Capítulo Trinta e Oito: A Clínica

Um homem branco, de cerca de quarenta anos, saiu para recepcioná-los, com uma expressão de cansaço estampada no rosto. Quando se aproximou de Yang Yi e Kate, lançou um olhar para ela e, confuso, perguntou:

— O que está acontecendo?

Yang Yi respondeu rapidamente:

— Minha amiga se machucou. Já foi operada, mas o corte voltou a sangrar. Gostaria que o senhor examinasse e tratasse dela.

O médico hesitou por um momento, franzindo a testa:

— Já terminei meu turno. Por que não foram ao hospital?

Yang Yi respondeu sem titubear:

— Pago cinco mil libras, à vista, em dinheiro. Só peço uma coisa: não chame a polícia.

O médico ajustou os óculos, olhou para Yang Yi e respondeu com voz grave:

— Posso cuidar dela, é simples. Mas, depois do procedimento, terão que ir embora. Não posso mantê-los aqui para um tratamento hospitalar.

Yang Yi prontamente concordou:

— Sem problemas, assim que terminar, vamos embora.

O médico assentiu:

— Combinado, vou examiná-la.

Kate foi levada para dentro. Pouco depois, o médico retornou e disse a Yang Yi:

— Posso cuidar do ferimento, é simples. Mas sobre o pagamento...

Yang Yi tirou sua pequena bolsa, pegou um maço de notas e disse em tom firme:

— Cinco mil libras, adiantado.

Foi uma transação ilegal, mas compreensível dadas as circunstâncias. Yang Yi não hesitou em entregar as notas, e o médico, ao receber o dinheiro, imediatamente começou a se preparar. O ferimento de Kate foi tratado sem demora.

Yang Yi aguardava na sala de descanso da clínica. Uma hora depois, Kate foi trazida de volta, enquanto o médico, de semblante frio, aconselhou:

— Minha recomendação é que esta senhorita receba bons cuidados, fique em um ambiente limpo e troque os curativos regularmente.

Yang Yi, visivelmente exausto, agradeceu:

— Obrigado, entendi. Podemos vir aqui para trocar os curativos?

O médico balançou a cabeça em silêncio, entregou a cadeira de rodas de Kate a Yang Yi e indicou a porta.

Yang Yi soltou um longo suspiro resignado, empurrou Kate e atravessou a porta de vidro que uma enfermeira abriu para eles.

Desorientado, Yang Yi não fazia ideia de onde ir. Empurrando Kate na cadeira de rodas, saiu andando pela calçada, sem rumo.

— E agora, para onde vamos? — perguntou Kate, com voz fraca.

— Não sei... — respondeu Yang Yi, igualmente sem forças.

Nesse instante, um homem de terno e pasta executiva aproximou-se apressado. Ao passar por Yang Yi e Kate, desviou levemente para o lado, cruzando o caminho de Yang Yi.

Tudo parecia normal, até que deixou de ser.

No momento em que passou por Yang Yi, o homem, que parecia estar apenas voltando do trabalho, de repente levantou a mão e deslizou uma lâmina em direção ao pescoço de Yang Yi.

Num instante, Yang Yi percebeu o movimento. Sem hesitar, baixou a cabeça e saltou para frente, escapando por um fio de um golpe certeiro que visava sua artéria carótida.

Uma linha de sangue surgiu em seu pescoço, mas o corte não foi profundo, apenas superficial.

O homem de terno pareceu surpreso por ter falhado, mas não parou; virou-se rapidamente e avançou sobre Yang Yi por trás.

Nesse momento, Yang Yi ouviu um baque atrás de si. Virando-se, viu que o homem que acabara de atacá-lo estava caído no chão, tendo convulsões. A enfermeira fria da clínica segurava uma pistola de choque nas mãos.

Yang Yi estava a uns dez metros da porta da clínica. Ficou curioso como a enfermeira conseguira sair tão rápido e disparar a tempo, pois, pelo tempo, assim que ele avançou para se esquivar, ela já havia atirado.

Como num passe de mágica, três pessoas saíram da clínica, entre elas o médico que tratara Kate.

Mas Yang Yi não se preocupou, pois, se tinham vindo da clínica, não estavam do lado do assassino.

A enfermeira aproximou-se rapidamente do homem caído, aplicou-lhe outro choque e acenou para Yang Yi se aproximar. Quando ele chegou, ela virou sua cabeça para o lado, examinou o pescoço ferido e, vendo que era apenas um arranhão, logo o soltou.

Nesse meio-tempo, o assassino já era carregado de volta para a clínica pelos três.

Yang Yi, empurrando Kate, os seguiu até a sala de cirurgia. Ali, viu um auxiliar e o médico jogarem o assassino sobre a mesa cirúrgica e amarrá-lo firmemente com grande destreza.

Se houvesse uma palavra para descrever o que Yang Yi sentia, seria reverência.

O médico sorriu para Yang Yi, tirou o telemóvel, fez uma ligação e disse:

— Missão cumprida, o homem foi capturado. Podem vir.

Desligando o telefone, o médico sorriu para Yang Yi e comentou, curioso:

— Você se esquivou muito bem. Sabia que ele ia atacar? Para ser sincero, nem eu percebi, ele não deu sinal algum antes de agir.

Yang Yi engoliu em seco e respondeu, trêmulo:

— Não, eu não sabia. Só me lembrei de já tê-lo visto antes, então pensei que, mesmo parecendo paranoia, era melhor correr do que ser degolado pelas costas.

O médico, surpreso, perguntou:

— Já o viu antes?

Nesse momento, ouviram passos. Yang Yi olhou para trás e viu Danny entrando apressado.

Olhando para o assassino amarrado e para Yang Yi, ainda com sangue no pescoço, Danny assentiu e sorriu:

— Bom trabalho, todos se saíram muito bem.

O médico apertou a mão de Danny e, em seguida, olhou para Yang Yi, dizendo:

— Jovem promissor, é novo na equipe?

Danny balançou a cabeça:

— Não, só serviu de isca.

O médico sorriu:

— Ah, pensei que fosse novato.

Danny sorriu de volta, lançou um último olhar ao assassino na maca e, então, assumiu um tom sério:

— Já que o pegamos aqui, peço ao doutor James que finalize o serviço, com a única condição de que ele permaneça vivo.

O doutor James sorriu polidamente, fez uma leve reverência e respondeu:

— Será um prazer servir, por favor.