Capítulo Cento e Dois: Afinal, Sou Tão Poderoso

De repente, ao avistar a faca, Yang Yi realmente se assustou, mas seus movimentos não desaceleraram. Agindo depois, mas chegando antes, ele não esperou que o homem à sua frente atacasse com a faca; estendeu o braço e acertou um soco no olho do homem negro, seguido de um chute no joelho dele. Quando o homem começou a tombar para frente, Yang Yi não hesitou e deu mais um soco forte na têmpora. Barulho de pancadas e gritos se espalharam enquanto Yang Yi avançava e recuava, derrubando um após o outro, sem sequer saber quantos já tinha derrubado. Só percebeu que todos tinham caído quando não viu mais ninguém à sua frente.

Lutar de verdade é muito mais cansativo do que treinar. Yang Yi não era especialmente forte, mas certamente não era fraco. Mesmo assim, ofegava, incapaz de controlar a respiração. Todos os dias, era massacrado nos treinos com Zhang Yong e nem sabia o quanto havia melhorado. Mas, olhando para o chão, onde negros estavam caídos, gemendo de dor, Yang Yi ficou totalmente atônito.

No chão, havia pelo menos uma dúzia de pessoas. Yang Yi ficou incrédulo.

— Caramba! Eu sou tão bom de briga assim?

Mal terminou de se alegrar, sentiu uma dor aguda nas costas. Ao se virar, não viu ninguém atrás de si. E, ao virar completamente, sentiu dor intensa no peito e depois na perna, fazendo-o cair involuntariamente.

— Deite! Não se mova! Quer levar um tiro, é isso? Quem se mexer, eu atiro!

Um guarda prisional gritava furiosamente, posicionado em um ponto elevado ao lado do refeitório, junto com outro guarda, ambos apontando armas para Yang Yi.

Ali era uma prisão, mais precisamente o setor de segurança máxima da Prisão da Baía do Pelicano. Qualquer tumulto era reprimido sem hesitação pelos guardas.

Claro, os guardas primeiro disparavam balas de borracha como advertência, não balas reais — caso contrário, Yang Yi já estaria morto.

Mesmo sendo balas de borracha, a dor era intensa, insuportável. Dizem que dói mais do que bala real, pois não perfura a pele, mas concentra toda a energia no impacto, causando uma dor mais profunda que a de uma ferida aberta.

Yang Yi só queria se contorcer de dor, mas os guardas já o haviam advertido e disparado. Se continuasse a se mexer, poderia ser atingido novamente, então, apesar da dor, não ousou se mover.

Os negros ainda gemiam. Um deles segurava o braço direito com a mão esquerda, gritando:

— Médico! Médico! Me levem ao médico! Meu braço está quebrado! Está quebrado, ah! Isso dói demais!

Uma tropa de guardas, munidos de escudos e bastões, avançou rapidamente, mas não precisavam realmente controlar a situação, pois a briga já havia terminado.

Mesmo assim, o primeiro guarda a chegar bateu sem pensar nas costas e na coxa de Yang Yi.

— Pare! Chega, já basta!

Yang Yi podia facilmente derrubar o guarda à sua frente, se não tivesse sido atingido pelas balas de borracha, mas mesmo se pudesse, jamais faria isso, pois estavam no presídio.

Por mais feroz ou habilidoso fosse, só podia usar isso contra outros presos. Bater em um guarda seria o fim.

Yang Yi deveria receber uma surra, afinal, foi ele quem começou tudo. Porém, ao gritar instintivamente, conseguiu fazer com que o guarda realmente parasse.

O guarda, irritado e ansioso, olhou para Yang Yi caído aos seus pés, soltou um suspiro e bradou:

— Levem todos! Levem todos!

Depois de mais de quatro meses, Yang Yi finalmente voltou a ver Owen.

Yang Yi esperou por muito tempo, pelo menos duas horas, sempre vigiado por dois guardas. Embora olhassem para ele com hostilidade, não o agrediram nem insultaram.

Yang Yi ficou surpreso: por que não o puniram?

Não era por masoquismo, mas porque, na prisão, qualquer preso que causasse problemas era normalmente bem castigado. Ter levado apenas algumas pancadas era, na verdade, algo incomum.

Por fim, Owen chegou, com o rosto carregado de raiva.

— Algemem-no à cadeira. Vocês dois, saiam!

Owen parecia extremamente irritado, seu rosto uma máscara de fúria.

— Eu te avisei para não me causar problemas! Maldição! Você realmente acha que pode fazer o que quiser aqui? Se acha, está enganado! Está muito enganado!

Owen começou a despejar sua ira sobre Yang Yi, aproximou-se e, com expressão ameaçadora, disse:

— Dezessete pessoas, todas feridas. Dois com o braço quebrado, dois com o nariz quebrado e quatro deslocados. Você é bom de briga, não é? Muito bom, não é?

Yang Yi sorriu constrangido:

— Eu acho que vinte mil dólares é um número bem interessante, o que você acha?

Owen ficou surpreso, mas logo fechou o rosto e respondeu em voz baixa:

— Você pretende... Não, isso não vai funcionar!

Yang Yi olhou ao redor, depois falou baixinho:

— Só estamos nós dois. Acho que um pequeno conflito entre presos, uma briga comum, é algo bastante normal, não?

Owen ficou ainda mais sombrio, mas não gritou.

— Normal? Eles precisam ir ao hospital! Uma briga dessa magnitude precisa ser investigada, você acha que...

— Chefe, trinta mil dólares é um número que soa bem? Eu gosto dele, e você?

Owen ficou novamente surpreso, recuou e sentou-se, com o rosto fechado:

— Prefiro cinquenta mil.

Yang Yi sorriu, constrangido:

— Trinta mil, trinta mil está ótimo. Foi uma briga comum, ninguém morreu, ninguém ficou gravemente ferido. Trinta mil é um bom valor.

Owen respondeu, com semblante pesado:

— Trinta mil, parece bom, mas prefiro meus trinta mil, não os de outros.

Yang Yi sorriu:

— Há uma conta que são os seus trinta mil preferidos.

— E quando vou ter meus trinta mil como eu quero?

— Bem, vou fazer uma ligação.

Owen soltou um suspiro, depois olhou para Yang Yi:

— Por que você está aqui? Se pode sacar trinta mil tão facilmente, não deveria estar nesta prisão.

Yang Yi sorriu suavemente:

— Há um motivo, claro. Aproveitar uma oportunidade para entrar e ainda ganhar dinheiro é melhor do que cometer um crime e ser condenado para entrar, não acha?

Owen manteve o rosto fechado:

— O que exatamente você quer? Diga-me, o que quer fazer?

Yang Yi achou que Chris estava certo. Andou ocupado e quase esquecera de Chris, mas agora, precisando mentir, lembrou do conselho dele.

Trate a pessoa que pretende enganar como um tolo.