Capítulo Seis — Queda na Água

Gu Tinghe estava sentada no barco de recreio ornamentado, fingindo ser invisível. Ela realmente não queria olhar para o seu irmão caçula, que era uma vergonha alheia.

A forma como ele corria atrás de Min Rou, enchendo-a de mimos e perguntas afetuosas, mostrava que ele era realmente o irmão legítimo da dona original daquele corpo.

Igualmente tolo de amor!

— Por que você está sentada aqui sozinha? — perguntou uma jovem vestida de rosa. Seu corpo ligeiramente rechonchudo, combinado com o rosto redondo, fazia dela a própria imagem de um bolinho rosa.

O bolinho rosa sentou-se pesadamente na cadeira ao lado de Gu Tinghe, apoiando o cotovelo no corrimão do barco e segurando a bochecha com a mão, imitando o gesto de Gu Tinghe. Com seriedade, perguntou: — Ninguém quer brincar com você também?

— Quem é você? — Gu Tinghe sentiu-se um tanto surpresa. Considerando seu histórico anterior, nenhuma jovem da nobreza deveria querer se aproximar dela.

— Meu nome é Ding Yuzhu. Acabei de chegar à capital com meu pai, que assumiu um novo cargo. Você é muito bonita! — O bolinho rosa moveu o quadril, aproximando-se ainda mais de Gu Tinghe. — Eu gosto de pessoas bonitas.

O pai de Ding Yuzhu era o recém-nomeado Vice-Ministro da Justiça, e ela era a filha única da família.

Lembrando-se das informações sobre Ding Yuzhu no livro original que vira em seu sonho anterior, Gu Tinghe subconscientemente olhou para a barriga da garota.

Sentindo o olhar avaliador da outra, o coração de Ding Yuzhu deu um sobressalto, e ela cruzou os braços sobre os joelhos para bloquear a visão de Gu Tinghe.

— Senhorita Ding, não sabe que minha reputação é péssima? Se ficar comigo, receio que acabe sendo prejudicada por minha causa — disse Gu Tinghe, percebendo o pequeno gesto da outra, mas fingindo não notar.

— Claro que não. Só acho você muito bonita, irmã, e não pude evitar o desejo de me aproximar — Ding Yuzhu sorriu docemente para Gu Tinghe, parecendo extremamente adorável.

— Ora, vejam só, parece que as duas se entenderam à primeira vista.

Gu Tinghe virou a cabeça em direção à voz. A jovem recém-chegada vestia uma túnica de gaze verde-esmeralda com estampa de grandes peônias e uma saia esvoaçante decorada com narcisos cor-de-rosa. Sobre os ombros, trazia um xale de gaze verde adornado com fios de ouro. Cada passo seu era um gingado gracioso, transbordando elegância.

— É realmente uma pena para o rosto bonito da Senhorita Wang — Gu Tinghe balançou a cabeça com um ar de lamento. — Claramente uma beleza, mas as palavras que saem de sua boca são de uma vulgaridade sem tamanho.

Dito isso, Gu Tinghe ergueu a mão para chamar Lianqiao para lhe abanar. Para sua surpresa, assim que ela levantou a mão, a Senhorita Wang, que antes estava de pé diante dela com arrogância, de repente virou o rosto para o lado, como se estivesse se esquivando de um golpe.

Gu Tinghe ficou confusa.

Wang Lexuan sentiu-se um pouco constrangida. Ela ajeitou as dobras de sua saia de maneira fingida, agindo como se nada tivesse acontecido.

Lembrando-se de uma cena do livro original que vira em seu sonho, Gu Tinghe de repente teve uma iluminação e disse: — Senhorita Wang, você não estaria com medo de levar uma surra minha, estaria?

Wang Lexuan: ...

*Por que você tinha que falar isso em voz alta?! Eu não tenho dignidade a preservar?!*

— Hahaha, a irmã Gu deve estar brincando — o sorriso de Wang Lexuan continha uma ponta de embaraço.

As outras jovens nobres por perto já haviam notado a movimentação e começaram a se reunir em pequenos grupos, sussurrando entre si.

Wang Lexuan não pôde deixar de se arrepender de ter tomado a iniciativa de provocar Gu Tinghe; afinal, nada de bom acontecia quando ela cruzava o caminho daquela mulher.

Lembrando-se de que, no passado, apenas porque Shen Shaoheng a havia amparado gentilmente, essa mulher louca desferira dois tapas em seu rosto, Wang Lexuan subconscientemente tocou a própria bochecha esquerda.

— O que aconteceu antes foi um erro meu. A Senhorita Wang é uma pessoa generosa, por isso peço que não guarde rancor — Gu Tinghe sorriu calorosamente e enlaçou o braço de Wang Lexuan. — Em outro dia, com certeza prepararei um presente generoso e irei pessoalmente à sua residência para pedir desculpas.

Gu Tinghe suspirou internamente. Já fazia mais de meio ano que havia transmigrado para aquele mundo, e ainda precisava limpar a bagunça deixada pela dona original do corpo!

Wang Lexuan puxou rigidamente o braço do abraço de Gu Tinghe, olhando para ela com desconfiança.

— Gu Tinghe, poupe-me de seus teatros. Você ofendeu todas as jovens nobres da capital e agora ninguém quer ficar perto de você. Por isso está sendo hipócrita, tentando me enganar para que eu seja sua amiga.

— Ora, eu realmente estou...

— Ah! Alguém caiu na água! Rápido, salvem-na! Alguém desça para salvá-la!

Todos olharam na direção da gritaria e viram uma serva nadando em direção à jovem que estava se afogando.

— Quem caiu na água ali? — Gu Tinghe olhou com curiosidade para a origem do barulho, mas sua visão foi completamente bloqueada pela multidão que se aglomerava.

— Não dá para ver de qual família é a senhorita.

Lianqiao estava na ponta dos pés, debruçada sobre o corrimão do barco, esticando o pescoço para olhar na direção dos respingos de água.

Maidong puxou a barra da roupa de Lianqiao, tentando lembrá-la de manter a compostura.

Mas antes que pudesse abrir a boca, viu sua própria senhorita debruçar-se animadamente ao lado de Lianqiao para assistir ao tumulto.

— De quem é? De quem é? Lianqiao, você ainda não conseguiu ver?

— Não dá para ver, está longe demais. Parece... parece que está vestindo roupas roxas. Ai, Maidong, não me puxe! — Lianqiao nem sequer virou a cabeça, apenas afastou a mão de Maidong com um tapa.

A personalidade de Lianqiao já era naturalmente alegre, e desde que Gu Tinghe caíra do muro e se libertara completamente de suas amarras, a serva também se tornara cada vez mais descontraída.

Maidong sentia-se cada vez mais exausta. No passado, achava apenas que o temperamento de sua senhorita era infantil. Agora, muitas vezes sentia que estava cuidando de duas crianças, com preocupações intermináveis todos os dias.

Maidong olhou para uma, depois para a outra, e no fim só pôde massagear a testa e suspirar.

— Por que ainda não a resgataram? — Gu Tinghe franziu a testa, observando as duas pessoas que lutavam desesperadamente na água.

A serva que havia pulado para o resgate agora estava sendo agarrada com força pela senhorita que caíra primeiro. Uma pessoa que está se afogando agarra qualquer coisa ao seu alcance; após um breve momento de luta na água, a serva que tentava ajudar estava claramente perdendo as forças.

As duas subiam e desciam na água, e os cabelos encharcados cobriam completamente o rosto da jovem que se afogava, impedindo que sua identidade fosse revelada.

— Socorro... Socorro! Eu não... não sei nadar! Socorro... — a voz da mulher pedindo ajuda vinha em intervalos fracos.

Vendo que o resgate estava demorando demais, Gu Tinghe perdeu o interesse em apenas assistir. Ela deu alguns passos rápidos, abrindo caminho até a frente da multidão, e gritou com urgência:

— A serva que foi salvar está exausta! Quem mais sabe nadar? Pulem rápido para ajudá-las! Se demorarem mais, nenhuma das duas sobreviverá!

Exatamente naquele momento, um relâmpago cortou o céu. O firmamento, antes límpido, cobriu-se de nuvens negras e densas. E no ponto onde o relâmpago havia cruzado, formou-se o que parecia ser uma fenda no próprio céu.

Gu Tinghe olhou abruptamente para a mulher na água. De repente, lembrou-se de que Gu Xinyue parecia estar vestindo roupas roxas naquele dia.

Não havia tempo a perder! Rangendo os dentes, Gu Tinghe removeu rapidamente seus adornos e o manto externo, apoiando o pé no corrimão.

Gu Xinyue não podia morrer ali. Como uma personagem crucial do livro, sua morte sem explicação poderia muito bem causar o colapso de todo aquele mundo.

— Eu vou.

A voz de um homem soou quando ele a agarrou firmemente pela nuca, puxando-a de volta para o convés. Com um impulso rápido, ele saltou na água e nadou em direção à patroa e à serva que lutavam para não afundar.

Gu Tinghe quase caiu para trás com o puxão, mas foi amparada a tempo pela ágil Maidong, que estava logo atrás.

— Olhe, olhe rápido! O Jovem General Shen pulou na água! — exclamou a Senhorita Huang, filha do Vice-Ministro dos Ritos, puxando a manga da Senhorita Zhang, que estava ao seu lado.

A essa altura, Shen Shaoheng já havia nadado até as duas mulheres. Com dois golpes rápidos na nuca, ele as nocauteou. Segurando o queixo de cada uma delas com as mãos, ele se esforçou para mantê-las flutuando na superfície.

Nesse momento, as barqueiras finalmente se aproximaram. Com o esforço conjunto de várias pessoas, as duas mulheres desmaiadas foram içadas para dentro de um pequeno barco.

Só então Shen Shaoheng respirou aliviado e, reunindo suas forças, saltou também para dentro da embarcação.