Capítulo 50: O Presente de André

Como dizem, os planos nunca acompanham as mudanças. O aparecimento da fotografia, juntamente com a chegada do museu e da emissora Estrela Vermelha, desorganizou completamente o ritmo de Shi Quan.

Desde que concluiu a transação com o velho Anton, todo o tempo de Shi Quan passou a ser dedicado às interações com o museu e a emissora de televisão. Durante três semanas inteiras, o museu não só desenterrou e transportou o bombardeiro HE111 em sua totalidade, como também realizou uma restauração simples e montou uma exposição temporária, tendo como protagonistas o avião e os pertences do atirador de elite soviético que, estima-se, tenha abatido pelo menos setenta e três soldados alemães.

No mesmo período, a eficiência da Estrela Vermelha não ficou atrás: um pequeno documentário de pouco mais de vinte minutos foi produzido e levado ao ar. Durante quase vinte dias, Shi Quan estacionou seu trailer no estacionamento do museu, presenciando pessoalmente todo o processo: a remoção dos explosivos do HE111, o sepultamento dos pilotos alemães, o desmonte das asas, o transporte, a remontagem, a exposição, a restauração histórica, entre outros detalhes.

Isso não pode ser comparado ao tratamento de relíquias em sua terra natal, onde só são considerados artefatos os produzidos antes da Guerra do Ópio — e isso já faz tanto tempo! Sem contar que, na maioria das vezes, são apenas caligrafias, porcelanas ou até bronzes.

O HE111, no entanto, era apenas um bombardeiro com menos de cem anos de existência. Por isso, o tratamento do museu foi suficientemente rápido e prático. Shi Quan chegou a ver funcionários lavando a cabine com jatos de alta pressão.

Por isso, pouco mais de quinze dias depois, o bombardeiro HE111 estava exposto na área externa do museu. Oito bombas SC250, já desativadas, estavam suspensas no compartimento sob o avião, com as ogivas voltadas para cima e as caudas para baixo — exatamente a posição padrão antes da queda livre.

No chão de cimento sob o bombardeiro, havia um mapa de Smolensk desenhado, com nuvens negras representando as explosões das bombas e nuvens de fumaça das balas antiaéreas, tudo retratado de maneira vívida.

Dentro do museu, os pertences do atirador soviético estavam devidamente preservados, expondo ao mundo a brutalidade da guerra.

A placa militar do soldado alemão, corroída pela ferrugem, foi mantida em seu estado original. O Mosin-Nagant do atirador, embora tomado pela ferrugem, teve apenas a coronha restaurada, com as marcas de suas conquistas fielmente apresentadas. Além de dezoito marcas em forma de “X”, havia três riscos verticais na coronha, indicando que o atirador anônimo abateu noventa e três inimigos em combate — vinte a mais do que Shi Quan havia previsto!

Ao lado da vitrine, uma fotografia tirada durante a escavação ilustrava a cena. A legenda explicava que o atirador morreu por uma bala que entrou pelo olho, ou seja, foi vítima de um contra-ataque alemão.

Depois de visitar o museu mais uma vez, Shi Quan assinou com atenção o comprovante de doação que Sergei lhe entregou.

Despedindo-se dos amigos que conheceu no museu durante aqueles dias, Shi Quan pegou um táxi direto para o aeroporto.

Já era final de março, e André, lá em Petersburgo, finalmente recebera o manuscrito do Barão Thor e a pintura a óleo herdada dos antepassados.

Ao mesmo tempo, ele enfim decidira qual presente daria a Shi Quan, convidando-o insistentemente a visitar Irkutsk.

Shi Quan não tinha grandes expectativas quanto ao presente de André. Para ele, aquelas joias já eram mais do que suficientes, mas claramente André não pensava o mesmo. Antes, as questões envolvendo o museu serviam de desculpa para adiar a visita, mas agora, com a exposição temporária inaugurada, Shi Quan não tinha mais justificativas e, resignado, aceitou o convite.

Após algumas horas de viagem com Bing Tang, que já estava bem crescida, chegaram a Irkutsk, onde Ivan já os aguardava no aeroporto.

— E a Natacha?

Antes de entrar no carro, Shi Quan olhou ao redor: — Vocês dois finalmente não estão grudados?

— Ela foi para uma entrevista — respondeu Ivan enquanto ligava o carro.

— Entrevista? — Shi Quan estranhou. — Ela ainda precisa de entrevista? Aliás, ela ainda precisa trabalhar?

— Por que não? — Ivan explicou enquanto dirigia: — Ela conseguiu uma vaga de professora de História em Moscou e foi para a entrevista anteontem.

— Parabéns! Agora vocês vão se ver com mais frequência. Para onde vamos?

— Exatamente! Primeiro vamos para Listvyanka, onde André está te esperando. O resto, você descobre lá. Se estiver cansado, pode dormir um pouco.

— Certo, me acorde quando chegarmos.

Vendo o ar provocador de Ivan, Shi Quan reclinou o banco e fechou os olhos. Aqueles dias de visitas diárias ao museu o faziam sentir-se de volta à rotina de um funcionário de escritório.

A viagem transcorreu em silêncio. Quando Shi Quan acordou, Ivan já havia estacionado sob o mirante Chersky, em Listvyanka.

— Quanto tempo, Yuri! — André abriu os braços para abraçá-lo. — Jovem, aceita dar uma olhada no mirante comigo?

— Claro, será um prazer.

Shi Quan, percebendo o entusiasmo de André, sabia que recusar seria insensato.

— Ouvi dizer que seu último mês foi bastante movimentado — comentou André, entre divertido e curioso, segundos antes do teleférico chegar ao destino.

— Movimentado até demais! — Shi Quan exagerou um arrepio. Lidar com museu e televisão por tanto tempo foi mais cansativo do que seu trabalho anterior.

— Pronto, chegamos! Vamos ver o presente que preparei para você!

Sem comentar sobre as experiências de Shi Quan, André conduziu-o ao mirante, entregando-lhe um envelope de arquivo.

— O que é isso? — Shi Quan abriu curioso. Dentro, havia apenas dois certificados de capa dura.

— Certidão de propriedade? Registro de terra? — Shi Quan olhou surpreso para André.

— Este é meu presente para você — respondeu André, acendendo um charuto. — Tudo o que sei sobre chineses veio da minha filha Natacha e de antigos parceiros de negócios. Pelo que percebo, vocês têm uma ligação muito forte com terra e imóveis. Não quero ofender, só quero agradecer como amigo.

— Então você vai me dar uma casa? — Shi Quan apontou para si, surpreso com o nível do presente.

Para sua surpresa, André sorriu e balançou a cabeça:

— Na verdade, é uma estação de radar.

— Uma estação de radar?!

— É ali — André apontou para o norte, na mesma altitude do mirante, em meio à encosta.

No bosque de bétulas, ainda sem folhas, podia-se distinguir uma construção cinzenta e quadrada, sólida, de frente para o lago. Embora a construção fosse indistinta, a enorme antena de radar no topo era inconfundível.

— Você está brincando? — Shi Quan olhou incrédulo para a estação de radar a três ou quatro quilômetros dali. Agora, até estações de radar viraram presentes de magnatas?

— Não estou brincando — André respondeu, sério. — Aquela estação foi desativada antes do fim da União Soviética, em 1991. Depois, comprei-a com um parceiro chinês para servir de armazém no comércio entre Rússia e China. Embora fique longe de Irkutsk, é segura. Guardamos muita mercadoria ali.

— E agora...?

— Agora ficou sem uso porque o negócio de contrabando acabou — explicou André. — Desde que Vladimir fechou o mercado “Uma Formiga”, o comércio cinzento morreu. Meu sócio chinês vendeu sua parte e voltou para a China. A estação ficou abandonada.

— E então? Se gostar, vá ver.

André apontou novamente para a estação:

— Juro, não há vista mais bonita em Listvyanka do que a daquela janela.

Shi Quan não pôde negar: estava tentado.

Como André dissera, a obsessão por terra e imóveis era comum entre os chineses. Ele mesmo não queria imigrar, mas não recusaria um lar às margens do Baikal, cercado de belas paisagens, perto o suficiente de sua cidade natal — fácil de voltar de avião, trem ou até carro.

Além disso, havia muitos chineses por ali. Quando passeou com Lin Yuhan por Listvyanka, vira vários anúncios em chinês oferecendo “investimento único, terra hereditária”. Se não fosse pelo momento inadequado, quase que consultava um deles.

Após longa hesitação, Shi Quan sorriu, descontraído:

— Senhor André, muito obrigado pelo presente. Gostei muito. Se possível, vamos ver!

— Deixe Ivan te levar. Aquele lugar tem muitas memórias de trabalho duro e prefiro não voltar — disse André, acenando ao se despedir.

— Esse velho realmente tem estilo... — Shi Quan balançou a cabeça e desceu sozinho à procura de Ivan.