Capítulo trinta e sete: Apostando a carreira em um espetáculo de vidro translúcido

Sala de reuniões da Kodansha.

O ambiente vibrava com os gritos de celebração pela vitória de Maishiro Kyosuke no Prêmio Doryu. Lágrimas de alegria escorriam pelo rosto de Eri Miwa.

Eu consegui, eu realmente consegui!

Miwa cobriu o rosto com as mãos, tomada pela emoção, tentando conter o fluxo constante de lágrimas. Em seguida, como uma heroína anônima, começou a caminhar silenciosamente em direção à saída do palco. A glória daquele momento pertencia exclusivamente a Maishiro Kyosuke, o autor que ela tanto admirava. Ela não queria, sob nenhuma circunstância, ofuscar o brilho dele.

— Senhorita Miwa, pretende simplesmente ir embora assim?

Antes que seu pé tocasse o degrau inferior, a voz inquisitiva de Manji Gonda ecoou em seus ouvidos. O que tinha de acontecer, aconteceria; não havia como escapar. Miwa cerrou os punhos, virou-se para Gonda e forçou um sorriso:

— Senhor Gonda, há algo mais em que eu possa ajudá-lo?

Gonda apontou para o manuscrito de *Uma Flor de Campanula*, com uma expressão severa:

— Uma coisa é o professor Maishiro ganhar o prêmio, outra bem diferente é você ter subido ao palco para nos atacar, ao Presidente Miyoshi e a mim. Você pretende sair assim, sem nos dar uma explicação?

O tom de Gonda era autoritário, fazendo com que os aplausos na plateia cessassem instantaneamente. Em meio à euforia, todos haviam esquecido o quão audacioso fora o comportamento de Miwa, e agora temiam que Gonda e Tohru Miyoshi a prejudicassem.

Miwa sabia muito bem que, por ter confrontado os dois, corria o risco de ser banida do meio editorial. Mas, como quem já perdeu tudo não teme mais nada, ela decidiu enfrentar a situação:

— Senhor Gonda, que tipo de explicação o senhor e o Presidente Miyoshi desejam? A habilidade de escrita do professor Maishiro é evidente para todos. Seja pela prosa, pela ressonância emocional da história, pela engenhosidade dos mistérios ou pelo impacto que deixa ao final, ele está em um patamar único na literatura atual. Vocês é que, por favorecimento a *A Jornada Visionária de Sarumaru*, insistiram em premiar Motohiko Izawa, criando todo esse impasse. O que querem que eu diga? Que admitam que o julgamento de vocês, jurados, estava falho e que foi isso que levou a situação a esse ponto?

As palavras de Miwa deixaram Gonda boquiaberto, incapaz de articular uma resposta. Os outros três jurados, Takao Tsuchiya, Shunshin Chin e Hiroyuki Itsuki, sentiram-se visivelmente desconfortáveis. Por um lado, irritavam-se com Gonda por cutucar aquela "bomba-relógio"; por outro, achavam que Miwa carecia de tato, pois um simples pedido de desculpas teria resolvido o impasse sem tanto constrangimento.

Justo quando todos se perguntavam como Gonda reagiria, ele subitamente soltou uma gargalhada:

— Hahaha, senhorita Miwa, acho que houve um mal-entendido. Embora tenhamos tido divergências, como seu superior, não sou alguém que guarda rancor. Na verdade, gosto da sua coragem; não se vê gente assim nesta época.

Miwa, preparada para um novo confronto, ficou atônita com a mudança de postura de Gonda:

— Senhor Gonda? Então, o que o senhor quer de mim?

Gonda apontou para o manuscrito na mesa com um sorriso:

— Este conto foi entregue a você diretamente pelo professor Maishiro, não foi? Você mencionou ser editora-chefe, mas, até onde sei, a Kodansha não possui uma revista dedicada a contos de mistério. Se não me engano, você é a fundadora recém-contratada pela editora, certo?

Miwa assentiu, sem entender onde ele queria chegar. Gonda apoiou os cotovelos no púlpito, cruzou os dedos e exibiu um olhar perspicaz:

— Eu me perguntava que encanto teria o professor Maishiro para levar uma editora promissora a arriscar sua carreira para nos enfrentar. E encontrei a resposta na história de *Uma Flor de Campanula*.

Os jurados Tsuchiya, Chin, Miyoshi e Itsuki trocaram olhares, compreendendo subitamente o raciocínio. Gonda voltou-se para Miwa com um tom brincalhão:

— Já que a senhorita nos lançou uma "bomba" com apenas duas opções, para sermos justos, devolvo-lhe outra. Vamos satisfazer nossa curiosidade.

Gonda pigarreou e pousou a mão sobre o manuscrito:

— Diga-me, senhorita Miwa, quando correu ao palco para defender o professor Maishiro, não houve hesitação ou medo em seu olhar. Seria porque, assim como a senhorita Suzue da história, você está profundamente apaixonada por ele? E, por isso, arriscou sua carreira em um teatro de marionetes?

A curiosidade de Gonda era evidente:

— Pense bem antes de responder. Caso contrário, pedirei ao Presidente Miyoshi que a vete!

Na plateia, o clima de tensão se dissipou. Qualquer um ali percebia o que Gonda estava fazendo: não era uma ameaça, mas uma tentativa de unir os dois. Se Miwa confirmasse, o incidente seria enterrado.

Miwa, sendo uma mulher brilhante, entendeu perfeitamente a intenção. No entanto, ela e Maishiro viviam um momento de ambiguidade; ela não sabia como ele se sentia. Admitir seus sentimentos diante de todos poderia trazer problemas desnecessários a ele. Ela hesitou. Não era falta de amor — ela era intensa e não teria dificuldade em admitir seus sentimentos — mas, se o fizesse, Maishiro seria alvo de boatos maldosos, dizendo que ele subiu na carreira graças a ela.

Miyoshi, observando a hesitação de Miwa, pareceu compreender seus temores e interveio, oferecendo uma saída honrosa para ambos:

— Gonda, fazer essa pergunta prova que você não entendeu nada de *Uma Flor de Campanula*, nem as complexidades das paixões juvenis! O professor Maishiro não deixou claro em seu livro? Amar é não se importar com as consequências! É como uma mariposa que se lança ao fogo! O amor não precisa de motivos e nunca pode ser escondido. Mesmo que o indivíduo negue, o amor transborda pelos olhos, não é verdade? E quanto a vetá-la? Não contem comigo para esse jogo entediante!

Miyoshi recolheu seus pertences e começou a descer do palco. Ao passar por Miwa, que ainda estava hesitante, disse calmamente:

— Senhorita Miwa, vamos? Leve-me à sua redação. Mal posso esperar para escrever um prefácio para *Uma Flor de Campanula* do professor Maishiro!

Miwa ficou estupefata. O Presidente Miyoshi não apenas a salvou, como sua declaração garantia não apenas a sobrevivência de seu emprego e de sua revista, mas a elevava ao topo, com o respaldo do presidente da Associação de Escritores de Mistério do Japão. Emocionada, ela fez uma reverência aos jurados e seguiu os passos de Miyoshi.