético. Se você segurar uma pequena bobina com a direção do campo perpendicular ao plano da bobina, qualquer alteração no campo que atravesse a pequena bobina fará surgir corrente, que é então transmitida ao receptor. Eu até pensei em combinar essa técnica com ressonância sonora para criar um radar humano, mas, por enquanto, o efeito ainda não é muito bom.”

Veste Branca sentiu um desconforto intenso.

Mas...

não querendo recuar humildemente diante de uma dificuldade justamente depois de um debate em que haviam discutido filosofia de igual para igual, ele varreu o olhar pelo aposento e logo viu um livro que parecia uma história em quadrinhos.

“Este aqui é bom. Senhor do Trovão, você já está numa idade dessas e ainda lê quadrinhos? Mamute eletrificado? Eletri... eletri...”

Veste Branca teve uma premonição sombria.

E, de fato, logo ouviu Bai Li Qingfeng continuar sorrindo:

“Este livro também é chamado O Segredo do Funcionamento de Todas as Coisas. De fato é leitura juvenil. Recentemente, encontrei nele uma inspiração, justamente no capítulo sobre o gerador de íons. Átomos com carga elétrica são chamados íons, e um gerador de íons pode fornecer uma carga negativa poderosa a uma ou várias agulhas elétricas. Assim, a ponta da agulha forma um campo elétrico extremamente forte, que ioniza os átomos do ar e gera íons. Há pouco tempo, acabei de pensar numa arma, e essa arma precisa de água pesada para produzir um agente de neutralização; poderíamos muito bem usar a ionização para fabricar água pesada e resolver esse problema.”

Ao dizer isso, sua voz tornou-se leve:

“Quem sabe até a purificação dos materiais brutos dessa arma possa ser feita por ionização. Dizem que, quando o Espírito Refinado atinge o décimo nível, a mente pode realmente interferir na matéria. Na hora, quero experimentar com cuidado.”

“Então... então desejo que você tenha sucesso em breve.”

Veste Branca olhou para os estantes abarrotadas do gabinete, com não menos de mil volumes, e não ousou mais agir imprudentemente.

Ficar naquele quarto fazia com que sentisse sua aura de grande mestre sendo severamente reprimida. Por isso disse:

“Eu, Veste Branca, sou alguém sem morada fixa, que percorre o mundo e faz do mar e das quatro direções o lar, contemplando os segredos do céu e da terra em busca da oportunidade de um avanço...”

“Não é preciso vagar por aí para contemplar os segredos do céu e da terra. Podemos estudar a física juntos; nela estão contidos os princípios do funcionamento de todas as coisas. Podemos até usá-la para desvendar o mundo inteiro...”

“Não, não, não. Sua compreensão da força é estreita demais. A força de um guerreiro não depende apenas do corpo, da energia interna, do espírito e das técnicas de combate, mas também do coração. O abalo e a compreensão do coração... Dois exércitos com o mesmo número de homens e o mesmo volume de treinamento: se um estiver com o moral elevado e o outro abatido, mesmo que os soldados não apresentem qualquer diferença em qualidade, o lado com moral elevada poderá esmagar facilmente o lado abatido. Essa é a força do coração. E eu, neste instante, estou purificando o meu.”

Veste Branca falou com gravidade. Ao perceber que essa teoria finalmente lhe devolvia um pouco de vantagem, acrescentou de imediato:

“Bem, eu vou indo. Senhor do Trovão, foi um prazer conversar com você. As montanhas verdes permanecem, as águas claras correm sem cessar; nos veremos outra vez.”

Mal terminou de falar, sem dar a Bai Li Qingfeng qualquer chance de retê-lo, ele saltou em um movimento ágil, atravessou a janela e desapareceu entre as árvores exuberantes da Montanha de Qingsource.