Primeiro Ano do Mundo Antigo - Parte Um, Capítulo Dez

Xu Sanwei continuou o relatório: “Não houve progresso na melhoria das ferramentas agrícolas; na melhoria das prensas de óleo, houve um pequeno avanço, com aumento de produção em cerca de dez por cento.” Fu Xi aprovou. Xu Sanwei acrescentou: “Na produção de tofu, molho de soja e vinagre, não houve avanços.” Fu Xi respondeu: “Não tem problema, vamos com calma. Em todas as áreas de produção, suas oficinas devem abrir projetos para buscar melhorias e aumentar a eficiência.” Xu Sanwei concordou.

O funcionário da oficina, Yin Daobing, relatou: “Senhor, após múltiplas conversas com Wang Caocuo, o governo do condado pode preparar 5 milhões de jin de trigo para a obra hidráulica de inverno.” O assessor de registro, Wang Houcai, complementou: “Com o atual ritmo da arrecadação comercial e industrial, podemos preparar até 6 milhões de jin de trigo.” Fu Xi perguntou: “Quantos homens trabalhadores poderão ser mobilizados em todo o condado?” Yin Daobing respondeu: “Dezoito mil pessoas.” Fu Xi perguntou: “Quantos dias dura o trabalho no inverno?” Yin Daobing respondeu: “Começa no final de outubro e termina no final de fevereiro, com um dia de descanso a cada dez dias e três dias de folga no Ano Novo, totalizando cerca de cem dias efetivos de trabalho.” Fu Xi perguntou: “A comida será suficiente?” Yin Daobing respondeu: “Não será. O trabalho consome muita energia.” Fu Xi perguntou: “Os agricultores trazem suas próprias verduras secas, óleo de soja e carne?” Yin Daobing respondeu: “Isso deveria ser suficiente, mas eles estarão dispostos?” O vice-prefeito Gao disse: “Se receberem roupas e sapatos de inverno, e lembrando que a obra hidráulica beneficia a todos, por que não estariam dispostos?” Todos concordaram. Fu Xi perguntou: “Falando sobre roupas e sapatos de inverno, da última vez falei sem pensar, será que temos o suficiente para distribuir?” O secretário Li respondeu: “Se juntarmos roupas novas e usadas, ainda dá para conseguir.” Fu Xi disse: “Muito bem. É excelente ver que todos podem sacrificar o pequeno pelo bem comum.” Depois, voltou a perguntar a Yin Daobing: “Com a questão da comida resolvida, quantas obras podem ser feitas?” Yin Daobing respondeu: “Podemos concluir três reservatórios e a parte norte do rio Weishui. O trecho norte do rio está em pior estado, com o dique comprometido e o leito do rio bastante assoreado, por isso será prioridade.” Fu Xi aprovou.

O assessor do departamento de rituais, Liu Benlai, relatou: “Os preparativos para a educação infantil já foram concluídos. Os materiais para aritmética, artes marciais, ofícios e agricultura já estão prontos.” Fu Xi pegou os materiais, deu uma olhada rápida e os colocou de lado. Liu Benlai disse: “Temos 22 professores de escolas particulares no condado, e o número de professores das outras disciplinas é suficiente.” Fu Xi comentou: “Em tempos turbulentos, há poucos estudantes! Esses professores provavelmente não chegam ao nível de xiucai. Se são poucos, que sejam poucos. No início do inverno, a educação infantil terá o pagamento de professores e a alimentação das crianças custeados pelo governo do condado; o departamento de registro fará o orçamento. Vamos procurar uma fazenda perto da oficina de tecelagem para montar o local. Todos os proprietários de terra devem ceder espaço, e todas as crianças entre sete e quinze anos podem matricular-se.” Gao Xiuwen alertou: “Senhor, isso não vai gerar um custo muito alto? Além disso, controlar as crianças também é uma questão.” Fu Xi respondeu: “Peça a Wang Caocuo para fazer uma sondagem, e depois decidiremos o número de alunos e a duração das aulas. Para o controle das crianças, contrataremos algumas mulheres camponesas. A educação é muito importante; todo trabalho é feito por pessoas, e quanto melhor a qualidade delas, mais rápido o progresso técnico, e assim poderemos prosperar rapidamente.” Todos concordaram.

O funcionário do departamento de administração, Zhao Qidong, informou: “Os padrões de avaliação para todos os departamentos já foram estabelecidos, com avaliações em vários níveis e um sistema de revisão pelo departamento administrativo. O desempenho dos serventes é satisfatório, alguns se destacaram e podem ser promovidos com aumento salarial, mas pretendem anunciar isso só no final do ano.” Fu Xi aprovou.

O assessor do departamento agrícola, Liu Sanwa, relatou: “Todos os oficiais e serventes do departamento agrícola estão muito dedicados, orientando os agricultores nas técnicas de cultivo e criação de animais. Com a ajuda dos documentos do departamento de rituais, também elaboramos materiais de treinamento. Sobre as sementes, decidimos escolher as variedades de maior produtividade por mu para plantio, promovendo seu uso gradualmente, de modo que em quatro anos todas as terras do condado estarão cultivadas com sementes de alto rendimento. Contudo, ainda não temos ideias para desenvolver novas sementes de qualidade.” Fu Xi disse: “Muito bem, sigam esse plano. Vocês devem constantemente promover agricultores excepcionais para o departamento agrícola como serventes, reservando 30 vagas para esses serventes técnicos, responsáveis pela orientação agrícola.” Liu Sanwa concordou.

O funcionário agrícola Li Daniu relatou: “No centro de criação temos 30 verracos de alta qualidade e 500 porcas, capazes de gerar 10 mil leitões por ano. Os verracos também podem ser levados para acasalamento externo. Os leitões, ao serem criados até os seis meses, geralmente atingem 150 jin. Alimentar com farelo de soja realmente aumenta a produção.” Fu Xi disse: “Ótimo. Nossa indústria suína está se desenvolvendo. Aliás, de onde vieram tantas porcas?” Li Daniu respondeu: “Todas as porcas da residência Fu foram reunidas aqui, e os arrendatários cuidam dos leitões.” Fu Xi perguntou: “Os arrendatários criam porcos no inverno?” Li Daniu respondeu: “Não, no inverno só podemos criar poucos na fazenda.” Fu Xi disse: “Xu Caocuo, a construção dos currais é muito importante. Peço que você e Li Daniu se comuniquem bem para entender os requisitos para os currais e construí-los cientificamente, para que a criação em larga escala funcione mesmo no inverno.” Xu Sanwei concordou. Fu Xi continuou: “O centro de criação de reprodutores é uma fábrica; a residência Fu investe e detém 90% das ações, Li Daniu contribui com tecnologia e tem 10%. O departamento de registro deve fixar os salários e também cobrar impostos.” Li Daniu agradeceu.

Li Daniu prosseguiu: “O centro de criação tem 50 carneiros e 200 ovelhas, capazes de gerar 500 cordeiros por ano.” Fu Xi perguntou: “A capacidade reprodutiva das ovelhas é bem inferior à dos porcos.” Li Daniu respondeu: “Sim. A principal dificuldade está na criação em larga escala. Cada família cria um pouco, alimentando com capim e palha, mas em grande escala não há capim suficiente, o custo fica alto e o retorno baixo.” Fu Xi perguntou: “Quanto tempo leva para um cordeiro crescer?” Li Daniu respondeu: “Geralmente oito meses para atingir a maturidade.” Fu Xi disse: “Devemos reservar um terreno para plantar capim, construir bem os currais e expandir o rebanho reprodutor para 2 mil cabeças.”

Li Daniu afirmou: “Com boa plantação de capim e bons currais, poderemos atingir o nível de 2 mil ovelhas reprodutoras.” Fu Xi disse: “Usaremos terras abandonadas para o capim; eu fornecerei pessoal e recursos, o departamento de registro fará o cadastro da terra, as oficinas construirão os currais, e a família Fu arcará com os custos.”

Li Daniu continuou: “O centro de criação tem cinco touros e 50 vacas, capazes de gerar 30 bezerros por ano. Como as vacas também participam do trabalho agrícola, nem todas podem estar prenhas ao mesmo tempo.” Fu Xi perguntou: “Como aumentar a quantidade de vacas da forma mais rápida?” Li Daniu respondeu: “Com currais e capim adequados, manteremos metade das vacas prenhas e metade trabalhando.” Fu Xi ordenou que essa orientação fosse seguida.

O secretário Li Zhishi relatou: “Nos últimos tempos, nosso Estado de Xiang tem tido conflitos constantes com o vizinho Estado de Wan, com vitórias e derrotas. Embora ainda não tenham exigido alimentos ou soldados, nosso governo do condado deve estar preparado para essas demandas repentinas.” Fu Xi elogiou: “Muito bem, secretário Li, você tem sido diligente. O vice-prefeito Gao e o secretário Li são meus assistentes, responsáveis pela visão geral, e podem supervisionar todas as sete seções. Sintam-se à vontade para falar e agir diante de qualquer problema. Vamos trabalhar juntos para construir uma bela comunidade.” Gao Xiuwen e Li Zhishi concordaram. Fu Xi perguntou: “Secretário Li, como acha melhor nos prepararmos?” Li Zhishi respondeu: “Segundo seu plano, senhor, as obras hidráulicas e a educação infantil no inverno demandarão muitos recursos, e podem ser prejudicadas por cobranças repentinas.” Fu Xi disse: “Com os recursos atuais do governo, será difícil. Então, a educação infantil ficará por conta das famílias. Wang Ershu, a residência Fu pode financiar a educação infantil, certo?” Wang Er respondeu: “Temos alguma reserva de dinheiro e grãos. A produção de óleo de soja continua aumentando e a renda crescerá. Quando a colheita da soja chegar, suspenderemos a compra de soja e o dinheiro e trigo disponíveis aumentará.” Li Daniu acrescentou: “O centro de criação tem leitões criados internamente que podem ser abatidos após três meses, gerando lucro considerável. Os arrendatários também abaterão leitões antes do inverno e receberão o pagamento, o que também é uma fonte de renda.” Fu Xi perguntou: “O pagamento pelas porcas transferidas já foi feito?” Wang Er respondeu: “Sim, já foi, e o preço não foi baixo.” Fu Xi afirmou: “Ótimo. Não podemos prejudicar o povo. Assim, a residência Fu pode cuidar da educação infantil por conta própria.” Wang Er concordou. Fu Xi perguntou: “Vocês, os quatro principais, enfrentam dificuldades?” Gao Xiuwen, Li Zhishi e Liu Benlai responderam: “Nenhum problema.” Zhao Qidong disse: “Eu não usei óleo de soja nem farelo de soja para os porcos, e perdi muito dinheiro.” Gao, Li e Liu riram. Zhao Qidong continuou: “Mas decidi seguir o seu ritmo, senhor. Ainda tenho algum capital para sustentar isso.” Fu Xi aprovou. Alguns funcionários originários de pequenos proprietários também disseram: “Queremos acompanhar o senhor. No inverno, também faremos a oficina de tecelagem.” Fu Xi disse: “Muito bem. Assim, as crianças dos agricultores com terras próprias ficarão temporariamente fora da educação infantil.” Liu Sanwa e Li Daniu disseram: “Nossas famílias estão dispostas a trazer seus próprios alimentos para participar da educação infantil.” Fu Xi disse: “Ótimo. Peçam aos serventes do departamento de rituais que promovam essa ideia entre os agricultores com terras próprias, para participação voluntária.” Liu Benlai concordou.

O vice-prefeito Gao Xiuwen relatou: “Parece que não tenho mais nada para relatar.” Todos riram. Fu Xi concluiu: “A reunião de hoje foi um sucesso.”