Capítulo 26: Uma dor que dilacera a alma

Cheng Erping mal tinha saído de casa quando, ao reconhecer a pessoa diante do pátio, escancarou a boca e exclamou, incrédulo:
— Aquele não é o "chefe" dos três homens que tentaram nos assaltar na cidade outro dia?

Cheng Wan, ao distinguir os traços do visitante, também ficou extremamente surpresa. Por que ele viria procurá-la? Embora Cheng Wan estivesse muito diferente de um mês atrás, Deng Xiong a reconheceu instantaneamente ao vê-la sair da casa.

— Cheng Wan!

Ao identificá-la, Deng Xiong entrou a passos largos no pátio da família Cheng. Ele respirava com dificuldade, os lábios estavam pálidos, suas roupas estavam encharcadas de suor e gotas do tamanho de ervilhas escorriam por seu rosto. Antes que pudessem perguntar o motivo da visita, ele disse, extremamente aflito:
— Cheng Wan, sua tia sofreu um acidente!

Ao notar o choque e a descrença estampados nos rostos da família Cheng, Deng Xiong apressou-se a dizer:
— É verdade! Sua tia chama-se Cheng Xing, casou-se na Vila Taohua com um homem chamado Li Sanzhu e tem um casal de filhos. Eu sou da Vila Taohua, acredite em mim, Cheng Wan, não estou mentindo!

As informações detalhadas que Deng Xiong deu sobre a tia de Cheng Wan fizeram com que toda a família mudasse de semblante, mesmo sem a confirmação plena do ocorrido.

Cheng Wan perguntou com o rosto tenso:
— Onde minha tia está agora? Ela se feriu?

Deng Xiong enxugou o suor dos olhos e respondeu apressado:
— Está na casa da família Li. Ela se feriu, mas não gravemente. Quem está em estado grave é seu tio, Li Sanzhu; ele perdeu muito sangue pela cabeça. O pessoal lá ainda está discutindo e se recusa a chamar um médico, por isso vim te procurar.

— Xing'er! — a voz rouca e aguda da velha senhora Lin ecoou subitamente. Se não fosse pela rapidez de Cheng Wan em segurá-la, a avó teria desmaiado ali mesmo.

— Tio, vá rápido à casa do vovô Sheng pedir a carroça de bois emprestada, busque o médico Zhang na vila vizinha e siga imediatamente para a Vila Taohua. Se não encontrar o médico Zhang, vá a qualquer outro lugar, mas traga um médico para a Vila Taohua o mais rápido possível!

Cheng Erniu respondeu e saiu correndo imediatamente.

— Vovó, vá buscar uma tigela de chá gelado e dois pedaços de bolo para este...
— Deng Xiong. Meu nome é Deng Xiong — completou ele.
Cheng Wan assentiu rapidamente:
— Para Deng Xiong. Vovó — ela apertou o braço de Lin — vá buscar dinheiro, leve bastante.

Independente de ser verdade ou não, era preciso estar preparada; médico e dinheiro eram essenciais. A essa hora, não daria tempo de entrar na cidade antes de fecharem os portões, então a esperança era o médico Zhang. Contudo, o instinto de Cheng Wan dizia que Deng Xiong falava a verdade.

A velha senhora Lin não hesitou e, em um piscar de olhos, voltou da casa segurando uma trouxa de pano. Com as mãos trêmulas, ela a entregou a Cheng Wan; seus olhos estavam avermelhados e os lábios pálidos tremiam. Cheng Wan via claramente o pânico e a preocupação nos olhos da avó. Ela não disse nada para confortá-la; não havia tempo, e qualquer palavra soaria vazia.

Cheng Wan guardou a trouxa com o dinheiro na bolsa de cintura, pegou um bastão de madeira grosso e, com o olhar carregado de fúria, ordenou:
— Vamos!

Cheng Wan, Cheng Daniu, Cheng Daping, Cheng Erping e Deng Xiong saíram e correram sem parar. Deng Xiong já estava exausto, pois viera correndo da Vila Jia, mas não queria ficar para trás. Esforçou-se ao máximo para acompanhar o ritmo dos quatro. Os moradores da vila que viram a cena ficaram assustados.

— O sol já está se pondo, onde essa gente vai com tanta pressa? Parecem estar prontos para uma briga até a morte!
— Meu Deus, será que a Cheng Wan vai arrumar confusão de novo?
— Pena que estão saindo da vila, senão haveria um espetáculo para ver.
— Deixe disso, as encrencas da Cheng Wan não são para o nosso bico. Não é da nossa conta, vamos para casa!

A Vila Taohua ficava a cerca de oito quilômetros da Vila Jia. Em ritmo normal, levaria mais de meia hora de caminhada. Deng Xiong fizera o percurso correndo em pouco mais de quarenta e cinco minutos. Agora, preocupados com a tia e Li Sanzhu, os quatro não se importavam com mais nada, correndo em direção à Vila Taohua. Foi por isso que, embora houvesse carroças de bois na Vila Jia, Cheng Wan não as pediu; a velocidade dos bois era lenta demais para uma emergência. Ela enviou Cheng Erniu buscar o médico Zhang porque ele era idoso e não aguentaria a corrida, além de ser necessário ter a carroça disponível para levar alguém à cidade no dia seguinte.

No entanto, o ritmo do grupo era tão intenso que Deng Xiong, exausto, acabou ficando para trás. Sob o brilho do pôr do sol, os quatro chegaram à Vila Taohua. Cheng Daniu abriu caminho; antes mesmo de se aproximarem da casa, ouviram uma confusão generalizada, misturada ao choro de crianças e aos gritos de uma mulher.

E então, o grito agudo e desesperado da tia de Cheng Wan:
— Por que o médico ainda não chegou?! Vão buscar o médico! Rápido! Se algo acontecer com Sanzhu, eu mato essa criança como pagamento!

— Insolente!
— Esposa de Sanzhu, não seja imprudente!
— Já fomos buscar, já fomos! É que ainda não chegaram!
— Cheng Xing! Sua vadia! Se ousar tocar no meu filho, eu arranco sua pele!

Quando Cheng Wan deixou os outros para trás e, seguindo o som, empurrou a multidão para entrar no pátio, deparou-se com uma cena de partir o coração. No canto, Li Sanzhu estava caído no chão, imóvel. A tia estava com os cabelos desgrenhados, ajoelhada em um estado de quase loucura, encarando os outros com ódio, segurando uma faca de cozinha contra o pescoço de um menino que chorava desesperadamente. Atrás dela, os dois filhos de sua tia estavam ajoelhados ao lado de Li Sanzhu, chorando aos gritos por seu pai.

Os olhos de Cheng Wan ficaram vermelhos instantaneamente. Sua tia, sempre tão gentil, fora levada àquele estado deplorável. Cheng Wan apertou o bastão de madeira até suas articulações estalarem.

— Tia.

Cheng Wan aproximou-se lentamente, com o olhar transbordando de compaixão e consolo. A tia olhou para ela, atordoada, enquanto os outros observavam a recém-chegada com estranheza.

— Tia, não tenha medo, nós chegamos. Meu tio foi buscar o médico, eles chegarão logo. Abaixe a faca, não se machuque.

Os olhos inchados da tia fixaram-se em Cheng Wan. A mão que segurava a faca relaxou e ela quase a afastou do pescoço da criança. Foi então que uma voz maldosa ecoou:
— Cheng Xing, ouviu bem? Sua sobrinha mandou você soltar a faca, solte logo meu filho! Sua louca!

A mão da tia apertou a faca novamente. Ela balançou a cabeça, com a voz embargada:
— Não posso soltar, não posso... Se eu soltar, eles não vão chamar o médico.

Cheng Wan fechou os olhos, conteve as lágrimas e, ao abri-los, virou-se, ergueu o bastão e desferiu um golpe certeiro no joelho daquela mulher. A mulher caiu de joelhos no chão, gritando de dor:
— Ah! Minha perna! Minha perna está quebrada!

— Insolente!