Capítulo Noventa e Três: O Melhor Soldado

A primeira lição que Zhang Yong deu a Yang Yi foi ensiná-lo a respeitar a vida, a refletir cuidadosamente antes de agir, ponderando se era mesmo necessário fazê-lo.

Yang Yi guardou essa lição, pois já havia percebido que possuía uma tendência natural à falta de respeito pela vida e pouca reverência pelas regras.

Para uma pessoa comum, pegar uma faca e tirar a vida de alguém seria um ato quase impossível, mesmo diante de ódios profundos; e, após o crime, jamais permaneceria tão serena quanto Yang Yi.

Yang Yi não sabia por que Zhang Yong lhe ensinava aquilo, mas intuía que havia uma razão válida por trás.

“Gravei suas palavras, mas pode me dizer por que devo agir assim? Sou do tipo que gosta de entender a fundo as coisas.”

Zhang Yong assentiu, olhando Yang Yi nos olhos, com seriedade: “Já fui mercenário, também trabalhei como assassino, e percebi que sua personalidade se assemelha muito à de duas pessoas que conheci.”

Yang Yi permaneceu em silêncio, ciente de que Zhang Yong explicaria tudo.

Zhang Yong ajustou-se na cadeira, soltou algumas risadas amargas e prosseguiu: “Comecei como mercenário, em um pequeno grupo, mas não durou nem um ano; metade morreu, o restante dispersou. Por sorte, o melhor grupo de mercenários do mundo me recrutou, então posso dizer que foi um benefício advindo de uma tragédia.”

“O melhor grupo de mercenários?”

“Sim, o Batalhão dos Anjos. Já ouviu falar? É o melhor grupo pequeno do mundo, embora oficialmente classificado como segundo, pois o primeiro não atua há anos, então, na prática, eles são o número um.”

“Não conheço, não entendo nada sobre mercenários.”

Zhang Yong suspirou e disse: “Antes de sair do país, fui militar.”

“Militar? Forças especiais? Daquelas unidades excepcionais?”

“De fato, fui das forças especiais, mas não daquelas que as pessoas imaginam. Eu era soldado de defesa química, porém não do tipo que usa traje de proteção para descontaminação. Era um soldado lança-chamas.”

“Ah, lança-chamas? Daqueles com flamethrower? Soldados dessa especialidade pertencem à defesa química?”

“Exatamente. Pelo menos na China é assim. O treinamento é árduo, as exigências são rigorosas; não pense que soldados de defesa química relaxam no treinamento de habilidades de infantaria, pelo contrário, é ainda mais rigoroso! Além disso, estudei na academia militar. Você acha que qualquer um pode ser soldado lança-chamas?”

“Não, não quis dizer isso, só estava curioso. Continue.”

Zhang Yong soltou o ar, dizendo: “Falando do Batalhão dos Anjos, minha ligação com eles é curiosa. Meu grupo de mercenários aceitou uma missão na América do Sul: duas facções de narcotraficantes em guerra. Minha primeira batalha foi a última, muito sangrenta; vários morreram, muitos ficaram feridos, e o pior foi que ficamos cercados.”

Perdido nas memórias, Zhang Yong permaneceu calado por um instante, depois disse em voz baixa: “Foi a primeira vez que vi a carnificina. Servi vários anos no exército, mas só presenciara exercícios militares.”

“Entendo.”

Zhang Yong olhou repentinamente para Yang Yi e sorriu: “Desviei do assunto, não foi?”

Yang Yi respondeu rapidamente: “Não, não, adoro ouvir isso. Conte tudo em detalhes.”

Zhang Yong assentiu e prosseguiu: “Eu estava com seis feridos, ninguém cuidava deles. Todos eram mercenários, cada um por si diante do perigo, mas eu não podia abandoná-los. Um deles era meu amigo, mas isso não era o principal; simplesmente não podia deixar meus companheiros para trás. Não abandonar, não desistir: esse é o espírito do soldado chinês. Eu era recém-mercenário, mas sabia que não podia largá-los.”

“E depois?”

“Depois, lutei por muito tempo. Não sobrou ninguém ao meu lado, só os seis gravemente feridos. Decidi que, se morresse, ao menos levaria um inimigo comigo; quanto mais matasse, melhor. Acabei matando uns quarenta ou cinquenta, todos capangas dos traficantes; os realmente perigosos nem tive chance de enfrentar.”

“Tantos?”

“Não é pouco, mas também não é tanto assim. Na selva da América do Sul, lutar é dificílimo: basta ser cercado por alguns para tudo acabar. Mas nossa batalha foi numa pequena cidade, e eu não tinha medo deles.”

“E depois?”

“Depois, apareceu alguém com uma bandeira branca. Vi a bandeira e não o matei. Ele disse que era do Batalhão dos Anjos, e que o comandante queria conversar comigo.”

“Assim tão fácil?”

“Pois é, também achei estranho, mas aceitei. O comandante veio, conversamos cara a cara. Ele perguntou de onde eu era, disse que era chinês. Ele afirmou que me admirava muito, convidou-me para seu grupo, prometendo salvar nossos feridos se eu aceitasse. E cumpriu: dois dos seis sobreviveram, o que foi um bom resultado, e eu realmente me juntei aos Anjos.”

Yang Yi riu: “Esse homem reconhece um herói quando vê um.”

Zhang Yong sorriu e continuou: “Com condições tão boas, aceitei na hora. E ele realmente tratou nossos feridos. Dois sobreviveram, e eu me tornei membro dos Anjos.”

Suspirando, Zhang Yong comentou melancolicamente: “Depois percebi que Nate, o comandante, era completamente louco.”

“Louco?”

“Sim, louco. Geralmente, mercenários lutam por dinheiro, mas os Anjos não. Eles lutam pelo prazer da guerra, sem motivo, sem objetivo; vão onde há conflito. Você consegue entender isso?”

“Não, realmente não.”

Zhang Yong suspirou: “Nosso comandante era chamado de Lobo Selvagem. Era bonito, sábio, imponente, liderava pelo exemplo e nos conduzia a vitórias consecutivas, mas era insano. Por que digo que você se parece com ele? Vocês têm pontos em comum: ambos são inteligentes, atraentes, indiferentes à vida, seja a própria ou alheia, e ambos nutrem um sonho grandioso, quase impossível.”

Yang Yi riu sem graça: “É mesmo? E como está o Batalhão dos Anjos hoje?”

“Não sei. Eu me desliguei deles.”

“Por quê?”

Zhang Yong olhou para Yang Yi: “Porque todos ali são obcecados. Eles sacrificam tudo por um sonho inalcançável. Eu, porém, não sou assim. Luto por dinheiro, não pelo simples prazer de lutar, muito menos para morrer em batalha. Não compartilho seus ideais, então, após me ferir, decidi sair.”

Olhando para Yang Yi, Zhang Yong de repente assumiu um ar orgulhoso: “Nate era extremamente arrogante, mas disse que eu era o melhor soldado: corajoso, resiliente, obediente e capaz de enfrentar batalhas difíceis. Ele afirmou que eu era o melhor soldado do mundo. Ouvir isso me encheu de orgulho como mercenário.”

Yang Yi murmurou: “E ele permitiu que você saísse?”

Zhang Yong respondeu com expressão sombria: “Nate não se importa em manter ninguém. É um homem de orgulho extremo. Para ele, eu era apenas uma peça, um componente que ajudava a máquina chamada Anjos a funcionar melhor, mas apenas um acessório. Comigo era melhor, sem mim, ele não se importava nem um pouco.”