Capítulo Quatorze: Inimigos Destinados
Após uma breve, porém intensa discussão, João Jones acabou cedendo.
— Você está prejudicando nossa filha, Jane. Tem certeza do que está fazendo?
— Estou muito certa, e você? Já pensou no que sua filha realmente quer?
Jane respondeu com firmeza, e João Jones, finalmente resignado, disse:
— Kate, pode se juntar a nós. Bem, pode ser o pé.
Kate reagiu como um gato que teve o rabo pisado, explodindo de raiva:
— Não! Eu não quero ser o pé, quero ser a mão! Não me trate com descaso. Eu sei fazer tudo, não sou uma novata ignorante, então não me relegue apenas ao papel de motorista!
João Jones, irritado, retrucou:
— Já te disse muitas vezes, em uma equipe todos são igualmente importantes!
Kate não recuou:
— Ótimo, então vá você dirigir, e deixe o papel do cérebro para Kadipur!
Kadipur, de origem indiana, sorriu constrangido:
— Perdão, não quero me envolver nos dramas familiares de vocês, mas já que estão discutindo e me usando como exemplo, poderiam considerar que estou aqui?
Kate olhou para Kadipur e murmurou:
— Desculpe, não era essa a intenção.
João Jones fez um gesto impaciente e se dirigiu a Kate:
— Chega! Você vai fazer dupla com Ross. Cuide da maquiagem dele, garanta que ele não seja identificado pelas câmeras, passe algumas regras básicas. Só isso!
Kate protestou:
— De jeito nenhum! Não vou ser só o pé, muito menos ficar com ele!
— Basta! Enquanto eu for o líder deste grupo, você vai obedecer. Ou monte uma equipe com sua mãe, ou siga minhas ordens. Escolha!
João Jones parecia realmente furioso. Kate hesitou, lançou um olhar de má vontade para Yang Yi, e, com expressão magoada, concordou:
— Tudo bem, vou fazer como quer, mas da próxima vez quero um papel mais importante, papai...
Kate adotou um tom de súplica. João Jones suspirou, derrotado:
— Pronto, por hoje é só. Cada um cuida de seus afazeres.
Todos se levantaram e começaram a sair. João Jones ainda advertiu Kate:
— Preciso sair. Não esqueça suas responsabilidades.
Todos partiram, restando apenas Yang Yi e Kate.
O clima ficou constrangedor.
Deixar sua filha sozinha com um desconhecido, João Jones não tem medo? Não teme que ela mate esse estranho?
Yang Yi pensou, mas não deixou transparecer. Kate, com ar de desprezo, disse:
— Você me odeia?
— Não.
— Hipócrita, você me espiou enquanto...
— Pare! Não distorça os fatos, foi um acidente. Já pedi desculpas e você ainda me bateu. Kate, não seja tão irracional.
Kate zombou:
— Odeia-me mas não admite, que hipocrisia. Fraco e falso.
Yang Yi sentiu a raiva crescer, mas controlou-se e respondeu:
— Para alguém de músculos desenvolvidos e tendências violentas, é normal ter pouco cérebro. Por isso, perdoo sua ignorância e grosseria.
Kate ficou pálida de raiva, rangendo os dentes:
— Você ousa dizer que sou burra? De onde vem tanta confiança... Bah, inútil!
Sem vontade de continuar a conversa, Kate virou o rosto, ignorando Yang Yi:
— Conversar com inúteis é perda de tempo, mas sou obrigada a obedecer ao meu pai. A partir de agora, siga minhas ordens.
Yang Yi poderia provocar Kate de várias maneiras sem usar palavrões, mas decidiu que precisava aprender e não valia a pena desafiar uma mulher capaz de espancá-lo.
Decidiu ficar calado; falar demais com uma mulher preconceituosa e violenta não traria benefícios.
Kate, então, olhou para Yang Yi com ar vitorioso, e, ainda desdenhando, falou:
— Se tem perguntas, faça logo. Tenho outras tarefas e não quero que você estrague minha primeira missão.
Yang Yi respirou fundo, mantendo a calma:
— O que significa ser mão ou pé? Quais são as tarefas de cada um hoje? Qual minha função específica?
— Uma equipe é como uma pessoa. Ryan e Wells são as mãos, roubam informações. Minha mãe é o rosto, maquiadora. Daniel é olhos e ouvidos, hacker. Kadipur é o pé, leva e traz pessoas, às vezes monitora. Agora eu também sou pé, você, meu assistente. O pai é o cérebro, coordena e dirige tudo.
Yang Yi suspirou:
— E você, o que sabe fazer?
Kate sorriu, desprezando:
— Sei fazer tudo. Além de dirigir, que qualquer um na rua faz, você sabe fazer o quê?
Nas duas trocas anteriores, Yang Yi sempre saiu perdendo, incapaz de responder o que sabia além de conduzir um carro.
Kate, como general vencedor, levantou-se, orgulhosa:
— Quem é pé deve fazer o trabalho do pé. Vou pesquisar o endereço da sede da Empresa Egtoney, depois vamos analisar as rotas.
Yang Yi questionou, irritado:
— Por que ver rotas? Precisamos fugir?
Kate, apesar da antipatia, respondeu:
— Seja para evacuar ou transportar alguém, devemos evitar deixar rastros fáceis de seguir. Às vezes, se a missão falha, precisamos escapar rápido. Aí o valor do pé se mostra. Nunca aconteceu, mas falta de preparação não é opção. Que idiota, nem isso entende.
Yang Yi teve que se controlar ainda mais.
Respirou fundo, decidido a tolerar, e respondeu com voz calma:
— Não precisa consultar mapas online, sei onde fica a sede da Empresa Egtoney.
— Você sabe? Ótimo, vamos. Mas precisamos comprar algumas coisas para disfarçar seu rosto horrível.
Yang Yi quase perdeu a paciência:
— Você só sabe atacar as pessoas?
Kate riu:
— Faço porque quero. Me ataque, se puder.
Yang Yi cerrou os dentes e retrucou:
— Aposto que você não tem namorado.
— E daí? Não é da sua conta.
— Porque seu corpo é ruim, pernas curtas, sem estilo ao vestir, fala ácida, rosto desagradável, principalmente o peito pequeno! Por isso, certamente não tem namorado.
Kate tinha cerca de um metro e sessenta e cinco, não era alta, mas também não era baixa. Corpo proporcional, pernas bem feitas, o peito não era pequeno, apenas disfarçado pela roupa esportiva. Yang Yi, lembrando das longas pernas de Xiao Ran, acusou Kate injustamente.
Para uma mulher, não importa se há defeito, mas sim o que se fala.
Kate arregalou os olhos, cerrando os punhos.
Yang Yi imediatamente comentou:
— Olha só, ficou furiosa!
Kate respirou fundo, soltou os punhos, sorriu para Yang Yi:
— Você, boneca afeminada, já entendi sua visão de beleza. Além de ignorante, tem problemas de visão. Nunca vai chegar ao nível de mulheres como eu. Não tem chance.
Kate caminhou em direção à porta, dizendo displicente:
— Pobrezinho, venha comigo. Só não atrapalhe minhas tarefas, então siga tudo o que eu mandar.
Yang Yi suspirou, resignado, e a acompanhou.
Na porta, havia um mini vermelho. Kate parou ao lado, tirou as chaves do bolso, balançando diante de Yang Yi:
— Vá dirigir. Se não souber conduzir, vai ver as consequências.
Sem deixar as emoções dominarem, Yang Yi ajustou o banco, segurou o volante, respirou fundo, abandonou a ideia de infringir regras e entrou no fluxo do trânsito.
Ao passar por uma loja de roupas esportivas, Kate disse:
— Pare. Ache um estacionamento e venha me encontrar na loja.
Yang Yi não questionou, levou um tempo para achar vaga, foi à loja e, ao chegar, viu Kate ao lado de uma pilha de roupas.
— Vista estas roupas e sapatos.
Yang Yi obedeceu em silêncio, trocando no provador.
Calças esportivas largas, moletom folgado, um boné brilhante e extravagante, tênis vermelho. Parecia um cantor de hip-hop.
Ao sair, Kate puxou o boné de lado, aprovando:
— Agora sim, está apresentável. Pague e vamos.
Yang Yi juntou as roupas antigas, saiu com Kate e não resistiu:
— Só vamos analisar a rota, era necessário trocar de roupa?
Kate respondeu, fria:
— Muitas coisas parecem inúteis, mas não são. Se tudo correr bem, parece que a preparação foi desnecessária. Mas se falhar e você for capturado, vai agradecer por não deixar rastros. Não queria te explicar, mas para não prejudicar os outros, siga meu conselho.
Apesar do desagrado, Yang Yi reconheceu que aprendizado e experiência vêm dos detalhes. Respirou fundo e murmurou:
— Entendido, obrigado.
Kate olhou para Yang Yi, depois disse baixinho:
— Agora, vamos caminhar todas as rotas nos arredores da Empresa Egtoney.