Capítulo Vinte e Dois: O Suspeito
Yang Yi percebeu um problema: aparentemente ninguém sabia que ele estava hospedado na casa de John Jones.
Sempre que todos os membros da organização Cantores se encontravam na casa de John Jones, Yang Yi era sempre o último a chegar, ou mesmo quando chegava antes, assim que esclarecia o que tinha a dizer, todos partiam rapidamente, e John Jones jamais revelava onde Yang Yi residia.
Ou seja, o traidor entre eles não sabia que Yang Yi morava na casa de John Jones.
No entanto, o traidor também não disse que Kate estava hospedada na casa de John Jones; caso contrário, Yang Yi acreditava que quem matou John teria esperado em casa para acabar com Kate também, ao invés de aguardar na casa de Jenny.
Ao perceber isso, Yang Yi olhou para Kate e perguntou, em tom grave: “Quem sabe que você está morando na casa do senhor Jones, e não mais com sua mãe como antes?”
Kate pensou por um instante, concentrada, e respondeu em voz baixa: “Ryan. Conheço Ryan há muito tempo, mencionei isso casualmente para ele.”
Yang Yi imediatamente perguntou: “E quem sabe que você normalmente mora com sua mãe?”
Kate franziu a testa: “Muita gente sabe. Todos sabem, conheço-os desde pequena, quando meu pai e minha mãe ainda não eram divorciados.”
Yang Yi suspirou: “Certo, então podemos descartar Ryan como suspeito por ora. Se fosse ele quem nos traiu, o assassino teria esperado na casa do seu pai.”
Kate respirou fundo: “Você acha que Cardipole não é o traidor, Daniel tem pouca chance, então só sobra Wells.”
Yang Yi assentiu: “Sim, é o que penso, mas apenas como suspeita, ainda não podemos confirmar.”
Kate bateu com raiva no volante, furiosa: “Como pode ser o Wells? Ele foi criado por meu pai, tudo que tem hoje foi graças a ele!”
Yang Yi se assustou e apressou-se: “Calma, não fique nervosa, nem precipitada. Eu disse, é só uma hipótese, não temos provas, estamos apenas conjecturando. Se você se convencer de que Wells é o traidor, pode prejudicar sua capacidade de julgamento.”
Kate respondeu irritada: “Você quem disse que é o Wells!”
“Eu só disse que, no momento, ele é o suspeito com mais motivos, só isso. Entenda, precisamos suspeitar de todos, mas não podemos afirmar nada com certeza.”
Depois de explicar, exausto, a diferença entre suspeito e culpado, Yang Yi de repente disse: “Pare o carro, encoste.”
Kate obedeceu e encostou, e Yang Yi desceu com dificuldade, olhando para o carro de Kate com pesar: “É um ótimo carro... que pena...”
“Por que pena?”
“Diga adeus ao seu carro, pegue nossas coisas e vamos.”
Kate não tinha a intuição afiada de Yang Yi, nem pensava tanto quanto ele, mas isso não significava falta de inteligência ou maturidade.
Agora que o carro podia ser o principal meio de rastreamento do assassino, era hora de abandoná-lo.
Pararam o carro numa rua escura, Kate pegou a mala de Yang Yi e o ajudou a caminhar um pouco.
Yang Yi então percebeu sangue na barriga de Kate e, surpreso, perguntou: “Você está ferida?”
Kate pressionou o abdômen e respondeu em voz baixa: “Fui atingida por uma faca, mas não é grave, só cortou a pele. Vamos continuar.”
Yang Yi indignou-se: “Está brincando? É sua barriga, pare, deixe-me ver.”
Kate parou, e Yang Yi levantou sua camisa, vendo um corte de cerca de dois centímetros acima do umbigo, não profundo, mas ainda sangrando.
Kate usava uma camiseta esportiva vermelho escuro; se fosse outra cor, Yang Yi teria notado o ferimento antes. Agora, o sangue já havia tingido sua calça de moletom cinza.
Yang Yi pressionou ao redor do ferimento, e Kate recuou com dor: “O que está fazendo?”
“Você não valoriza sua vida? Levou uma facada no abdômen e não faz nada?”
“Já disse, só foi um arranhão, não é nada, vamos logo.”
Yang Yi respondeu irritado: “E se a faca tivesse veneno?”
“Que absurdo... Bem, não pensei nisso. Já viu o suficiente? Pode abaixar minha camisa?”
Yang Yi, constrangido, abaixou a camisa: “Parece até que quero me aproveitar de você, mas está coberta de sangue, acha isso bonito? O ferimento não é grave, mas não pode ficar sangrando assim.”
“Não tem problema, estou bem. Não é como você, que levou um chute e mal consegue andar.”
Yang Yi ficou irritado e retrucou: “Você sabe o quanto dói? Tenho certeza de que sofri uma lesão interna séria, sinto como se tivesse fogo queimando dentro de mim.”
“Lesão interna? É só porque seu físico é fraco, não aguenta pancada.”
Enquanto conversava com Yang Yi, Kate finalmente superou aquela tristeza devastadora que a deixava quase como um zumbi.
Yang Yi não resistiu: “Por que escolheu lutar? Você é uma garota linda, poucas mulheres treinam assim, e você ainda se tornou tão habilidosa.”
Kate suspirou e respondeu em voz baixa: “Só porque gosto, nada mais. Minha mãe é uma exímia maquiadora, mas eu nunca consegui aprender. Ela se dedicou a me ensinar, mas maquiagem é uma habilidade útil para toda mulher, e eu simplesmente não consigo.”
“Você não sabe se maquiar?”
“Sei, mas só maquio os outros, não a mim mesma. Tenho aversão a passar coisas no próprio rosto... Olhe, um táxi!”
Depois de entrarem no táxi, Kate pediu em voz grave: “Estação de Paddington, por favor, rápido.”
Yang Yi pegou o celular de Jenny, hesitou por um momento e decidiu desligá-lo. Pensou em jogar o aparelho pela janela, mas era uma lembrança de Jenny, então preferiu deixar que Kate decidisse.
Precisariam trocar de celular e de número, mas Yang Yi não tinha tempo para isso agora, então decidiu ligar com seu próprio número.
Usando o seu celular, ele ligou para Cardipole. Quando Cardipole atendeu, Yang Yi disse em voz grave: “Estamos indo para a estação de Paddington. Espere num local visível e não deixe ninguém entrar no carro.”
Depois de avisar Cardipole, Yang Yi começou a pensar para onde deveriam fugir.
Londres teria de ser deixada para trás.
Londres é o centro de informações da Europa Ocidental, com agências de espionagem de muitos países. O centro de informações da Europa Oriental era em Varsóvia, mas agora está migrando para Budapeste.
O centro de informações do Leste Asiático é Xianggang, enquanto as duas principais cidades de inteligência das Américas são Nova Iorque e Los Angeles, sendo Nova Iorque muito mais importante.
Outras cidades como Genebra ou Tóquio também têm muitos espiões, atuando abertamente ou em segredo, mas os dois maiores centros de transferência de informações do mundo são Londres e Xianggang, definidos pela conjuntura internacional, pela localização e pela capacidade de influência dessas cidades, além da facilidade para operações de espionagem.
Se não fosse por necessidade extrema, Yang Yi jamais gostaria de deixar Londres, pois ali tinha tudo o que precisava, e era o melhor ponto para entrar no círculo dos espiões. Mas agora, permanecer na cidade poderia significar morte certa.
Se fosse para partir, teria de buscar um lugar seguro; pensando bem, talvez a primeira parada devesse ser Xianggang.
Enquanto Yang Yi ponderava sobre o destino da fuga, Kate disse em voz baixa: “Chegamos, vejo o carro de Cardipole.”
“Pare aqui, por favor. Deixe-nos em algum lugar.”
Após o motorista parar e eles pegarem a mala, Yang Yi falou baixinho para Kate: “Ligue para Cardipole, peça que venha buscá-la. Eu me escondo ali na sombra e tiro a arma; se não houver ninguém com Cardipole e eu não perceber perigo, partimos juntos. Se algo der errado, deite-se no chão e eu atiro. Não sou bom de mira, então não fique longe de mim.”
Kate respondeu baixo: “Aqui? Você vai atirar? Vai acabar preso!”
Yang Yi resignou-se: “Não há outra opção. Aliás, confio na incompetência da polícia de Londres.”
“O que quer dizer?”
“Eles são péssimos. Bem, vamos nos separar. Ligue para Cardipole!”
Yang Yi foi lentamente até uma grande árvore, ficando na sombra fora do alcance da luz. Colocou uma peça de roupa sobre o braço esquerdo, certificou-se de que ninguém o observava, e tirou a pistola, escondendo-a sob a roupa.
O carro de Cardipole chegou; Kate não entrou imediatamente, mas ficou ao lado conversando com Cardipole, fazendo um gesto discreto atrás das costas para indicar que estavam sozinhos. Yang Yi observou os arredores, certificando-se de que não havia perigo, e saiu devagar da sombra.
Cardipole estava visivelmente aflito, sem perceber os sinais entre Kate e Yang Yi, e ao ver Yang Yi, disse apressado: “Além de vocês, não consigo contato com mais ninguém! O que aconteceu?”
Yang Yi respondeu em voz baixa: “O senhor Jones e Jenny estão mortos. Os outros ainda não sabem. Se você conhece o endereço de alguém, é melhor nos levar para ver como estão.”
O rosto negro de Cardipole estava tomado pelo pânico. Ele murmurou: “Quem nos matou? Por quê? O que aconteceu?”
Yang Yi não sabia se deveria ir ver Ryan primeiro ou ir à casa de Wells. Pensou um pouco e decidiu ver Ryan, já que Wells era o principal suspeito; se pudesse salvar alguém, seria melhor, quem sabe Ryan ainda estivesse vivo.
“Vamos à casa de Ryan. Sabe onde ele mora? Se sim, partimos agora, mas esse carro não pode ser usado, precisamos trocar.”
Cardipole pensou e assentiu: “Certo, não podemos pensar muito agora. Sei onde ele mora, vamos lá ver. Entrem, eu sei como trocar de carro.”