Capítulo 7: Reunião Familiar

“Que foi? Não dá pra perceber? Deve ter brigado com alguém.”
Ouça isso.
A senhora Lin falava com uma leveza impressionante, como se brigar com alguém fosse uma coisa trivial, sem importância alguma.

“Brigar?”
A nora mais nova da senhora Lin, a pequena Lin, falou alto, incrédula.
Cheng Erniu também estava surpreso e rapidamente perguntou, ainda se recuperando do choque: “Com quem você brigou? Por quê? Como pode brigar assim?…”

A senhora Lin parou de juntar lenha, mostrando impaciência: “Só briguei com alguém, e daí? Vocês parecem uns ignorantes.”

Depois do que aconteceu hoje, a senhora Lin sentia que já não era a mesma de antes. Ela olhava com desdém para a surpresa exagerada do segundo filho e da nora.

Cheng Erniu ficou confuso com o que a senhora Lin disse. Ele só tinha ido visitar parentes, mas ao voltar para casa, tudo parecia diferente, como se estivesse em um lugar estranho.

Cheng Wan saiu de casa e cumprimentou Cheng Erniu, que estava ao lado da senhora Lin. “Tio.”

Cheng Erniu olhou para Cheng Wan, sentindo que algo estava errado em todos os sentidos, como se tivesse voltado para uma casa falsa.

Mesmo depois que a senhora Lin contou tudo o que aconteceu na família Cheng naquele dia, Cheng Erniu demorou a se recompor.

A sobrinha mais velha havia se curado da sua doença mental, ela deu um tapa em Li Hongniu, brigaram e ganharam da família Tao, e ainda destruíram a casa dos Tao.

Cheng Erniu sentia que estava ouvindo uma história inacreditável. Ele não podia acreditar que, enquanto voltava da casa da sogra, tantas coisas dramáticas tinham acontecido em tão pouco tempo na sua casa.

A nora mais nova, a pequena Lin, olhava para Cheng Wan com admiração: “Wan, você é, como dizem, quando não fala nada, de repente surpreende a todos.”

Cheng Wan deu um sorriso amarelo, pensando: “É isso, ‘quando não fala nada, de repente surpreende’.”

Cheng Erniu, que ainda estava parado, bateu com força na perna, cheio de arrependimento e lamentação, murmurando “ai, ai”.

“Erping, realmente perdemos uma chance! Um evento tão grande, uma oportunidade perfeita para descarregar a raiva, e a gente nem estava em casa! Ai!”

Cheng Wan e seu primo Cheng Erping estavam igualmente arrependidos. “Pai, deveríamos ter voltado logo depois do almoço, talvez ainda teríamos chegado a tempo.”

A senhora Lin não suportava ver pai e filho lamentando e suspirando tanto.

“Chega, a briga já acabou, a destruição também. Agora vão ver como estão o primogênito e Erping, eles ficaram bastante feridos.”

O crepúsculo caía.

Em todas as casas da aldeia, a fumaça das cozinhas começava a subir.

A casa da família Cheng não era exceção.

A senhora Lin e a pequena Lin estavam ocupadas na cozinha.

A senhora Lin cuidadosamente retirou dois ovos do pote, e a pequena Lin engoliu em seco ao vê-los.

“Mãe, dois ovos são poucos, pega mais um. O irmão mais velho e Erping precisam se recuperar bem.”

O que a pequena Lin não disse era que queria aproveitar para comer mais um ovo.

Na família Cheng, ovos eram um tesouro valioso, normalmente guardados para vender na cidade e comprar óleo, sal e linhas.

Hoje a senhora Lin sentia que era um dia importante para a família e, preocupada com Cheng Daniu e os outros, decidiu usar dois ovos para fazer um prato com cebolinha.

“Já comeram, depois como vamos vender? Se acha que são poucos, então não coma. Assim, o primogênito e Erping podem comer um pouco mais. Não pense que eu não sei o que você está pensando. Você é a mais sem vergonha e a mais gulosa da casa. O que foi? Voltou da casa da sua mãe e não comeu uns ovos?”

Apesar de reclamar, a senhora Lin ainda pegou mais um ovo do pote, cerrando os dentes.

A pequena Lin sorriu sem jeito. “Mãe, você sabe como é a situação na minha casa. Conseguimos guardar alguns ovos, mas eles não querem comer. Meu pai e minha mãe estão planejando até casar minha irmã caçula com alguém.”

Embora as duas se chamassem Lin, a senhora Lin e a pequena Lin não eram parentes, apenas compartilhavam o sobrenome.

A família da pequena Lin não tinha filhos homens. Depois de terem ela e sua irmã, seus pais continuaram tentando ter um menino, mas nos anos seguintes só conseguiram mais uma menina, sem aumentar o número de membros masculinos na casa.

Não ter filhos homens naquela época era motivo de vergonha, e ainda por cima a família era pobre. A vida da família da pequena Lin era ainda mais difícil que a da família Cheng.

Embora os pais da pequena Lin estivessem planejando arranjar um marido para a irmã dela, dadas as condições da família, isso parecia quase impossível.

Se não fosse pela extrema pobreza da família da pequena Lin, ela provavelmente não teria se casado com a família Cheng.

A senhora Lin fez uma careta e cuidadosamente mexeu os ovos na tigela, com medo de derramar um pouco do líquido.

“Mãe, eu cheguei, o doutor Zhang também chegou.”

A voz de Wang soou do pátio.

A senhora Lin largou a tigela e saiu apressada para receber o doutor.

“Doutor Zhang, muito obrigada por vir, por favor, entre.”

A senhora Lin curvou-se, estendendo os braços para dentro da casa, sorrindo com uma expressão submissa.

A pequena Lin continuou ocupada preparando a comida com sua filha, Cheng Hua.

Cheng Wan e Cheng Xiaoyu ficaram na porta, apreensivos, ouvindo atentamente os sons vindos de dentro da casa.

O doutor Zhang precisava examinar as feridas de Cheng Daniu e Cheng Erping, que exigia tirar as roupas. Como eram meninas e já crescidas, Cheng Wan e Cheng Xiaoyu naturalmente não podiam assistir.

Mesmo que fossem seu pai e seu irmão mais velho.

Na penumbra da casa, o doutor Zhang estava sentindo o pulso de Cheng Daniu, depois examinava cuidadosamente suas feridas à luz do lampião.

Depois, ele repetiu o mesmo exame em Cheng Erping.

Quando o doutor Zhang finalmente parou, a senhora Lin engoliu em seco e perguntou: “Doutor Zhang?”

Ele respondeu gentilmente: “Parece assustador, mas são apenas ferimentos externos, nada grave. Só precisa cuidar para não molhar as feridas, passar pomada e em alguns dias vai estar tudo bem.”

“Não sei se eles vão se curar antes da colheita do trigo?”

A família Cheng já tinha poucos trabalhadores fortes. Se na época da colheita Cheng Daniu e Cheng Erping ainda estivessem de cama, seria difícil colher o trigo naquele verão.

“Devem se alimentar bem e descansar. Quando for hora de trabalhar na terra, poderão fazer algumas tarefas leves sem problema.”

A senhora Lin forçou um sorriso preocupado: “Com essa barriga vazia, de onde vamos tirar comida boa para eles? Isso me preocupa demais.”

Com passos se aproximando, eles saíram de dentro de casa.

“Doutor Zhang, por favor, dê uma olhada na minha neta. Ela ficou curada da doença mental depois de tantos anos, mas hoje levou algumas pancadas. Estamos preocupados.”

A senhora Lin falou humildemente.

O doutor Zhang olhou para Cheng Wan surpreso.

Sendo do vilarejo vizinho e próximo, ele sabia da existência da doença mental na família Cheng, mas não esperava ver alguém se curar na vida.

Cheng Wan permitiu que o doutor Zhang sentisse seu pulso, examinasse sua cabeça, levantasse a pálpebra...

Quanto aos ferimentos de Cheng Wan, o doutor Zhang não pôde examinar profundamente, apenas pressionou levemente por cima das roupas e perguntou se doía.

Ao terminar, o doutor Zhang sorriu e disse: “Ela tem sorte, não há problema algum.”

Quanto ao estado geral de fraqueza de Cheng Wan, ele não comentou.

Ele sabia bem da situação da família Cheng. Cheng Wan não era a única que precisava se recuperar bem; certas palavras poderiam apenas aumentar as preocupações da família.

Com a confirmação do médico, Wang sentiu um enorme alívio, como se um peso que carregava há anos tivesse sumido.

Cheng Wan, vendo Wang emocionada, pediu ao doutor Zhang: “Doutor, minha mãe também levou algumas pancadas hoje. Por favor, dê uma olhada nela.”

Wang quis recusar, pois quanto mais pessoas examinadas, mais caro seria o atendimento, e ela não tinha dinheiro para isso.

“Vamos ver.”

Para surpresa de todos, a senhora Lin concordou.

Diante dos olhares surpresos dos familiares, a senhora Lin ficou um pouco irritada e envergonhada, mas como havia estranhos presentes, apenas lançou alguns olhares ameaçadores para Wang e os outros.

Mas em seu coração, ela resmungava: “O que esses dois querem? Se não soubessem, pensariam que eu sempre fui muito dura! Uns idiotas sem noção!”

O doutor Zhang examinou Wang e concluiu que, além de precisar se recuperar, ela não tinha outros problemas.

Como antes, disse apenas que Wang estava bem de saúde.

Chamar o médico sempre custava dinheiro.