Capítulo Quarenta e Sete - Fuga

Após a aula noturna, Zhiming e Weijun passaram a noite na casa de Yang Lin. Yang Lin tinha uma irmã chamada Meio Sonho, uma menina de pele escura e olhos grandes, que estudava na mesma turma que o irmão mais novo de Shallow, Xianzhi.

Meio Sonho estava agachada no chão, alimentando o cachorro do quintal com metade de um pão. Quando viu o irmão entrar com dois colegas, levantou-se e foi ao lado de Zhiming, dizendo: “Irmão Ming, meu irmão disse que você canta muito bem. Pode cantar uma música para mim?”

“Qual música você quer ouvir?”

“Qual música você sabe cantar, irmão Ming?”

“Vou cantar ‘Estrelas Iluminando’ para você.”

“Está bem!” Meio Sonho sentou-se ao lado de Zhiming, segurando um caderno de tarefas velho.

Zhiming estava um pouco abatido, então cantou suavemente a música de Zheng Zhihua para Meio Sonho. Yang Lin e Weijun ficaram do lado de fora do portão, entediados, trocando conversa na rua.

“Depois de tantos anos, hoje foi a primeira vez que Ming bateu em alguém, não foi?”

“Sim.”

“Aquela Yun Yan merecia apanhar!”

“Haha!” Weijun achou graça e riu, borrifando saliva no rosto de Yang Lin.

“Que nojo!” Yang Lin cuspiu, dizendo com repulsa: “Você é demais, me molhou todo.”

“Não foi de propósito.”

“Quem sabe se não foi?”

“Juro que não foi.”

“É mesmo?” Yang Lin enxugou o rosto e passou o dedo com saliva na cara de Weijun.

“Você...”

“O que você quer, hein? Isso é seu, ainda acha sujo?”

“Quer que eu te molhe de novo?”

“Você não se atreve!” Yang Lin avançou e apertou o pescoço de Weijun, que riu e afastou a mão dele.

“Vocês não vão dormir?” O pai de Yang Lin comentou, abafado, lá do quintal.

“Vamos dormir!”

“Sim, vamos!”

“Certo.”

Na manhã seguinte, Yun Yan, ao passar pelo cruzamento perto da casa de Yang Lin, encontrou Zhiming, Wang Pengfei e outros. Yang Lin gritou para ela: “Yun Yan, o que você queria falar com Wang Shallow ontem?”

“Não é da sua conta o que eu queria falar com ela.” Yun Yan respondeu e seguiu de bicicleta.

Yun Yan era uma aluna transferida no final do terceiro ano do ensino fundamental. Ela morava no conjunto residencial da fábrica de aço, vizinha da tia de Shallow, Shu Lan. Os pais de Yun Yan eram divorciados e ela cresceu com o pai. Por curiosidade, alguns meninos da turma foram à casa de Yun Yan num fim de semana. Lá, viram que só havia um cômodo, onde ela e o pai viviam e dormiam juntos. Quando voltaram, começaram a zombar: “Ei, sabem da menina transferida? Ela só tem um quarto em casa, uma cama, dormiu com o pai desde pequena...” Desde então, Yun Yan passou a ser excluída pelos meninos.

Shallow encontrou Yun Yan uma vez na casa da tia, quando Yun Yan ainda estudava em outra escola. Sua impressão era boa. Shu Lan disse: “Essa é a filha da minha vizinha, gosta do seu tio, sempre senta no colo do Gao Lang e não quer sair.” Gao Lang, o filho mais novo, era sete ou oito anos mais velho que Yun Yan, estudava no ensino médio e era um jovem bonito e reservado.

Shallow achou o comportamento de Yun Yan pouco recatado, sem o jeito típico de menina. No dia em que Yun Yan transferiu para a escola de Flores do Campo, foi Shu Lan quem a acompanhou. Sorrindo, segurou a mão de Shallow e pediu: “Shallow, Yun Yan não conhece ninguém aqui, cuide dela.”

“Sim!”

Yun Yan era uma garota aberta, logo ficou íntima dos meninos, mas quase não teve contato com Shallow. Nas pausas, ia brincar com eles, enquanto Shallow permanecia na sala, de modo que quase ninguém sabia que as duas já se conheciam.

Yang Lin, Zhiming e os outros pararam no cruzamento, esperando por Shallow. Meio mês se passou e ela não apareceu mais por ali. Só quando o sinal tocou, Shallow saiu correndo de um bosque atrás da escola, onde revisava os materiais, evitando entrar na escola.

Ao vê-la, Yang Lin e os outros empurraram as bicicletas, entrando juntos na escola.

Ao meio-dia, Shallow encontrou a segunda tia de Ke Zhen na porta de casa, discutindo com a tia mais velha. Ela veio buscar Ke Zhen e Ke Ke, órfãos da irmã, para cuidar deles. A tia mais velha era uma mulher simples e bonita, que falava lentamente, protegendo os sobrinhos na porta.

A segunda tia morava na Rua das Flores do Campo, tinha um filho recém-nascido e era bem de vida. Shallow, ao passar por ela, desejava que levasse os dois, pois acreditava que cuidaria melhor deles.

Mas naquela noite, não conseguiu levá-los. Nos dias seguintes, vinha sempre após a escola trazer a família para tumultuar, mas nunca teve sucesso. O quinto tio de Ke Zhen, Yun Cheng, era um marginal. Para impedir a tia de causar problemas na casa do irmão mais velho, levou Ke Zhen e Ke Ke para sua casa, perto da ponte de pedra, onde a avó cuidava das tarefas domésticas.

Desde que Ke Zhen e Ke Ke passaram a morar ali, a casa de Shallow ficou mais silenciosa. Na porta da casa de Yun Cheng sempre havia um boi amarrado e um lobo de guarda, que observava os transeuntes.

Ke Zhen logo assumiu as tarefas, como cuidar das crianças e cozinhar. Certa manhã, Shallow a encontrou na ponte de pedra, fazendo fogo para preparar o almoço. Shallow aconselhou: “Ke Zhen, volte para casa!”

“Não, aqui minha avó me dá dinheiro para gastar.” Ke Zhen balançou a cabeça.

Shallow sentiu pena e, vendo a figura magra da amiga, seguiu para a escola.

Yang Lin, Zhiming e os outros continuavam esperando no cruzamento, mas Shallow já ignorava completamente aquele compromisso que a cansava. Ao se aproximar, desviava para o bosque, atravessava a vila e evitava encontrá-los. Eles ficavam ali, observando-a chegar na escola e seguiram de bicicleta atrás dela.

O tempo passava lentamente...

Shallow gostava muito de uma música chamada “Tudo Vermelho”. Quando estava entediada, cantava com Folha, deitada na mesa: “Na juventude tudo é vermelho, você é protagonista, pede vento e o vento vem, pede chuva e a chuva cai...” Ao terminar, perguntou para Folha: “Por que na juventude somos protagonistas? Por que nesse tempo podemos pedir vento e chuva à vontade?”

“Não sei!” Folha balançou a cabeça.

“Talvez só quando cresceremos entenderemos.”

“Sim.”

Naquele tempo, as músicas de Ren Xianqi faziam sucesso em toda parte. Yang Lin e Zhiming sempre visitavam lojas de discos na cidade. Yang Lin gostava das músicas de Ren Xianqi e pediu ao irmão que comprasse uma fita para ele.

No caminho de volta, Zhiming perguntou: “Você gosta tanto de cantar, isso é um vício!”

“Só gosto mesmo!”

“Ah, lembrei, hoje às oito e meia vamos ao Cyber Café Gênio.”

“Depois da aula noturna?”

“Sim!”

“O exame está chegando, todo mundo está revisando, mas nós, os fracassados, só queremos brincar.”

“Não quero estudar!”

“Vamos só levando a vida.”

“Quem gosta de você, com certeza vai ter notas ruins!”

“Ha ha…”

À noite, depois da aula, foram juntos de bicicleta ao cyber café na cidade.

Ficaram lá pouco mais de uma hora e Yang Lin disse: “Vamos embora, não gosto deste lugar.”

“Ok!”

Pararam um pouco na porta, depois cada um voltou para casa de bicicleta.

Zhiming raramente voltava para casa à noite. Ao estacionar a bicicleta, entrou na clínica da família. A avó estava sentada à porta, silenciosa, vendo televisão.

“Ming, voltou?” A mãe estava na clínica, preparando remédios.

“Sim!”

“Você gosta tanto de dormir fora, então não volte mais.” A mãe de Zhiming estava irritada, largou o remédio e disse: “Sua prima me contou que você não estuda direito na escola. Seu pai morreu e você ficou obcecado por aquela menina, não foi? Se continuar assim, vai mudar de escola.”

“Mudo, se quiser!”

“Ótimo, foi você quem disse.”

Zhiming não quis ouvir mais, pegou os livros e subiu ao segundo andar.

Em casa, havia um rádio que o pai lhe dera. Fechou a porta do quarto e começou a fazer os exercícios de revisão que não terminou durante o dia.

A mãe entrou, olhou para o filho e não disse nada, fechou as cortinas. Observou a mochila e perguntou: “Onde estão seus livros e materiais de revisão? Só tem isso?”

“Deixei na escola!”

“Você não me dá descanso.” Sentou-se e disse: “Sua prima me contou que você sempre queima papeis na escola, não é? Provavelmente queimou o caderno de tarefas. Se quiser homenagear seu pai, vá ao túmulo dele, não queime na escola. Está louco?”

“E daí se estou louco?”

“Você... me tira do sério!”

Enquanto discutiam no andar de cima, ouviram a voz da prima de Zhiming vindo debaixo.

“Zhiming já chegou?”

“Sim, chegou!” A avó sorriu.

“Cunhada!” Wang Tianwei, prima de Zhiming, chamou e subiu.

“Você chegou?” A mãe de Zhiming olhou para ela.

“Sim!” Tianwei olhou para Zhiming, que fazia os exercícios, e disse à tia: “Zhiming não estuda, só anda com alunos problemáticos. Eu e alguns professores achamos melhor ele estudar em casa.”

“Eu consigo controlá-lo em casa? Ele sempre foge de bicicleta.”

“Que tal procurar outra escola, longe de Flores do Campo, para ver se ele se concentra?”

“Vou pensar.”

“Resolva logo isso, não deixe que prejudique os estudos dele.”

“Sim!”

Tianwei então tirou materiais de revisão e provas simuladas da mochila e colocou na mesa de Zhiming: “Vou embora, preciso voltar para a escola.”

“Ok!”

“Ah, e você e Wenjing, como está o namoro?” A mãe perguntou.

“Está assim, ele não vem me procurar, eu também não vou atrás dele. Ele trabalha longe, leva três dias de viagem.”

Tianwei sorriu.

“Entendi!” A mãe aconselhou: “Tianwei, você tem um temperamento difícil, quando ele vier te procurar, não seja tão dura.”

“Sim, entendi, tia.”

“Ótimo.”

“Vou indo.” Tianwei desceu, e a mãe a acompanhou, perguntando baixinho: “Ele ainda fica todo dia com os meninos esperando aquela menina no cruzamento?”

“Sim! Todo mundo sabe.”

“Ah!”

“Vamos, Tianwei.” A avó olhou para as duas descendo a escada.

“Sim!”

“Tudo bem, venha brincar conosco, ajude Zhiming a estudar. Ele é um bom rapaz, precisa ser orientado.”

“Sim, claro.”

A avó levantou, com lágrimas nos olhos, e disse: “O pai de Ming não está mais aqui, na escola precisa orientá-lo bastante. Ele é obediente, só não sabe lidar com certas coisas.”

“Sim, farei o possível para ajudá-lo.” Tianwei sorriu na porta da clínica, acenou para elas e saiu de bicicleta, voltando para a escola.