Capítulo Sessenta e Oito — Seja Mais Respeitosa com Ele

Só havia uma refeição por dia, em pouca quantidade e com um sabor péssimo, mas Yang Yi precisava desesperadamente dela. O sabor só importa depois de estar saciado; quando se está faminto por muito tempo, qualquer coisa parece deliciosa.

Por isso, Yang Yi aguardava ansiosamente a comida daquele dia, mas, enquanto esperava, aproveitou para cantar algumas músicas. Ele há muito perdera a noção do tempo; contar os dias pelo nascer e pôr do sol só serviria para acentuar o desconforto do confinamento, então ele optara por abandonar completamente qualquer tentativa de medir o tempo.

Yang Yi cantava com extrema dedicação, mas justamente quando estava mais envolvido, a porta de ferro se abriu de repente. Normalmente, apenas uma pequena abertura na porta era destrancada, por onde a comida e a água lhe eram passadas; depois de comer, ele devolvia os utensílios pelo mesmo vão, esperando que os guardas os recolhessem. Era sua única oportunidade diária de contato com o mundo exterior, mas os guardas jamais trocavam uma palavra com ele, por isso, desde cedo, desistiu de tentar conversar.

Mas naquele dia, a porta, e não apenas a abertura, fora escancarada. Yang Yi ficou surpreso, interrompeu o canto e olhou para a porta.

Ela se abriu, um guarda entrou, e ao ver Yang Yi ali, em pé, observando-o, o guarda ficou visivelmente atônito e sacou o cassetete imediatamente.

— Agache! Não se mexa!

Yang Yi ficou confuso, mas se agachou de pronto, colocando as mãos sobre a cabeça, e respondeu, inocente:

— O que houve, senhor?

O guarda parecia em choque, recuou rapidamente para fora da cela e bateu a porta com força.

— Droga! O que há com esse sujeito? Ele enlouqueceu! Ele está maluco! Ele queria me matar! Ele tentou me matar!

Ouvindo os gritos histéricos do guarda do lado de fora, Yang Yi não conseguiu conter-se e gritou alto:

— Senhor! Eu não estou louco, e muito menos tive intenção de te machucar!

A porta não estava trancada e logo foi aberta novamente. Outro guarda entrou, olhou para Yang Yi e também ficou surpreso.

O primeiro guarda empurrou-se para dentro, olhou para Yang Yi e, agitado, exclamou:

— Ele ficou trancado sete dias? Sete dias! Hã? Achei que estaria jogado no chão feito um trapo, mas veja só, ele parece normal! Isso é resultado de sete dias de isolamento?

Yang Yi parecia um pouco fraco, mas seus olhos brilhavam, cheios de vida.

— Senhor, nem todo mundo enlouquece depois de sete dias trancado. Eu não enlouqueci. Posso sair agora? Se sim, poderia me levar? Aqui realmente não é agradável, obrigado.

Ele sentiu-se obrigado a falar; caso contrário, temia que o mantivessem preso por mais tempo. Ouvindo suas palavras, o guarda engoliu em seco e gaguejou:

— Preso número 3387, você pode sair. Fique de pé e vire-se.

Yang Yi levantou-se lentamente, virou-se de costas para os guardas e estendeu as mãos para ser algemado.

Na verdade, o procedimento correto era que Yang Yi se aproximasse da porta e fosse algemado antes que ela fosse aberta, mas nenhum preso que tivesse passado sete dias de isolamento conseguia seguir instruções tão simples, então essa regra era ignorada. Os guardas geralmente abriam a porta e arrastavam o preso para fora.

Mas hoje, a situação era diferente.

Yang Yi não precisava ser arrastado; estava apenas um pouco enfraquecido, pois, apesar de receber comida, ela era insuficiente, e a fome dos últimos dias deixara-o abatido, nada além disso.

Ele foi o primeiro a sair do isolamento por conta própria.

Vendo-o sair da cela, todos os guardas que o encontravam ficavam incrédulos. O guarda que deveria arrastá-lo limitou-se a segui-lo.

Ao sair e sentir o sol, Yang Yi ergueu a cabeça e respirou fundo. Sorrindo para o guarda, perguntou:

— Senhor, para onde vamos?

O guarda colocou-se à sua frente, com um sorriso tranquilo, e respondeu:

— Recebi ordens para levá-lo de volta à sua cela. Quem sai do isolamento geralmente não está em condições de ser interrogado, por isso deixamos que voltem e se acalmem.

Yang Yi jamais vira um sorriso tão sereno no rosto de um guarda; parecia que ele não era um prisioneiro, nem o guarda era mesmo um guarda.

Após dizer isso, o guarda sorriu repentinamente:

— Meu nome é Carto, pode me chamar assim. Tenho uma sugestão: se estiver com fome, não volte para a cela ainda, vá direto comer. O almoço já começou.

Yang Yi assentiu repetidas vezes, sorrindo:

— Muito obrigado, senhor!

Carto acenou e disse, sorrindo:

— Venha comigo. Depois de comer, volte para a cela por conta própria. Amanhã será dado o seu veredito; talvez sua pena aumente, mas não se preocupe, comportando-se bem, logo estará livre.

Yang Yi estava surpreso, muito surpreso. Não entendia por que, de repente, estava sendo tratado com tanta consideração.

Os presos estavam na fila do refeitório, era hora do almoço. Alguns já estavam sentados à mesa, a maioria aguardava sua vez na fila, mas Carto conduziu Yang Yi diretamente até a frente.

Ele cortou a fila, o que normalmente causaria problemas, mas acompanhado do guarda, isso não era mal visto.

Passando pela longa fila, todos que viam Yang Yi pareciam prestes a arregalar os olhos de tão espantados. Presos que conversavam silenciaram, olhando boquiabertos, enquanto outros, após rápidas explicações dos colegas, o encaravam com ainda mais assombro.

Ao chegar ao balcão de distribuição, Carto parou, soltou as algemas de Yang Yi, sorriu gentilmente e virou-se para o funcionário:

— Este rapaz acaba de sair do isolamento, capricha na porção, ele deve estar faminto.

Yang Yi sorriu para Carto, achando-o uma pessoa ótima. Embora no início ele tivesse gritado que Yang Yi estava louco e queria matá-lo, agora via que Carto era apenas um pouco medroso, mas realmente boa gente.

Carto se afastou, pois sua tarefa estava cumprida. Ao sair, o guarda armado na porta do refeitório perguntou baixinho:

— Ei, amigo, o que houve com você?

Carto engoliu em seco e respondeu, em voz baixa:

— Vou te contar, aquele garoto ficou sete dias no isolamento. Viu só? Parece alguém que passou por isso? Ele já estava assim lá dentro, entendeu?

O guarda armado olhou para Yang Yi, também engoliu em seco e murmurou:

— Então é melhor tratá-lo bem. Entendi, obrigado, amigo.

Carto suspirou, como se falasse tanto para o colega quanto para si mesmo:

— Sete dias de isolamento e ele saiu assim, ileso. Daqui a alguns anos vai estar livre, é melhor darmos a ele o respeito que merece. Bem, preciso ir, até mais, amigo.