Capítulo Quarenta e Seis - Segredo

Na manhã de segunda-feira, a luz do sol penetrava suavemente pela janela, aquecendo a sala de aula do terceiro ano, turma um. Qian Qian estava sentada sozinha em seu lugar, enquanto sua prima Xiao Lin, não muito distante, copiava silenciosamente as questões de física escritas no quadro. Por ser um pouco míope, Xiao Lin não conseguia enxergar bem as letras e, por isso, levou o caderno até a primeira fileira, ficando em pé para copiar as questões.

O ambiente era calmo, com não mais de cinco pessoas presentes. Zhi Ming, desde o fim da última aula, permanecia distraído no fundo da sala, olhando para Qian Qian. Ela brincava sozinha, debruçada sobre a carteira, e perguntou a Xiao Lin: “Você ainda não terminou de copiar?”

“Não, ainda não.”

Zhi Ming, escutando, de repente gritou para Xiao Lin: “Você está bloqueando minha visão do quadro!” Com isso, Qian Qian também foi alvo de sua irritação. Ela ignorou, continuando a conversar com Xiao Lin, enquanto Zhi Ming insistia em insultar a prima: “Você está surda?”

Qian Qian não aguentou mais, virou-se e olhou para Zhi Ming. Ele mantinha os olhos fixos em Xiao Lin, mas permaneceu calado, evitando olhar para Qian Qian. Estava inquieto; ultimamente, esperava por Wang Qian Qian todas as manhãs no cruzamento, mas não a via. Os rapazes comentavam: “Wang Qian Qian provavelmente não vai mais à escola!” Para sua surpresa, quando a campainha de advertência tocava, ela surgia correndo do pequeno bosque próximo, carregando seus livros. Ele não compreendia o que se passava com ela, sentia um rancor que não sabia como aliviar.

Nesse momento, Yi Han, a líder da turma, entrou perseguindo seu irmão Yun Tian, ambos alunos do terceiro ano, turma um. Enquanto corria atrás dele, Yi Han reclamava: “Yun Tian, quem te mandou mexer na minha caixa? Não tem dinheiro lá!”

“Por que não tem?” Yun Tian ria, fugindo das investidas da irmã. Yi Han, ao passar por Zhi Ming, perguntou: “O que houve, Ming? Está brigando com alguém?”

“Saia daqui. Não é da sua conta!” Zhi Ming virou o rosto. Naquela turma, exceto por Wang Qian Qian, era frio e indiferente com todas as meninas, até com certa aversão. Seu comportamento era semelhante ao de Qian Qian: arrogante, impulsivo, ignorando quem não lhe agradava.

“Vejam só, ainda está irritado!” Yi Han deu um tapinha em Zhi Ming, abaixando-se para perguntar: “O que aconteceu afinal?”

“Saia!” Zhi Ming empurrou Yi Han e se afastou de seu assento. Ela era alta, de pele amarelada, aparência comum, mas gostava daquele rapaz de pele clara e jeito estudioso. Seguiu atrás dele, insistindo como se brincasse com um filhote. Zhi Ming, já aborrecido, tentou chutá-la, mas Yi Han não se irritou; continuou provocando-o por mais um tempo antes de sair sorrindo da sala.

Qian Qian observava a interação entre Zhi Ming e Yi Han, pensando: “O que há com Zhi Ming? Todos os rapazes saíram para brincar, mas ele permanece sozinho na sala. Está copiando as questões do quadro? Ele é alguém que nem se incomoda em fazer os deveres. Será que está copiando? Por que está tão irritado?”

Zhi Ming, incomodado, voltou para seu lugar e começou a assobiar “Estrelas Iluminando” de Zheng Zhihua. Qian Qian permanecia junto à janela, ouvindo o vento agitar os álamos do lado de fora, o som lembrando o lamento de um jovem. O assobio de Zhi Ming fez Qian Qian adormecer, debruçada sobre o braço.

Na segunda aula, nenhum professor compareceu, exceto Xiao Lin, que, segurando uma prova simulada de física, copiava as questões no quadro. Os alunos, silenciosos, acompanhavam, copiando também. Xiao Lin escrevia bem, suas letras eram grandes e nítidas, mas vistas de longe, inclinavam todas para a direita, o que não era esteticamente agradável. Qian Qian sentava-se sem nada para fazer, conversando com Ye Zi. De vez em quando, olhava para o quadro, onde Xiao Lin, com seu pequeno corpo, esforçava-se em cima de um banco para copiar as questões. Os professores sempre lhe entregavam muitas provas simuladas, então ela passava o dia copiando para todos, indo para casa antes do fim das aulas para copiar as suas. Como as provas ficavam com ela, copiava quando quisesse, e sempre passava para Qian Qian, sua melhor amiga.

Ye Zi, concentrada, perguntou: “Por que não está copiando?”

“Já copiei.” Qian Qian respondia, ouvindo o vento lá fora, e perguntou: “Ye Zi, o que você quer ser quando crescer?”

Ye Zi, cansada, deitou o rosto sobre o braço: “Não sei.” Seu rosto era muito branco, o queixo enrugado, como flores desabrochando.

“Vou te fazer uma previsão: você não terá grande futuro.”

“Por quê?”

“Só pelo que você acabou de dizer. Quem não tem um objetivo claro quando pequeno, será medíocre ao crescer.”

“E você?” Ye Zi perguntou: “Como será quando crescer?”

“Quero ser cantora ou escritora, como Lao She. Também quero ser poeta, como Shakespeare. Tenho muitos sonhos.” Qian Qian respondeu com convicção.

“Você vai conseguir.”

“Por quê?”

“Porque já é famosa. Onde vai, adultos e crianças, homens e mulheres, perguntam seu nome e elogiam sua beleza.” Ye Zi não discordou; acreditava no futuro promissor de Qian Qian.

Yun Yan, sentada no lado sul da sala, viu Qian Qian e Ye Zi conversando e se levantou: “Qian Qian, jogue seu caderno para mim, quero copiar.”

“Tudo bem!” Qian Qian pegou o caderno e lançou para Yun Yan, que agradeceu e disse em voz alta: “Qian Qian, espere por mim depois da aula, tenho um segredo para te contar.”

“Que segredo?” Qian Qian se animou. Suspeitava que fosse algo relacionado a Zhi Ming, já que há dias os colegas discutiam um assunto misterioso, mas sempre se calavam quando ela se aproximava. Talvez fosse sobre a morte do pai de Zhi Ming, algo que Ye Zi mencionou uma vez, mas Qian Qian não tinha certeza. Apesar do comportamento estranho de Zhi Ming, ela não podia afirmar se o pai dele realmente havia falecido.

Após a segunda aula, poucos saíram da sala, pois Xiao Lin continuava copiando as questões no quadro. Quem não conseguisse copiar antes que ela apagasse, ficaria sem. Por isso, quase ninguém deixava a sala.

Qian Qian continuava junto à janela, conversando distraidamente com Ye Zi. De repente, Zhi Ming, que estava calado até então, levantou-se e foi até o lugar de Yun Yan, dando-lhe um soco. Assustada, Yun Yan perguntou: “Por que está me batendo?”

“Porque você fala demais!” Zhi Ming socou de novo.

Yun Yan, atordoada, levantou-se e começou a discutir e revidar. Zhi Ming deu mais alguns golpes e advertiu: “Quem ousar contar, apanha!”

Yang Ling e outros rapazes atrás de Yun Yan também ameaçaram: “Não diga nada, senão apanha!” Yun Yan, ouvindo, abaixou a cabeça em silêncio. Qian Qian, do outro lado, assistia tudo, sem entender.

Depois da aula, Qian Qian saiu da escola com os livros e foi atrás de Yun Yan, que empurrava a bicicleta: “Você não ia me contar um segredo? Que segredo?”

Yun Yan olhou para Zhi Ming e os outros no cruzamento, assustada, respondeu apressada: “Não é nada, era brincadeira.”

“Conte logo, Yun Yan, qual é o segredo?” Qian Qian olhou para Zhi Ming, segurando a bicicleta de Yun Yan, impedindo-a de sair. Pensava que o segredo tinha relação com Zhi Ming, talvez a morte do pai dele. Ela já perguntara aos colegas, mas todos negavam, desviando o assunto, deixando-a cada vez mais confusa.

Yun Yan continuava olhando para Zhi Ming e Yang Ling, com medo de ser agredida novamente, acelerou o passo para escapar de Qian Qian. Ela segurava firme a bicicleta, mas, sem querer, Yun Yan fez Qian Qian deixar cair os livros. Qian Qian soltou a bicicleta para recolher os livros, e Yun Yan aproveitou para fugir, olhando para Zhi Ming e os outros enquanto pedalava rapidamente.

Qian Qian recolheu os livros espalhados no chão e olhou para Zhi Ming, parado no cruzamento, pronto para sair. Yang Ling e os outros já o aguardavam sob o muro de tijolos vermelhos. Dessa vez, Qian Qian viu Zhi Ming partir. Sentiu uma estranha inquietação, como se algo estivesse desaparecendo aos poucos. Não sabia qual era o segredo que Zhi Ming e os outros escondiam dela, nem por que era tão importante para ele. Será que o pai de Zhi Ming realmente morreu? O comportamento evasivo dos colegas a deixava perplexa. Por que não queriam que ela soubesse? Qian Qian estava à beira da loucura.

Zhi Ming, ao alcançar Yang Ling e os outros de bicicleta, Wang Peng Fei perguntou: “Yun Yan não falou, certo?”

“Não.”

“Se falar, apanha.” Yang Ling acrescentou.

“Ei, Zhi Ming, por que esconder isso de Wang Qian Qian? Acho que só ela ainda não sabe na escola.”

“Não sei se Ye Zi já contou para ela!”

“Duvido!” Yang Ling disse com desdém, alto: “Quero ver quem no nosso grupo vai ser doido de contar para Wang Qian Qian!”

“Logo teremos o exame de admissão, não posso deixar ela saber, para não afetar seu desempenho.” Zhi Ming respondeu calmamente, planejando deixar a escola por um tempo. Queria levar o segredo consigo, para que Wang Qian Qian pudesse fazer a prova em paz. Mas será que isso realmente não a afetaria?

Ele usou sua raiva para intimidar todos, mas, diante de Wang Qian Qian, fazia tudo de coração aberto, até mesmo se deixar cair.

Se um dia eu me perder, será por tua causa,
Porque não posso suportar o peso do destino,
Se um dia eu me perder, será por tua causa,
Porque sou jovem demais,
Jovem demais

— Memórias de Zhi Ming