Capítulo Cinco: A Odisseia da Colisão

Página 1 de 3

Lu Tao não costumava comer muito, mas naquele dia engoliu sozinho três pratos de bolinhos.

Além de não ter comido nada o dia inteiro, também era porque, ultimamente, seu estômago andava mesmo faltando sustância.

Depois do último bolinho, Lu Tao ainda tomou uma grande tigela do caldo, sentindo o frio dentro do corpo ser expulso. Satisfeito, foi até o balcão e estendeu uma nota: “Tia, pode fechar a conta!”

A dona olhou para a carroça de três rodas lá fora e teve pena dele: “Deixa para lá. Hoje é Festa das Lanternas, e com essa neve toda você ainda veio pedalando por aí. Não é fácil. Esta refeição fica por minha conta.”

Lu Tao insistiu em lhe entregar o dinheiro: “Para mim também não é fácil. Os ingredientes tudo custam dinheiro. Não precisa fazer cerimônia.”

Na porta dos fundos, Chuangzi, espiando pela fresta, viu a mãe dar o troco a Lu Tao, enquanto Sun Qiang e os outros ainda não tinham chegado. Batendo o pé, saiu: “Ei, aquela carroça de três rodas na entrada é sua?”

Lu Tao viu Chuangzi lhe dirigir a palavra e sorriu: “É minha. Por quê?”

“Ótimo, eu preciso sair um pouco. Com essa neve, também não dá para pegar táxi. Me leva até lá, vai.”

Chuangzi disse um lugar qualquer: “Até o Mercado das Flores de Osmanthus. Quanto é?”

Lu Tao pensava em voltar para Shenbei antes de escurecer, mas, vendo que havia passageiro, quis ganhar mais um pouco: “Cinco yuans!”

Chuangzi já nutria raiva dele e, arregalando os olhos, perguntou: “Tá me roubando, por acaso? São menos de dois quilômetros; os outros cobram três. Por que você quer cinco?”

Lu Tao não se irritou: “Amigo, olha a neve que tem lá fora. Se fosse táxi, nessa situação eles ainda iam te pedir dez. Você acredita?”

Enquanto mandava uma mensagem para Sun Qiang, Chuangzi foi andando para fora: “Tá, tá, cinco então. Vamos.”

A dona do restaurante, vendo Chuangzi sair, xingou: “Seu pestinha! Acabou de chegar e já quer sair de novo? Hoje é feriado, você não sabe?”

“Ai, deixa de me encher o saco, eu tenho coisa séria!”

Chuangzi largou a frase e saiu com Lu Tao, entrando no compartimento traseiro da carroça.

Depois de comer e beber até se fartar, Lu Tao estava com muito mais vigor. Conhecendo bem o terreno, pedalou a carroça de três rodas diretamente na direção da Rua Xisong Oeste.

Cerca de três minutos depois, o celular de Chuangzi tocou. Ele lançou um olhar para as costas de Lu Tao por trás da cobertura de plástico e, ao atender, disse em voz baixa: “Irmão Qiang, cheguei ao portão leste do Conjunto Jin Tie. Na Rua Baihe estão limpando a neve, então temos de dar a volta pela Rua Yingchun. Quanto tempo vocês vão levar para chegar?”

A voz de Sun Qiang veio do outro lado: “Já estou por esta área. A entrada do conjunto está chamando atenção demais; procura um lugar com menos gente e dá um jeito de fazer ele parar o veículo!”

Página 2 de 3

“Entendido. Então vou fazer ele seguir para leste no cruzamento; dos dois lados da ponte por ali tem só terreno baldio!”

Chuangzi respondeu e então bateu na cobertura da carroça: “Ei, na frente, vira à direita e para um pouco na beira da estrada!”

Lu Tao levou a carroça até o cruzamento; ao ver que os dois lados da via à direita estavam cheios de montes de neve de dois ou três metros de altura, perguntou, sem muita certeza: “Amigo, é aqui que você desce?”

Chuangzi respondeu de lado: “Descer o quê? Vou cagar. Encosta aí e espera um pouco.”

Lu Tao ouviu isso e, sem palavras, disse: “Com essa temperatura, ir cagar ao ar livre não vai congelar a bunda virando bolinha de vidro? Aguenta mais um pouco. Eu pedalo com força e, em mais de dez minutos, a gente chega com certeza.”

Chuangzi, irritado, gritou: “Eu até aguento, mas a merda não aguenta! Tô prestes a explodir pelo cu aqui. Se você não parar agora, eu solto dentro do seu veículo!”

“Não enche! Aperta bem esse rabo aí, que eu comprei esse assento ontem!”

Ao ouvir isso, Lu Tao apertou o freio e encostou a carroça na beira da estrada, e, bastante prestativo, tirou do bolso lateral um papel higiênico e o ofereceu: “Trouxe papel, amigo?”

“Trouxe. Você só me espera aqui e não vai embora de jeito nenhum, ouviu? Senão, com esse frio, eu nem vou ter como pegar táxi.”

Chuangzi largou a frase e correu para trás de um monte de neve, discando o número de Sun Qiang: “Irmão Qiang, ele já encostou o veículo na beira da estrada. Mas o que vem depois, eu não posso participar. Esse filho da mãe saiu da loja da minha família; tenho medo de que, se ele me reconhecer, venha arrumar confusão lá.”

...

Na Rua Kuisong, uma van comercial de modelo 2005 avançava rapidamente sobre o lodo espalhado por toda parte.

Sun Qiang estava no banco do passageiro. Ao ver a carroça de três rodas à beira da estrada à frente, desligou o telefone de Chuangzi e disse ao motorista: “Passa por cima e trava aquele traste! Quando descer, não perde tempo com conversa; derruba ele primeiro. Esse filho da mãe luta bem, então tomem cuidado!”

Os jovens no banco traseiro, que não tinham participado da briga da manhã, não ligaram muito: “Um desgraçado desses que só pedala para viver, o que ele pode ser de tão feroz? Irmão Qiang, fica tranquilo. Hoje vamos dar uma boa lição nele!”

Sun Qiang pegou a faca de aço aos pés: “É isso mesmo. Daqui a pouco, peguem pesado. Hoje eu preciso quebrar a perna desse idiota e fincar ele no monte de neve como uma árvore de Natal!”

“Ha ha!”

Os outros, ao ouvir isso, caíram na gargalhada.

Enquanto conversavam, a van já estava a pouco mais de dez metros da carroça de Lu Tao.

Ao ver que o motorista não reduzia a velocidade e ainda vinha para cima, Sun Qiang xingou: “Você tá maluco, porra? Eu mandei bloquear ele, não atropelar até matar!”

Página 3 de 3

O motorista puxou o volante, pisou repetidas vezes no pedal de freio, mas, diante do veículo que não respondia, berrou, em pânico: “Irmão Qiang, essa estrada está lisa demais, os pneus travaram!”

Ao mesmo tempo, Lu Tao, com a chave inglesa na mão, estava prestes a descer para bater no gelo grudado na roda quando viu uma van avançando na direção dele. Saltou rapidamente para dentro de um monte de neve ao lado.

“Bum!”

Um segundo depois, a van, empurrando a carroça de três rodas, deslizou sete ou oito metros e se enfiou com violência dentro do monte de neve.

“Porra!”

Ao ver a carroça amassada e deformada, Lu Tao soltou um palavrão por instinto e correu até ela.

Naquele momento, ele não comemorava por ter escapado da morte; sofria mesmo era pela perda da carroça.

Aquela carroça velha e quebrada era seu único meio de sustento, e também representava sua esperança de vida.

Dentro da van, Sun Qiang, com o impacto, bateu o rosto no painel; o nariz sangrava sem parar. Ao ver Lu Tao correndo na direção deles, tomou-se de vergonha e fúria, agarrou a faca e berrou: “Filho da puta, desce e acaba com ele!”

“Clac!”

Os jovens no banco de trás, ao ouvir o grito, puxaram a porta lateral e saltaram do veículo em massa.

Lu Tao, que estava prestes a examinar a carroça, viu aparecer de dentro da van um grupo de rapazes e as armas nas mãos deles. Ficou ligeiramente atônito: “Foram vocês que bateram no meu veículo; não precisava ficar tão irritado assim, né?”

“Bang!”

Sun Qiang abriu a porta do passageiro com um chute e encarou Lu Tao furioso: “Sua mãe, você ainda me reconhece?”

Lu Tao reconheceu Sun Qiang e imediatamente franziu a testa: “Amigo, eu não quero arrumar confusão. Não precisamos brigar. Se você tem alguma reclamação, podemos conversar com calma.”

“Vai tomar no cu, um miserável que só pedala carroça de três rodas, você acha que merece ser meu amigo?”

Sun Qiang, achando que a atitude de Lu Tao vinha do medo, tornou-se ainda mais arrogante, e berrou com os dentes entreabertos pelo vento: “Por que vocês estão aí parados? Vão lá e acabem com ele!”