Capítulo Seis: O Novo Professor Normalista Não Se Entende com os Alunos

Na manhã de segunda-feira, houve uma prova simulada. A professora Wen Yan instruiu os alunos a levarem cada um um banco para o pátio, onde fariam o exame. Wang Qianqian carregou seu banquinho e encontrou um espaço qualquer no gramado. Pegou dois tijolos do bosque próximo, colocou-os sob o banco e sentou-se, esperando que a professora distribuísse as provas. Depois de um tempo, Wang Qianqian soltou um pum. Ficou vermelha de vergonha e olhou ao redor, preocupada que Yang Shuai, sentado não muito longe, tivesse ouvido e zombasse dela. Sentiu-se tão envergonhada que quis desaparecer. Porém, depois de um momento, percebeu que Yang Shuai não parecia ter ouvido nada. Ele olhava para cá e para lá, com a expressão mais indiferente possível. Apesar disso, o rosto de Wang Qianqian permaneceu corado até o final da prova. Ao soar o sinal, ela pegou rapidamente o banco comprido de madeira e saiu correndo em direção à sala de aula.

Não muito longe dali, Zhao Pei e um grupo de garotas estavam sentadas sob uma árvore de cânfora, no canto do muro da sala. As meninas cercavam Zhao Pei, sentadas em seus bancos, tagarelando: “Peizinha, você não gosta do Zhi Ming? Se gosta, por que não diz a ele? Ele é um verdadeiro príncipe encantado!” Zhao Pei corou levemente, abaixou a cabeça e, refletindo um pouco, respondeu: “Eu não vou dizer!” Apesar de estar rodeada pelas amigas, Zhao Pei mantinha o ar de líder, mas era uma garota robusta, de pele escura e farta penugem, o que chamava ainda mais atenção.

“Por que não tem coragem de falar?” as meninas continuaram incentivando-a. Ela, sorrindo, cruzou as pernas e se recostou na parede, o rosto escuro e avermelhado ganhando um leve rubor.

Wang Qianqian olhou para elas por um instante, mas alheia à conversa, correu de volta para a sala. Ela sabia que Zhao Pei gostava de Zhi Ming há algum tempo — Zhao Pei já lhe confidenciara isso muitas vezes. No entanto, Qianqian achava que, para uma garota de aparência tão fora do padrão quanto Zhao Pei, seria preciso muita coragem para um rapaz se apaixonar por ela. Para ela, Zhao Pei vivia um amor não correspondido, um devaneio impossível.

Zhi Ming era um rapaz bonito e reservado, mas era o mais baixo da turma 3-1. Não gostava de conversar e tinha um temperamento frio. No início do segundo ano, Wang Qianqian chegou a ser colega de mesa dele por alguns dias, mas depois que mudaram de lugares, voltaram a ser apenas conhecidos distantes. Com o tempo, ela até esqueceu de sua existência na turma. Apenas ouvia os boatos: aquele príncipe encantado estaria apaixonado pela “Branca de Neve” da classe.

Qianqian jamais se apaixonaria por ele — ele era baixo demais. Além disso, ela, inocente e despreocupada, ainda não conhecia as inquietações do amor. Seu tempo era dividido entre brincar e estudar. Apaixonar-se secretamente por um garoto? Isso nem lhe passava pela cabeça.

Já Zhao Pei, alta e imponente, era diferente. Ela se encantara por Zhi Ming há mais de um ano, atraída puramente pela aparência dele, e não conseguia esquecê-lo.

Wang Qianqian correu até seu lugar com o banco. Mal sentou e viu Yang Shuai, Zhang Yanfei e outros entrarem. Eles foram até a mesa de Xie Juan, abriram a gaveta dela e roubaram um pacote de salgadinhos. Entre risos, abriram e comeram enquanto saíam. Ultimamente, Xie Juan parecia incentivar a situação: quanto mais os meninos roubavam seus lanches, mais ela comprava e deixava na gaveta — claramente um caso de garota querendo atrair garotos bonitos. Wang Qianqian observava aquilo e pensava: “Ridícula!”

Nesse momento, Xiaolin e Wang Zhe começaram a discutir na porta. Xiaolin não parava de xingá-lo; Wang Zhe, sem saber como responder, ficou cada vez mais irritado até soltar: “Você não é filha legítima!”

Xiaolin ficou paralisada e, em seguida, saiu chorando.

Pouco depois, Zhao Pei entrou, indagando Wang Zhe: “Por que você disse isso? O que tem a ver com você?” Wang Zhe, ainda aborrecido, respondeu: “O quê, ela não é filha legítima? Falei da boca para fora, mas acabei acertando...”

Qianqian, sentada na sala, ouvia a conversa e viu a prima Xiaolin voltar, chorando. Subitamente, tudo fez sentido para ela: entendeu por que a tia não a deixava ir à sua casa nem a permitia conviver com Xiaolin. Havia ali um segredo temido, que não poderia chegar aos ouvidos de Xiaolin.

Quando Xiaolin chegou em casa, confrontou a mãe: “Mãe, eu sou mesmo sua filha?”
“Por que essa pergunta?”
“Um colega disse que não sou sua filha!”
“Você acredita no que dizem à toa?”
“Sim, porque já ouvi isso tantas vezes desde pequena!”
“Acredite em quem você quiser!” — Xia Han, impaciente, olhou friamente para Xiaolin: “Você volta pra casa só pra falar bobagem? Vai logo fazer o jantar, seus dois irmãos ainda têm que comer e ir pra escola.”

Xiaolin tinha medo da mãe. Engoliu todos os seus “por quês” e, em silêncio, foi lavar a panela no poço.

No outono do ano seguinte, as folhas continuavam caindo desordenadamente. A professora Cang, como se tivesse se libertado, fez toda a turma avançar para o terceiro ano do ensino fundamental.

Qianqian foi para a turma 3-1, cuja orientadora era uma jovem de 22 anos, recém-formada na escola normal. Tinha cabelo curto, sua beleza escondida pelas espinhas e pela pele escura. Não era rigorosa, mas gostava de revidar e de se vingar: quem a desagradasse, especialmente os meninos, estava sempre em perigo de ser chutado ou agredido. Era uma verdadeira fera, temida e odiada por todos. Acabou sendo detestada pela própria turma. Em menos de duas semanas, todos os alunos se uniram e foram à direção exigir sua substituição, alegando que ela batia e xingava os alunos mais fracos e não sabia ensinar, por falta de experiência. Os olhos dos estudantes estavam cheios de ódio; alguns até jogavam pedras na janela do seu escritório. Ela ficou com medo, passou a dormir na casa de uma colega, a professora Gao, da segunda série. A rebelião dos alunos durou alguns dias; eles se sentiam vingados. Afinal, ela sempre maltratava os mais fracos, como se fossem alvos fáceis.

Apesar dos protestos, a diretoria não atendeu ao pedido dos alunos. A professora Wang continuou na turma 3-1, insistindo em permanecer, mesmo sendo alvo de tanta aversão. Mas era visível que, depois do ocorrido, ela estava assustada: a força dos alunos a impressionara.

Sem alternativa, os alunos mantiveram a resistência, enfrentando-a com raiva. Vale dizer que parte dos alunos da 3-1 vinha da turma 2-1, onde haviam sido duramente disciplinados pela respeitada professora Cang. Com ela, ninguém ousava se rebelar. Mas agora, com a nova professora, jovem e inexperiente, tudo mudou. Ela era vingativa, lembrava-se de quem a desagradasse e punia sem motivo, o que levou os alunos a odiá-la.

Um dia, a escola avisou que, naquela sexta-feira, caberia à turma 3-1 cuidar da limpeza. O grupo de Qianqian não ficou sabendo, e ninguém foi. Às cinco da tarde, já frio fora da sala, a professora Wang entrou furiosa:
“Por que o grupo cinco não foi limpar hoje? Onde vocês estavam? Não sabem o que é responsabilidade? Estão surdos?”

Qianqian, sentada abaixo da plataforma, pensava indignada: “Não era aula de educação física à tarde? Estávamos brincando fora, nem ouvimos falar de limpeza!”

A professora continuou reclamando por quase meia hora, depois disse, sorrindo ironicamente:
“Pessoal da quinta fileira, depois da aula limpem o banheiro, deixem alguns para limpar a sala de aula. Vocês estão de castigo: uma semana limpando a sala e todos os corredores ao redor.”

Ao ouvir isso, Wang Qianqian sentiu-se tomada por uma sensação de dificuldade e amargura.

Após o término das aulas, todos os colegas já tinham ido embora, restando apenas o grupo da quinta fileira. A professora Wang os obrigou a limpar toda a sala e também as áreas externas, incluindo o espaço em frente a seu escritório.

Lá fora, as folhas amarelas de choupo estavam espalhadas por toda parte. Qianqian, cansada de varrer, largou a vassoura e começou a catar as folhas com as mãos. Nesse momento, a professora Wang saiu do escritório e disse:
“Qianqian, vá ao campo e me traga algumas verduras.”

Ela sorriu para Wang Qianqian, que, ao ver o rosto amável da professora, sentiu um calor inesperado no peito. Talvez aquela professora só sorrisse quando podia dar ordens aos outros. Na verdade, Wang nunca simpatizara com Qianqian — talvez porque a achasse bonita demais, de pele clara, o que despertava sua inveja. Embora Qianqian se esforçasse para agradar a nova professora, nunca conseguiu ganhar sua simpatia.

Qianqian era uma garota obediente. Largou as folhas e correu pelo bosque e pelo portão da lua até o campo. Olhou em volta, perdida, até avistar, perto do muro, uma pequena horta. Correu até lá e encontrou algumas verduras magras e ressecadas. Decepcionada, mas sem alternativa, arrancou algumas e as entregou à professora Wang, que as recebeu em silêncio e foi preparar a refeição.

Ultimamente, toda a escola sabia que a professora Wang vivia apavorada. Durante o dia, enfrentava alunos travessos; à noite, não escapava da vingança deles. Morando no escritório, via os vidros serem quebrados repetidamente pelos alunos. Incapaz de suportar, passou a dormir na casa da professora Gao, divorciada, que tinha dois filhos e uma filha, Xilin, colega da irmã mais nova de Qianqian. Gao era rigorosa com a filha, que frequentemente aparecia marcada de roxo e azul pelos castigos da mãe. Gao não hesitava em perseguir a filha com um bastão, não importando o local ou a hora.

O fato de Wang se refugiar na casa de Gao só aumentou a antipatia dos alunos por ambas.

Depois de entregar as verduras, Qianqian teve coragem de olhar para o vidro da porta do escritório da professora Wang. Notou um buraco na porta de madeira, entupido com jornais. Era evidente que ela vivia noites de terror, mas quem mandou bater nos alunos sem motivo? Via alguém de quem não gostava e já partia para os chutes e insultos. Esse abuso sem justificativa criou um conflito irreconciliável entre ela e os alunos, tornando-se motivo de piada na escola.

Qianqian, refletindo sobre isso, sentiu certa pena da professora, mas, ao mesmo tempo, desejava que, diante da resistência dos alunos, a diretora realmente a afastasse.

Quanto à professora Wang, ela percebeu que não podia passar a vida escondida na casa de Gao. Então, lembrou-se do namorado que morava longe e rapidamente escreveu uma carta, que enviou pelo correio. Poucos dias depois, apareceu na escola um homem magro e baixo. Mas não ficou muito tempo: logo todos ouviram as discussões entre ele e Wang. Ela se queixava dos conflitos com os alunos, esperando compreensão, mas o namorado discordava: por que resolver tudo com violência? Não seria melhor tratar os estudantes com calma e gentileza? Sem conseguir apoio, ela acabou expulsando-o com seu temperamento explosivo.

Sentindo-se humilhada pela partida do namorado, certa manhã Wang falou sem rodeios à turma:
“Talvez vocês tenham notado que havia um homem no meu escritório. Ele é meu namorado. Para ser sincera, tenho um defeito: quando durmo, gosto de ocupar a cama e fico rolando de um lado para o outro, sempre acabo empurrando ele para fora...”

Os alunos caíram na risada: então o namorado foi embora porque era empurrado da cama! Todos sabiam, no entanto, que era o mau humor dela que afastava qualquer um.

Depois disso, o namorado aparecia de tempos em tempos, e sempre havia brigas e partidas repentinas. Os alunos se acostumaram. E a atenção da professora Wang desviou-se de sua antiga mania de agredir alunos para o namorado sempre ausente.

Por muito tempo, ela permaneceu infeliz e irritada. Com a troca de foco, os alunos acabaram desistindo da ideia de exigir sua substituição.