Capítulo Quarenta e Quatro: Duas Soluções
Yang Yi sentiu que havia descoberto uma verdade: desde que mergulhou de cabeça nesse mundo completamente estranho, nada saiu como ele previra; nada aconteceu do jeito que imaginara.
Era mesmo necessário que fosse assim? Como poderia ser assim? Era uma emboscada noturna, planejada para pegar o inimigo desprevenido, mas, contra todas as expectativas, eles já estavam preparados, e ainda exibiam uma atitude de quem convida o ladrão a entrar pela porta.
Yang Yi ficou apreensivo; estava certo de que em breve haveria um tiroteio, talvez já estivessem em uma armadilha, porém, mais uma vez, os acontecimentos fugiram à sua imaginação.
Danny agarrou a maçaneta da porta e, surpreendentemente, simplesmente entrou. Yang Yi ficou boquiaberto. Danny entrou, seguido imediatamente por dois de seus homens.
Ye Ming olhou para Yang Yi, enfiou a faca na bainha, mas não guardou a pistola; então fez um gesto interrogativo para Yang Yi.
— O que está fazendo? — Yang Yi perguntou em voz quase inaudível.
Ye Ming deu de ombros, resignado, e respondeu baixinho:
— Vai entrar ou não?
— Entrar! — Yang Yi decidiu rapidamente, seguindo Ye Ming para dentro do quarto.
O lugar era pobre, mas limpo e arrumado; um quarto minúsculo, com apenas uma poltrona individual. Diante dela estava um homem de cerca de quarenta anos, sorrindo, e Danny postado em sua frente.
Ao lado de Danny, também havia uma pequena poltrona. Além disso, junto ao homem estavam três outros, todos com semblantes sérios; pareciam jovens, o mais velho não tinha mais que trinta e poucos anos, o mais novo, talvez com pouco mais de vinte.
— Permita-me apresentar: sou Kevin Stuart, todos me chamam de Ônibus.
Danny riu alto:
— Ônibus, transporte público, ou seja, basta pagar para embarcar?
Kevin Stuart sorriu levemente:
— Pode pensar assim. Por favor, sentem-se.
Danny ajeitou o casaco e sentou-se com tranquilidade. Kevin Stuart fez o mesmo; entre eles havia apenas uma pequena mesa redonda de vidro.
— Você capturou um dos meus homens, então eu sabia que viria atrás de mim, mas não esperava que fosse tão rápido. Já ouvi muito sobre os Cavaleiros da Noite; a fama não é exagerada.
Danny, impaciente, fez um gesto com a mão e disse calmamente:
— Já que você nos convidou a entrar, em vez de nos obrigar a invadir, vamos direto ao assunto.
Kevin Stuart suspirou, assentiu:
— De fato, quero conversar. Meus homens cometeram um erro, não sabiam que deveriam respeitar as regras dos Cavaleiros da Noite. Lamento profundamente; foi um mal-entendido, eles ainda são jovens e não compreendem o significado dos Cavaleiros da Noite.
Danny respondeu friamente:
— Lamentar profundamente não resolve nada.
Um dos homens atrás de Kevin, o mais corpulento, demonstrou raiva, lançando olhares de ódio a Danny, que lhe deu um olhar gélido e, de repente, disse:
— Faz anos que ninguém ousa me encarar assim. Se continuar me olhando desse jeito, vou arrancar seus olhos.
Kevin Stuart ergueu a mão, sorrindo:
— Não se incomode, são jovens e imprudentes. Danny — ou devo chamá-lo de Capitão —, vim resolver nosso mal-entendido.
Danny perguntou friamente:
— E como pretende resolver?
Kevin respondeu com naturalidade:
— Um dos meus caiu em suas mãos, provavelmente já está morto, não tenho muito a dizer sobre isso. Mas tenho duas propostas, espero que considere.
— Fale.
Kevin Stuart falou devagar:
— Um de seus homens ficou ferido, mas sobreviveu; um dos meus morreu em suas mãos. Esses jovens ofenderam sua dignidade, mas já aprenderam a lição. Minha sugestão: já que eles estão sob proteção dos Cavaleiros da Noite, não perseguirei mais os dois sobreviventes do Cantor. Encerramos o assunto, assumo as perdas, está de acordo?
Danny respondeu sem hesitar:
— Segunda proposta.
Ao pedir a segunda proposta, deixava claro que a primeira era inaceitável.
Kevin Stuart suspirou, sorrindo amargamente:
— Considero essa a melhor solução, mas se não concorda, então...
De repente, Kevin Stuart enfiou a mão no bolso. Wang Wenjiang apontou a arma, mas Kevin não hesitou, continuando a sorrir enquanto sacava uma pistola.
Com a mão direita segurava a arma, com a esquerda retirou lentamente um cilindro do bolso: um silenciador.
Kevin começou a encaixar o silenciador na arma, depois puxou o ferrolho e, com a pistola em punho, falou calmamente:
— Agora, vou apresentar a segunda proposta.
Mal terminou de falar, Kevin Stuart girou e disparou contra os três homens atrás dele.
Foi rápido; três tiros abafados. Os três foram atingidos na testa.
O primeiro caiu sem expressão, sem tempo de sentir medo; o segundo tinha o rosto marcado pelo terror; o terceiro apenas começava a levantar a mão.
Entre todos, o mais chocado era Yang Yi.
Ao menos sabia que o melhor era calar-se profundamente.
Kevin Stuart havia eliminado seus próprios homens num instante.
Danny franziu a testa; Kevin Stuart colocou a arma sobre a mesa de vidro, virou o cabo para frente e empurrou-a suavemente, sorrindo:
— Esta é minha segunda proposta. Cavaleiros da Noite são como cães raivosos: nunca largam seus inimigos até matá-los...
Kevin Stuart fez um gesto de mordida feroz, depois sorriu:
— Ou morrem eles mesmos. No fim, não há descanso; por isso é melhor não ofender os Cavaleiros da Noite, são duros e problemáticos.
Danny sorriu:
— Sua descrição não é agradável, mas não está errada.
Kevin Stuart suspirou, sorrindo:
— Por isso, vim com máxima sinceridade para resolver nosso problema. A segunda proposta é: os Destruidores se desculpam publicamente e prometem nunca mais afrontar os Cavaleiros da Noite, e eu já demonstrei minha sinceridade. Então, aceita?
Danny estava sombrio; sorriu e perguntou:
— E quanto à missão de vocês?
Kevin Stuart riu e respondeu calmamente:
— Naturalmente, continuamos. Seguimos caçando nosso alvo, mas enquanto estiverem sob proteção dos Cavaleiros da Noite, não toco. Para mim, entrar em conflito com vocês é desnecessário, por isso estou disposto a pagar o preço para encerrar este caso. Mas, tendo pago, tenho direito ao que me cabe, não acha justo?
Danny permaneceu em silêncio. Kevin Stuart sorriu de novo, empurrou a arma na mesa:
— Claro, para você há ainda uma terceira opção: matar-me, e então Cavaleiros da Noite e Destruidores continuam a guerra, até a morte.
Danny parecia ponderar profundamente, enquanto Kevin Stuart mantinha o sorriso, olhando calmamente para Danny.
Após um breve silêncio, Danny finalmente perguntou:
— Quem é Reggie?
Kevin Stuart olhou para trás, apontou para um dos cadáveres no chão:
— Ele. Tem um ferimento na cintura, provavelmente causado por este jovem senhor. Vocês o conheceram, pode reconhecê-lo.
Kevin Stuart olhou para Yang Yi; Danny também voltou o olhar para ele, perguntando com os olhos.
Já que Kevin Stuart reconhecera, não havia motivo para ocultar. Yang Yi e Danny trocaram olhares, Yang Yi assentiu e murmurou:
— Sim, é ele.
Danny voltou-se para Kevin Stuart e perguntou em tom grave:
— Todos os envolvidos na ação morreram?
— Ainda resta um, mas ele morrerá. Nesta altura, não pode ser poupado, certo?
Danny exclamou irritado:
— Assassinos são assim, só sabem matar pelas costas, só conseguem matar pelas costas.
Kevin Stuart sorriu:
— Quem enfrenta de frente são os mercenários, e estes sempre foram carne de canhão. Além disso, deve admitir: matar pelas costas é simples, eficaz e impossível de evitar. Mesmo que escape uma vez, não escapa da segunda, terceira, centésima. Concorda?
Danny não respondeu; o sorriso de Kevin Stuart sumiu, e ele falou serenamente:
— Agora, é sua vez de escolher: aceita minha segunda proposta, ou prefere adotar sua própria solução?