Capítulo Trinta: O sangue de hoje, a tingir de rubro os anos de outrora

Sala de Jogos Fênix.

Ma Hanhua estacionou o carro em frente ao local. Ao notar que a porta de enrolar estava apenas entreaberta, desceu do veículo e caminhou em direção à entrada.

"Estrondo!"

Assim que Ma Hanhua se moveu, a porta de uma van estacionada logo atrás se abriu. Sete ou oito jovens, liderados por um rapaz de aparência excêntrica, seguiram-no, todos armados com facas e porretes.

Dentro da sala, Binbin, que estava ocupado conversando com uma garota pelo celular, percebeu as sombras se movendo do lado de fora. Ele hesitou por um segundo, mas logo correu para a porta, tentando puxar a cortina metálica para fechá-la.

O rapaz de aparência excêntrica, ao ver a manobra de Binbin, deu um impulso e correu, chutando o peito de Binbin antes de abrir a porta de metal com um puxão violento.

"Filho da puta!"

Vendo que o grupo estava prestes a invadir, Binbin levantou uma cadeira e a arremessou contra eles.

O rapaz evitou a cadeira e, ao ver o soco de Binbin vindo em sua direção, segurou-lhe o pulso com uma das mãos e cravou uma faca no abdômen do oponente.

"Puf!"

Com a lâmina entrando em sua carne, Binbin sentiu um frio gelado na barriga. Ele segurou o braço do agressor e gritou desesperado: "Irmão Lei! Invadiram o local! Fuja!"

No quarto dos fundos, Guan Lei ouviu os gritos e, empunhando uma adaga militar, correu para fora. Ele chegou a tempo de ver o rapaz puxar a faca e Binbin cair em uma poça de sangue. Com os olhos injetados de ódio, ele avançou contra o invasor: "Eu vou tirar sua vida, seu desgraçado!"

"Você só sabe falar!"

O rapaz cuspiu as palavras, desviou a adaga de Guan Lei com um movimento rápido e o atingiu com uma joelhada, empurrando-o de volta para dentro do quarto.

"Malditos!"
"Peguem ele!"

Os homens que acompanhavam o rapaz invadiram o quarto como uma matilha.

"Venham, seus covardes!"

Guan Lei, vendo a multidão avançar, agarrou um garrafão térmico sobre a mesa e o atirou contra eles.

"Bum!"

O garrafão explodiu ao atingir o batente da porta, espalhando água fervente. Os primeiros invasores uivaram de dor e recuaram.

"Puf!"

Aproveitando a confusão, Guan Lei esfaqueou um dos homens no abdômen. Quando o líder, que fora empurrado pelos próprios comparsas, se desequilibrou, Guan Lei avançou com os olhos vermelhos e desferiu outro golpe.

O rapaz, porém, segurou a lâmina com a própria mão. O sangue começou a escorrer entre seus dedos.

Os outros, ao verem seu líder ferido, hesitaram: "Irmão Gato!"

"Vocês não são padres, por acaso acham que chamar meu nome vai curar minhas feridas?"

O "Irmão Gato" apertou a adaga de Guan Lei e, num movimento rápido, cravou sua própria faca no abdômen de Guan Lei: "Acabem com ele!"

"Pá!"

Guan Lei tentou segurar a lâmina que vinha em sua direção. Como a faca do Gato era um facão largo, Guan Lei agarrou o dorso da lâmina, evitando o corte.

"Pah! Cuspe!"

O Gato, vendo que a disputa de força não favorecia, cuspiu uma bola de catarro direto no rosto de Guan Lei.

Guan Lei já estivera em incontáveis brigas, mas nunca vira um truque tão sujo. Instintivamente, ele fechou os olhos. O Gato aproveitou a chance, soltou a faca e chutou a barriga de Guan Lei.

"Tum!"

Guan Lei tropeçou e caiu de costas. Antes que pudesse se levantar, foi imobilizado pelos homens que invadiram o cômodo.

Quando todos foram dominados, Ma Hanhua entrou calmamente na sala, seguido por Sun Qiang.

O Gato apontou para Binbin, caído no chão, e para Guan Lei, que estava imobilizado: "Só havia esses dois aqui."

Ma Hanhua olhou para Sun Qiang e perguntou: "Ele está aqui?"

"Maldito! Não esperava cair nas minhas mãos, não é?" Sun Qiang viu Guan Lei, chutou-o duas vezes e, ao notar uma foto sobre a cama, pegou-a e entregou a Ma Hanhua: "Lu Tao não está aqui. O da esquerda nesta foto é ele! Este cara que vocês pegaram chama-se Guan Lei; foi ele quem chamou Lu Tao!"

Ma Hanhua observou a foto e voltou sua atenção para Guan Lei: "Seu nome é Guan Lei? Eu sou Ma Hanhua, de Tiexi!"

Guan Lei lutou, as veias saltando em seu pescoço, o rosto carregado de desprezo: "Foda-se quem você é!"

"Na vida das ruas, o que conta é a força do punho, não a arrogância das palavras! Você já está no chão, para que bancar o herói agora?" Ma Hanhua não se irritou. Puxou uma cadeira e sentou-se diante dele: "Cada um tem suas dívidas. Não vim por você hoje. Você conhece Lu Tao, certo? Ligue para ele e peça que venha aqui, e eu não o incomodarei mais."

Ao ouvir o nome de Lu Tao, Guan Lei rugiu histericamente: "Ligar para sua mãe! Se você é homem, me mate hoje! Caso contrário, você vai se arrepender!"

"Bum!"

O Gato chutou a boca de Guan Lei, pegou o celular que estava na cama e, com a mão manchada de sangue, deu um tapa no rosto dele: "Qual é a senha? Fale!"

"Pah!"

Guan Lei repetiu o ato e cuspiu sangue no rosto do Gato.

O Gato limpou o rosto, sorriu e pegou a faca do chão: "Seu moleque, se eu não te contar umas histórias sangrentas, você vai achar que sou um santo rezando, não é?"

"Espere."

Ma Hanhua interrompeu o Gato, levantou-se e agachou-se diante de Guan Lei: "Para ser sincero, se não fosse por um serviço, eu nem me daria ao trabalho com moleques como vocês. Tenho medo de que, se isso se espalhar, digam que sou um covarde que abusa dos mais novos, manchando minha reputação! Sabe quem eu sou? Sou o irmão de sangue de Ma Hancai!"

Guan Lei ouvira falar do lendário fora-da-lei do milênio, mas após um breve momento de pânico, ele ergueu o queixo e retrucou: "Olhando para você, deve ter uns quarenta anos, não é? Viveu a vida toda na rua e ainda precisa de um morto para se sustentar? Você é um fracassado!"

Ma Hanhua franziu a testa: "O que disse?"

"Eu disse que você é um lixo! Foda-se!" Guan Lei rosnou: "Não importa se é você ou o tal do Ma Hancai, nunca achei que nenhum de vocês fosse grande coisa!"

"Bum!"

O Gato chutou Guan Lei novamente. Vendo que a expressão de Ma Hanhua estava sombria, ele sugeriu: "Esse garoto tem a boca muito suja. Saia daqui e me dê cinco minutos, eu farei ele abrir o bico."

"Não precisa."

Ma Hanhua balançou a mão, levantou-se com o rosto frio e encarou Guan Lei: "Os jovens de hoje realmente não têm respeito! Não preciso mais que chame Lu Tao. Apenas leve um recado: se ele não sair da cidade de Shenyang antes de hoje à noite, farei com que o destino dele seja muito pior que o seu!"

Dito isso, Ma Hanhua pegou um taco de beisebol de madeira das mãos de um dos jovens e golpeou com força o joelho de Guan Lei.

"Crack!"

O som seco do osso quebrando ecoou, o taco partiu-se ao meio e a perna de Guan Lei dobrou-se em um ângulo antinatural. Ele soltou um rugido abafado de dor.

"Puf!"
"Puf!"

O Gato, vendo a ação de Ma Hanhua, desferiu mais duas facadas. Ao ver Guan Lei caído em uma poça de sangue, ele acenou para os outros: "Vamos embora."

Sun Qiang olhou para o chão ensanguentado da sala de jogos, hesitou por dois segundos e seguiu o grupo.

...

Dez minutos depois.

"Chiii!"

Lu Tao freou a motocicleta em frente à sala de jogos. Ao ver a porta escancarada, correu para dentro, sentindo um cheiro pungente de sangue no ar.

Lá dentro, Binbin, segurando o abdômen e encostado na parede, viu Lu Tao entrar. Com os lábios trêmulos e os olhos marejados, murmurou: "Irmão... Tao... o Irmão Lei... está lá dentro..."

"Xiao Lei!"

Lu Tao correu para o quarto.

No cômodo, Guan Lei estava coberto de sangue, com os olhos fechados, sem sinais de vida.

O sangue que escorria de seu corpo cobriu a fotografia de Lu Tao e Guan Shuai que caíra no chão.

A velha fotografia, antes amarelada, estava, naquele momento, tingida de vermelho vivo.