Centenas e oito inquietações

Vida longa ao irmão mais velho, o imperador! Cortando as Águas II 2647 palavras 2026-01-19 13:10:26

Por um momento, Bei Kong ficou sem palavras, recitou um “Amitaba” e, em seguida, desviou do assunto dizendo: “Já que Vossa Alteza permanece irredutível, este velho monge só pode levá-lo de volta à montanha para uma reclusão e reflexão.”

Enquanto falava, retirou de dentro das vestes um rosário, erguendo-o com a mão esquerda e passando as contas uma a uma.

“Vossa Alteza possui habilidades marciais extraordinárias, é um prodígio sem igual, mas sabe que existe neste mundo algo precioso chamado artefato sagrado? Seu poder é imenso, e nem mesmo as mais sublimes artes marciais podem resistir-lhe.

Este rosário em minhas mãos foi justamente deixado pelo antigo mestre do Grande Mosteiro do Trovão, o Pequeno Buda. Apesar de desgastado pelo tempo e com os poderes atenuados, ainda assim é suficiente para capturar Vossa Alteza.”

Xia Ji, percebendo que ele evitava responder suas perguntas e apertava o rosário composto por trinta e três contas, perguntou com indiferença: “Estando em posse de algo, acredita-se invencível?”

“Depende do que se possui. Se for um artefato Vajra, diante das forças do mal, não há o que temer.” Um brilho sutil de orgulho surgiu nos olhos de Bei Kong.

“Bei Kong, que tipo de meditação você pratica?”

O monge não respondeu ao príncipe, limitando-se a perguntar: “Mais uma vez questiono: Vossa Alteza permanece irredutível?”

Xia Ji soltou uma risada sarcástica: “O título de monge sagrado não condiz com a realidade, o Grande Mosteiro do Trovão decaiu; restaram apenas alguns segredos ocultos e uns poucos artefatos sagrados, nada mais foi legado.”

Bei Kong interrompeu secamente: “Então não me culpe pela falta de cortesia.”

Sem mais palavras, seus olhos se arregalaram, e onde antes não havia expressão, agora se manifestava intensa dor e alegria, com um brilho sutilmente perceptível.

Seu espírito atingiu o auge; com um movimento brusco da mão esquerda, o rosário desapareceu subitamente, e no centro da palma surgiu um ponto de luz dourada e resplandecente.

A atmosfera budista ondulava, a luz sagrada florescia.

Bei Kong estendeu a mão, bradou furiosamente: “Hei!”

A luz dourada em sua mão cresceu vertiginosamente, se expandindo numa velocidade quase imperceptível aos olhos humanos.

Em um instante, transformou-se em uma suástica dourada!

A suástica girava velozmente.

Atravessou dez metros de espaço.

O sétimo príncipe de Da Shang parecia nem ter reagido, e a suástica já havia pousado sobre ele.

Ao tocar seu corpo, converteu-se em uma luz dourada ofuscante que penetrou em seu interior.

Logo em seguida, camadas de luz dourada emergiram sob a pele de Xia Ji, imobilizando-o completamente.

A ira no rosto de Bei Kong desvaneceu-se, e ele sorriu: “Amitaba, ainda que Vossa Alteza tenha repelido os demônios, não poderá, com um corpo mortal, libertar-se das amarras de um artefato sagrado. Venha comigo.”

Xia Ji não se moveu, mas de repente ergueu a voz: “A forma é vazio, o vazio é forma, todo apego é ilusório, tudo não é apego.”

Após recitar esse verso,

O sétimo príncipe de Da Shang, de maneira tranquila, rasgou facilmente as luzes douradas que o prendiam,

Tomou em mãos o rosário de trinta e três contas,

Lançou um olhar calmo ao perplexo Bei Kong e disse: “Este rosário serve para atar obstáculos, não pessoas; se não pôde me prender, significa que não sou apegado.

Mas o mestre Bei Kong, ao usar este rosário para me prender, será que sabe se ele mesmo não está apegado?”

Bei Kong murmurou: “O rosário... devolva-me...”

Xia Ji sorriu levemente e, como prometido, atirou ao longe o rosário de trinta e três contas já bastante desbotado.

O monge sagrado o apanhou apressadamente e guardou junto ao peito.

Ao levantar os olhos, viu que o príncipe, do outro lado, havia tirado do manto um rosário com cento e oito contas.

Bei Kong: ......

Xia Ji, com o rosário enrolado na mão esquerda, infundiu-o com uma poderosa energia meditativa, tão vasta quanto a mente dos deuses.

Num instante, o rosário desapareceu,

Transformando-se em um ponto de luz dourada tão intensa que era impossível manter os olhos abertos,

E então a mão esquerda foi lentamente estendida.

Aquela luz dourada cresceu rapidamente, não formando uma suástica, mas sim transformando-se diretamente, ao movimento da mão, numa gigantesca mão de Buda dourada!

A mão pairou sobre a cabeça de Bei Kong, atravessando toda a ponte, com mais de trinta metros de comprimento.

Houve uma breve pausa.

Xia Ji perguntou calmamente: “Monge, é possível que alguém que renunciou ao mundo seja também irredutível?”

Bei Kong, incrédulo diante da mão de Buda, silenciou-se.

Antes que pudesse responder, a mão dourada desceu abruptamente.

Estrondo!

A colossal mão de Buda abateu-se.

Cobriu toda a ponte, englobando o lago ao redor.

Mas, de forma estranha,

As águas permaneceram imóveis,

A ponte permaneceu imóvel,

Tudo ao redor permaneceu imóvel.

Apenas Bei Kong foi afetado, esmagado ao solo pela imensa mão de Buda, o rosto contorcido de dor e sofrimento.

Xia Ji perguntou baixinho: “Bei Kong, que tipo de meditação você pratica?”

O corpo inteiro de Bei Kong tremia; queria falar, mas era como se estivesse no inferno sem fim, seu corpo ardendo nas chamas infernais, queimando todos os seus pecados.

Xia Ji balançou a cabeça: “Bei Kong, mesmo que fosse outro em seu lugar, também perderia para mim, mas a você, realmente não tenho estima.”

Ao dizer isso, virou-se e não olhou mais para o monge sagrado.

A mão dourada desapareceu, e com um gesto da mão do príncipe, o rosário de cento e oito contas voltou a se enrolar em seu pulso, sendo calmamente manipulado pelo polegar esquerdo.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete...

Oito, nove, dez, onze...

...

Ao contar até cento e oito, contam-se claramente todos os desejos e apegos dos seres.

Mesmo que não se consiga cortá-los, ao menos se pode vê-los claramente.

Aflito por seus próprios desejos, muitos se julgam superiores e creem poder conduzir outros à salvação.

Atrás dele...

Bei Kong permaneceu imóvel, prostrado de joelhos na direção do príncipe de Da Shang.

Xia Ji lançou um olhar ao executor que realizava a tortura: “Continue, e quando terminar, pegue o rosário e o bastão do monge.”

“Sim, meu senhor!”

Feito isso, ele se reuniu à princesa, e juntos seguiram caminhando a pé em direção ao palácio, sem tomar a carruagem.

Sobre a ponte,

Curiosos, alguns plebeus se aproximaram, olhando para o monge caído, chamando cautelosamente: “Mestre Bei Kong?”

Sem resposta.

“Mestre?”

Ainda sem resposta.

O monge sagrado permaneceu prostrado, como se tivesse se tornado uma estátua.

Um dos plebeus, tocando-lhe levemente, quebrou o equilíbrio sutil do monge, cujo corpo todo se desfez, transformando-se em incontáveis partículas que ainda mantinham a forma, e com o vento do lago, de cima a baixo, dissiparam-se completamente.

...

De volta ao palácio, Xia Ji ordenou que os guardas trouxessem os livros recolhidos das residências dos nobres que haviam fugido; estes encheram a outrora vazia biblioteca. Quanto às famílias que ainda não haviam partido, enviaram convites antecipados, pedindo para visitar a coleção real.

Logo, ele recebeu cartas de resposta dos clãs, convidando-o cordialmente.

A observação de livros não envolvia interesses materiais, e por mais que houvesse intenções ocultas, ninguém ousaria causar problemas nesse assunto.

Enormes quantidades de livros eram transportadas em carruagens para o palácio, sendo depois organizadas e classificadas para enriquecer a biblioteca imperial.

Pela manhã,

A luz suave da aurora logo se perdeu; vários dias de céu limpo foram finalmente interrompidos por uma nevasca repentina.

As portas da biblioteca real foram abertas.

Xia Ji contemplou a biblioteca agora repleta e, ao lado, observou a nona princesa.

Ela fitava tristemente a neve que cobria o chão e caía cada vez mais intensa, soltando um suspiro leve.

Xia Ji disse: “A partir de hoje, leia seus livros aqui, e não saia mais do palácio.”

Xia Xiao Su assentiu: “Sim, irmão, compreendi.”

Xia Ji preparou uma chaleira de chá quente e a colocou diante da janela de madeira; do bico da chaleira subia uma nuvem branca como uma serpente, enquanto do lado de fora a neve se acumulava, afogando tudo em branco. Se a neve não parasse, até o final do dia toda a capital se tornaria um mar branco, submersa sob o domínio da tempestade.