Capítulo 123 — Vida e morte não importam; se não concorda, venha lutar

"Que porcaria, o que é que a equipe da plataforma está fazendo? Cortaram a conexão, que droga! Será que não têm um pingo de vergonha na cara?!"

Chen Jierui exclamou, indignado. Ele estava no auge de sua discussão quando foi abruptamente silenciado. Qualquer um ficaria furioso com isso.

"6666, é a primeira vez que vejo o temperamento explosivo do streamer. Zhao Tianyin ficou simplesmente atordoado com os xingamentos, foi incrível."

"Quem disse que streamers de animais de estimação não têm sangue nas veias? O nosso é a prova viva. Não importa quem seja, se vier procurar confusão, a gente cai para dentro!"

"O pessoal do Zhao Tianyin pressionou a plataforma, que covardes. Entrar em uma live para discutir e, quando não consegue ganhar, recorrer a denúncias e fofocas? Mil vezes desprezível!"

"Desprezo total, pressionar a plataforma e denunciar é de uma baixeza repugnante."

Todo setor tem suas regras não escritas. Na plataforma de transmissões, quando surge um conflito entre dois streamers, geralmente existem duas formas de resolver: uma é o confronto direto na conexão, decidindo quem está certo diante de milhares de espectadores; a outra é ignorar, cada um fazendo sua live e deixando que os números e a popularidade falem por si.

Como Zhao Tianyin aceitou a conexão, todos presumiram que ele havia escolhido a primeira opção. Mas ninguém esperava que, após a conexão ser cortada, ele ainda pressionasse a plataforma com denúncias. Isso foi o cúmulo da covardia. Nenhum espectador veterano da plataforma respeitaria alguém assim.

"O 'Primeiro do Mundo'? Aquele infeliz não tem vergonha; na verdade, esse sujeito já perdeu qualquer dignidade."

Ao ver o título da nova música de Zhao Tianyin no chat, Chen Jierui zombou. Entre "Rei dos Pássaros" e "Primeiro do Mundo", a cara de pau desse sujeito rivalizava com a Grande Muralha.

"Já que Zhao Tianyin é o 'Rei dos Pássaros', então eu também trarei uma música, chamada 'Zhao Tianyin é um Passarinho'."

Enquanto falava, Chen Jierui pegou o antigo instrumento de cordas que comprara recentemente, afinou-o e preparou-se para cantar. Hoje, ele iria até o fim contra Zhao Tianyin!

"6666, que título divino: 'Zhao Tianyin é um Passarinho', estou morrendo de rir."

"O streamer vai até o fim mesmo, quer enfrentar Zhao Tianyin mesmo depois da queda da conexão."

[Montando a Cavalo Procurando Ovelha]: "Streamer, tome cuidado. Ele tem muitos fãs fanáticos; não arranje problemas por causa de um momento de raiva. Acho melhor deixar isso para lá."

Chen Jierui olhou para a mensagem do moderador, afastou o teclado, colocou o instrumento de cordas em seu lugar e disse calmamente: "Eu sei que muitos espectadores se preocupam comigo. Mas eu sou assim: cabeça dura, temperamento direto. Não engulo desaforo. Ele pode me menosprezar, eu aguento. Os fãs dele podem me xingar, eu também aguento. Na minha visão, isso não é nada demais. Eu não sou dinheiro para agradar a todos. Mas ele incitar os fãs a invadirem minha live e pressionar a plataforma para me banir? Isso eu não posso tolerar. Se escolhi trabalhar com transmissões, este é o meu ganha-pão, minha carreira, a minha base. Agora que ele quer destruir o meu alicerce, se eu continuar calado, que tipo de homem eu seria?!"

Chen Jierui falava com cada vez mais fúria, com os punhos cerrados sob a câmera. Ele era um jovem comum; se não fosse pela misteriosa plataforma de lives, provavelmente viveria uma vida medíocre, esquecido pela multidão. Se fosse no passado, ele teria se calado, aguentado a solidão e a insegurança. Mas agora, não! Absolutamente não! Já que ele pôde ver o vasto oceano, prefere ser levado pelas ondas, mesmo que o barco vire e ele pereça, do que dar meia-volta e viver uma existência sem brilho.

Respirando fundo, Chen Jierui tocou a primeira nota. O som foi grave e pesado, como uma onda colidindo contra as rochas.

"Algumas palavras estão entaladas no meu peito, e como estou me sentindo agora, quero compartilhar com vocês: 'Todos temos dois ombros e uma cabeça; ninguém é naturalmente superior a ninguém, e ninguém nasceu com mil braços. Se alguém se atreve a se colocar acima de todos, vamos derrubá-lo e pisar com força. O destino é o que é; se não aceita, caia para dentro. A vida é curta, mas o espírito é eterno.' Agora, o streamer vai soprar o cornetim da batalha. 'Zhao Tianyin é um Passarinho' para vocês! Vamos... acabar com ele!"

Dito isso, o som das cordas explodiu. Como um vaso de prata se estilhaçando, como cascos de ferro em galope, a música vibrante atravessou os computadores e chegou aos ouvidos de cada espectador. Parecia uma montanha desmoronando, um mar rugindo, um exército marchando.

Em um dormitório universitário, Zhang Xiao cerrava os punhos, com os dentes apertados. Cada célula de seu corpo parecia vibrar enquanto ele olhava furiosamente para o monitor. Ele era comum, um entre milhares de estudantes, sem rumo após a formatura. Suportava o desdém da namorada, o escárnio dos antigos colegas de escola e a vida monótona de sempre. Mas, naquele momento, ele queria rugir, queria lutar!

"O destino é o que é; se não aceita, caia para dentro. Se alguém se atreve a se colocar acima de todos, vamos derrubá-lo e pisar com força!"

Pela primeira vez, Zhang Xiao rugiu com uma voz que não parecia a sua, assustando todo o prédio do dormitório. Ele tinha outra identidade: era o moderador do canal de Chen Jierui, [Montando a Cavalo Procurando Ovelha].

Em um alojamento de obras, Ding Xiaolong segurava o celular com força, com os olhos faiscando de raiva. Ele era o segundo moderador, [Óleo de Vento Cura Corrimento]. Ele não mentia: trabalhava em construções e carregava tijolos. Ganhava a vida com o suor do próprio rosto e não sentia vergonha disso. No entanto, amigos e parentes o tratavam como uma praga. Em qualquer reunião, ele era o alvo do escárnio. Aos poucos, isolou-se. Até aceitara seu destino, acreditando ser realmente um pária. Mas, hoje, o fogo queimava em seu peito, fazendo-o querer rugir.

"Quem ousa se colocar acima de todos? Vamos derrubá-lo e esmagá-lo! O destino é o que é; se não aceita, caia para dentro!"

Nesse momento, em inúmeros lugares, a mesma cena se repetia. Os espectadores, contagiados pela música e pelas palavras de Chen Jierui, rugiam o que tinham guardado no peito. Quem, neste mundo, ousa se colocar acima de todos? Se não há medo da morte, não há medo de nada. Mesmo que seja um imperador, o que há para temer?

"Zhao Tianyin é um passarinho, um passarinho, como voa, como voa e não sobe nada."

"Procurando, procurando, ajoelhado aos pés da gigante da tecnologia."

"Voltou da Coreia, voltou da Coreia, achando que passarinho virou águia."

A melodia era vibrante, o ritmo era familiar, mas a letra era completamente diferente. Chen Jierui enfrentou Zhao Tianyin de frente, e a notícia se espalhou pela plataforma. Um a um, curiosos entravam em sua live.