Capítulo Cinquenta e Três: Fora dos Planos

Para Yang Yi, a ideia de ir para a prisão era algo que seu íntimo rejeitava. No entanto, ele não tinha escolha.

“Já te perguntei muitas vezes, você optou por este caminho, e agora vem me dizer que não quer ser preso? Isso faz sentido?”

“Não faz, mas eu realmente não quero ir para a cadeia!”

“Desculpe, mas temo que isso não esteja mais sob seu controle.”

Denis não demonstrava um pingo de remorso. Após assumir o papel de juiz e sentenciar Yang Yi, falou com sinceridade: “Originalmente, você cometeria um crime, não tão grave nem tão leve, pegaria cerca de três anos de prisão e teria que cumprir pena em Pelican Bay. Isso é difícil, teria que passar por detenção, julgamento, até finalmente entrar na prisão, e isso levaria tempo, muito tempo. Mas agora, alguém quer pagar para que outro cumpra pena por ele, justamente em Pelican Bay. Você tem noção de como é sortudo?”

Yang Yi fez uma careta: “Por favor, é prisão, estamos falando de ir para a cadeia!”

Denis abriu as mãos, com seriedade: “Você disse que pagaria qualquer preço, foi você quem disse isso. Se nem coragem de ir para a cadeia tem, como pode esperar enfrentar perigos no futuro?”

Yang Yi hesitou, reconhecendo que Denis tinha razão. Se a prisão era a melhor universidade para ele, por que não entrar? Só porque o nome do lugar era ‘prisão’?

Vendo Yang Yi calado, Denis prosseguiu em voz grave: “Digo que você é sortudo por um motivo. Pense bem, se você fosse preso por um crime seu, teria ficha criminal, antecedentes. Mesmo com identidade falsa, seu rosto, tipo sanguíneo e digitais seriam registrados, o que seria péssimo para você. Mas agora? Um idiota quer pagar para que você vá no lugar dele. Já pensou o que isso significa?”

Yang Yi perguntou cautelosamente: “Se eu usar a identidade de outro para ir para a cadeia, não vão registrar meus antecedentes? Isso é possível?”

Denis sorriu: “Exatamente, outra foto, outras digitais, outro nome. Quando sair, você será você mesmo de novo, sem ficha criminal, vida limpa. Pode aprender tudo o que quiser na prisão, e ainda receber dinheiro! Nossa! Não acha que tem muita sorte?”

Yang Yi coçou a cabeça: “Faz sentido... então, eu vou para a cadeia?”

Denis estalou os dedos: “Escolha inteligente. Raymond, explique a situação.”

Raymond foi rápido: “Certo, o contratante se chama Benjamin Park, tem vinte e quatro anos, é americano de ascendência coreana e mora em Los Angeles. O pai dele, Park Ji-il, tem uma grande empresa na Coreia, ou seja, são muito ricos.”

Denis assentiu: “E quem está responsável por isso agora? Com quem conversamos? Com Park Ji-il ou Benjamin Park? A polícia e a prisão já estão alinhadas? Em que ponto está tudo?”

Raymond sorriu: “A sorte é que está tudo acertado, só falta alguém disposto a ir para a cadeia. Sabe que asiáticos têm baixa taxa de criminalidade, então achar alguém disposto a trocar cinco anos de liberdade por cem mil dólares não é fácil. Park Ji-il já cogita aumentar o valor. E quem está à frente disso? Haha, é meu irmão, meu irmão de sangue.”

Denis riu: “Você trouxe seu irmão para o negócio? Ótimo, ligue para ele, avalie a pessoa, e se for bom, já pegue o dinheiro.”

Raymond sacou o telefone: “Vou ligar agora. Esse irmão é bonito demais, mas não tem problema, tudo certo.”

Raymond ia telefonar, mas Yang Yi não se conteve: “Desculpe interromper, você falou em duzentos mil dólares.”

Denis cobriu o rosto com a mão, e Raymond olhou surpreso para Denis: “Ele não entendeu?”

Denis baixou a mão, olhando com resignação para Yang Yi: “Você é muito ingênuo, precisava perguntar? É claro que Raymond fica com metade! Você acha que ele ajuda os outros de graça nessa situação? Bobo, ele faz disso um negócio!”

Yang Yi queria protestar que tirar metade era demais.

Nos Estados Unidos, a renda média anual é pouco mais de trinta mil dólares. Uma família que ganha cinquenta mil ao ano já é considerada classe média; acima de cem mil, é alta renda. Note que a renda familiar de cinquenta mil já classifica como classe média, mas renda individual é menor, e a maioria ganha menos de cinquenta mil por ano. A faixa mais comum é abaixo de trinta mil, e menos de vinte mil define baixa renda.

Cinco anos de prisão por cem mil dólares equivale a vinte mil por ano, longe de ser um salário alto. Por isso, não era fácil encontrar alguém disposto a aceitar.

Mas para Yang Yi, nem precisava de cem mil; até dez mil já era um lucro inesperado.

Quando Yang Yi ia expor sua opinião, Denis olhou para ele com uma expressão estranha: “O que você está pensando? Acha que esse dinheiro é seu? Por favor, acha que eu arriscaria de graça só para te ajudar? Está escrito ‘idiota’ ou ‘bom samaritano’ na minha testa?”

Sem palavras, Yang Yi só pôde olhar para Denis, perplexo.

Denis deu de ombros: “Então, não importa quanto você ganhe na prisão, esse dinheiro é dividido entre mim e Raymond, não tem nada a ver com você. Você veio para estudar, não para ganhar dinheiro. Receita extra é assunto meu, não seu.”

Yang Yi abaixou a cabeça, abatido: “Está bem, concordo. O dinheiro pela minha liberdade pode ser considerado sua comissão, e ainda devo agradecer, certo?”

“Exatamente. Agora, venha comigo.”

Enquanto Raymond ligava, Denis conduziu Yang Yi para o lado e falou baixo: “Agora posso te dizer quem será seu professor. O nome dele é Zhang Yong, apelido Minhoca, talvez use outro apelido e nem seja chamado Zhang Yong na prisão, mas não importa, você vai encontrá-lo facilmente.”

Yang Yi perguntou curioso: “Esse Zhang Yong é muito bom?”

Denis ficou sério: “Sem dúvida. Talvez não seja o mais habilidoso que já vi, mas é o mais completo. Já foi assassino, mercenário, trabalhou para organizações de espionagem, e agora está preso, tem tempo de sobra para ensinar.”

Yang Yi se apressou: “Quando eu entrar na prisão, procuro Zhang Yong, digo que fui indicado por você e ele vai me ensinar? É garantido?”

Denis refletiu um instante e assentiu: “Não deve haver problema. Ele me deve um favor, e só eu sei que ele se esconde nessa prisão. Se ele não quiser te ensinar, eu divulgo que ele está preso ali; você pode usar isso para ameaçá-lo, mas só em último caso. Sugiro que tente agradá-lo, é melhor assim.”

Yang Yi, surpreso: “Não é possível! Achei que o professor já estivesse esperando por mim. Você quer que eu o ameace?”

Denis deu um tapinha no ombro de Yang Yi e sorriu: “Acredito em você! Vai dar certo, boa sorte!”