Primeira Parte: O Antigo Mundo, Ano Um, Capítulo Quatro (É possível ler a Segunda Parte antes)

Fuxi perguntou: "Como estão as finanças?" O vice-prefeito, Gao Xiuwen, respondeu: "O condado de Su é um grande produtor de grãos. Temos cerca de 530 mil acres de terra, 10.532 famílias, uma população de 56 mil pessoas. No verão colhemos trigo, no outono, soja. O trigo rende em média 80 quilos por acre, a soja, 140 quilos por acre. O soberano recolhe vinte por cento dos grãos, além de impostos e taxas de serviço e militares. A administração do condado recolhe dez por cento, igualmente com tributos e taxas. Com os impostos sobre comércio e indústria, o condado arrecada cerca de mil moedas por ano. Destas, quinhentas são enviadas ao soberano, conforme o valor fixado."

Fuxi perguntou: "Os impostos são altos?" Gao Xiuwen sorriu: "Altos. No antigo Império Tang, os tributos somavam dez por cento; agora, com os senhores feudais dividindo o território e a guerra constante, os impostos precisaram aumentar." Fuxi perguntou: "Os habitantes conseguem sobreviver?" Gao Xiuwen respondeu: "Os que cultivam sua própria terra evitam a fome ao máximo, os outros dependem da sorte."

"E se os agricultores proprietários não conseguirem continuar?" Gao Xiuwen respondeu: "Então tomamos suas terras e cuidamos de sua alimentação." Fuxi assentiu, sem palavras.

Após um tempo, Fuxi perguntou: "Há muitos mortos de fome?" Gao Xiuwen respondeu: "Aqui ainda é razoável, normalmente recolhemos as terras e fornecemos comida. Em outros lugares, apenas recolhem as terras e deixam o povo à própria sorte, obrigando-os a fugir e mendigar." Fuxi saudou: "Agradeço a todos os senhores pela compaixão." Os quatro grandes famílias apressaram-se a responder que não eram dignos, dizendo: "O General Fuxi sempre nos instruiu, senhor, é muito benevolente, apenas seguimos seu exemplo."

Fuxi perguntou: "A vida dos habitantes é curta, não? Qual a causa principal?" Gao Xiuwen respondeu: "Guerras, fome e frio, falta de médicos e remédios, não há outra razão." Fuxi disse: "Nós somos os governantes, recebemos homenagem do povo, devemos cuidar deles para manter nossa riqueza." Todos responderam: "Seguiremos suas ordens, senhor."

Fuxi olhou para o responsável pela repartição dos funcionários, e perguntou: "Qual é a função desse setor?" Zhao Qidong respondeu: "A repartição dos funcionários é responsável por avaliar e nomear todos os funcionários do condado, tudo conforme o procedimento." Fuxi disse: "Com recursos limitados, não podemos aumentar o número de funcionários, apenas substituir os antigos; além disso, precisamos aumentar suas tarefas." Zhao Qidong perguntou: "Que tarefas?" Fuxi respondeu: "Doravante, a administração centralizará suas tarefas em economia e bem-estar social. Os funcionários de cada setor terão missões adicionais relacionadas a isso, e definiremos os detalhes conforme avançarmos. A repartição dos funcionários avaliará tanto o desempenho usual quanto as contribuições para a economia." Zhao Qidong acatou.

Fuxi perguntou: "Quantas pessoas há na administração?" Zhao Qidong respondeu: "Os oficiais são: prefeito, vice-prefeito, escrivão-chefe, capitão do condado; cada setor — funcionários, cerimônias, registros, militares, justiça, obras — tem um assistente. Há um funcionário em cerimônias, um em funcionários, dois em registros, um em militares, dois em justiça, dois em obras. Os auxiliares fixos são 213, os temporários variam. Devido às guerras, transporte de suprimentos, manutenção da cidade, obras hidráulicas, construção de estradas e pontes, o número de auxiliares supera 300." Fuxi disse: "Auxiliares fixos devem ser avaliados, classificados e remunerados conforme o desempenho; quem não for aprovado será dispensado." Zhao Qidong concordou.

Ao discutir o setor de registros, Fuxi perguntou: "Vice-prefeito Gao, qual a função desse setor?" Gao Xiuwen respondeu: "O setor de registros cuida de toda a arrecadação e gastos, é crucial." Fuxi perguntou: "Quais são as receitas e despesas?" Gao Xiuwen respondeu: "Receitas: arrecadação de grãos, entrada em estoque, registro, arrecadação de todos os impostos, entrada em estoque, registro, bens confiscados, entrada em estoque, registro. Despesas: envio ao soberano, gastos administrativos, gastos militares, despesas com auxiliares, recompensas, auxílio aos necessitados e despesas administrativas diversas."

Fuxi se alegrou: "Vice-prefeito Gao explicou com clareza." Perguntou: "Qual o melhor funcionário para esse setor?" Gao Xiuwen respondeu: "Wang Houcai, de origem mercantil, excelente em contabilidade, íntegro, nunca desviou recursos." Fuxi disse: "Ótimo. Nomeio Wang Houcai como assistente de registros. Traga-o para a reunião." Logo Wang Houcai chegou para agradecer.

Fuxi disse: "Wang, sente-se. Diga, quanto há no estoque da administração?" Wang Houcai respondeu: "Há 4 milhões de quilos de trigo, 6 milhões de quilos de soja, cem moedas." Fuxi perguntou: "Essa quantidade de grãos é suficiente?" Wang Houcai respondeu: "É pouco. Se houver uma grande calamidade, não será suficiente. A arrecadação não é baixa, mas as despesas são muitas. Os salários anuais dos oficiais e funcionários somam 400 mil quilos, os auxiliares fixos 1,7 milhão, os temporários 1,6 milhão, o exército 1,7 milhão, recompensas cerca de 500 mil, auxílio aos necessitados outros 500 mil, despesas administrativas cerca de 200 mil. Além dos salários, há gastos com suprimentos, pois oficiais, funcionários e militares precisam comprar bens para viver e trabalhar; recompensas, auxílio e despesas requerem dinheiro, se faltar usa-se grãos. O gasto anual em dinheiro é cerca de 500 moedas, que equivale a 3 milhões de quilos de grãos; sobram cerca de 2 milhões de quilos de grãos por ano, mas quase não sobra dinheiro." Fuxi perguntou: "Quantos auxiliares fixos no setor de registros?" Wang Houcai respondeu: "98." Fuxi disse: "Muito bem, entendi. Peço que faça um bom trabalho, as contas devem estar limpas." Wang Houcai concordou.

Fuxi perguntou: "Qual a função do setor de cerimônias?" O assistente Liu Benlai respondeu: "Gerenciar cerimônias, festividades e exames oficiais. Supervisionar celebrações importantes do condado, cultos nos templos de Literatura, Artes Marciais, Deidades Locais e nos altares, organizar banquetes rurais, festas do deus da primavera." Fuxi perguntou: "Ainda há exames oficiais?" Liu Benlai respondeu: "O soberano organizou um exame há quatro anos, selecionando alguns talentos." Fuxi perguntou: "Como foi realizado?" Liu Benlai respondeu: "Primeiro, exames em cada condado, Su tinha cinco vagas para bacharéis, depois todos seguiram para a capital. Vinte foram escolhidos para cargos de doutores e oficiais do governo." Fuxi perguntou: "Como é a educação das crianças?" Liu Benlai respondeu: "Filhos de ricos têm tutores, os demais não têm oportunidade." Fuxi perguntou: "Quantos auxiliares fixos no setor de cerimônias?" Liu Benlai respondeu: "Treze." Fuxi disse: "Entendi." Fuxi perguntou: "Qual a função do setor de justiça?" O assistente Sun Wu respondeu: "Interrogatório e gestão de prisioneiros. Também cuida da segurança e captura de criminosos."

"Quantos auxiliares fixos?" Sun Wu respondeu: "Trinta e dois." Fuxi disse: "Quando o exército secreto estiver formado, o setor de justiça pode requisitar seus membros." Sun Wu agradeceu. Fuxi perguntou: "Qual a função do setor de obras?" O antigo assistente de obras, agora assistente de cerimônias, Liu Benlai respondeu: "Construção, obras hidráulicas, manutenção de estradas, cidades, armazéns, pontes, templos, fabricação de armamentos." Fuxi perguntou: "O povo produz todos os utensílios do dia a dia?" Liu Benlai respondeu: "Sim, mas principalmente fornecemos ao governo e ao exército. Os habitantes produzem o que precisam, há artesãos nas aldeias e lojas nas cidades." Fuxi perguntou: "Sabem fabricar teares?" Liu Benlai respondeu: "Teares? Não sei." Fuxi perguntou: "Como os habitantes tecem?" Liu Benlai respondeu: "Fazem fios de cânhamo ou ramie, depois tecem manualmente. Muitas mulheres sabem tecer." Fuxi perguntou: "Seria possível que artesãos observassem o processo manual e criassem máquinas para aumentar a produção?" Liu Benlai respondeu: "Podemos tentar." Fuxi perguntou: "Quem no setor de obras seria adequado?" Liu Benlai respondeu: "O funcionário Xu Sanwei é especialista em construção, muito criativo." Fuxi disse: "Ótimo. Traga Xu Sanwei." Em pouco tempo, Xu Sanwei chegou e agradeceu.

Fuxi perguntou: "Xu, além de construção, quais outras habilidades tem?" Xu Sanwei respondeu: "Domino carpintaria, cerâmica, trabalhos com pedra e ferro." Fuxi perguntou: "Sabe fabricar ferramentas agrícolas?" Xu Sanwei respondeu: "Sim." Fuxi sorriu: "Xu é um talento! Tanto especializado quanto versátil." Perguntou: "Se eu lhe der uma equipe para observar o processo manual de tecelagem e desenvolver uma máquina para aumentar a produção, acha possível?" Xu Sanwei se animou: "Senhor, que ideia brilhante! Nunca pensei nisso, mas deve ser viável." Fuxi ficou muito satisfeito: "Excelente! Se inventar algo, não economizarei nas recompensas." Xu Sanwei aceitou a missão com respeito.

Fuxi disse: "O setor de obras é crucial, no futuro teremos mais especialistas de diversas áreas sob sua supervisão." Xu Sanwei agradeceu.