Capítulo Setenta e Oito: Principalmente Devido à Raiva
Badi foi embora sem dizer se ajudaria ou não, mas Yang Yi sentia que ele o faria. Embora Yang Yi e Badi realmente não tivessem qualquer laço de amizade, o fato de sua vitória trazer benefícios suficientes para Badi era o bastante, por isso Yang Yi acreditava que ele certamente ajudaria.
O Campeão dos Punhos continuava com seus comparsas, mas mantinha-se longe de Yang Yi, sem qualquer contato visual entre eles. Provocações verbais nunca são tão eficazes quanto resolver tudo com os punhos, e todos, inclusive o próprio Campeão, achavam que Yang Yi estava condenado. Já que ele seria espancado até a morte, não havia sentido em insultá-lo apenas para aliviar a própria raiva.
Ninguém incomodava Yang Yi, mas ele se levantou e seguiu lentamente em direção ao lugar onde estava o Campeão dos Punhos. Os guardas notaram imediatamente e ficaram em alerta, enquanto os presos, que até então discutiam animadamente sobre apostas, silenciaram aos poucos, atentos ao avanço de Yang Yi.
Os homens do Campeão logo o viram, e o próprio Campeão virou-se, com uma expressão entre zombeteira e ameaçadora, cerrando os punhos involuntariamente. Yang Yi continuou avançando, até que um dos capangas do Campeão se levantou, apontou para ele e gritou:
— Cai fora! Se quer morrer, volte para o seu canto e espere!
Diante do grandalhão que bloqueava seu caminho, Yang Yi torceu a boca e respondeu com calma:
— Sai da frente, aqui não é lugar para você falar. Está vendo os guardas? Se não quer levar uns tiros de bala de borracha, se afasta logo.
O Campeão balançou a cabeça e, com o rosto fechado, disse:
— Veio pedir clemência? Já é tarde demais para isso.
Como o chefe já tinha falado, o capanga, irritado, retirou-se, lançando um olhar de ódio para Yang Yi.
Mais de vinte homens se levantaram, restando apenas o Campeão sentado no banco, observando Yang Yi com escárnio. Yang Yi, então, sorriu timidamente e, em voz alta, falou:
— Olá, Campeão. Não queria que as coisas chegassem a esse ponto, então vim te pedir desculpas. Ouvi dizer que te castraram? Desculpe, mas foi de propósito.
O Campeão se ergueu imediatamente, olhos faiscando de raiva — se não fosse pela cor de sua pele, certamente estaria vermelho de ódio.
Yang Yi coçou a cabeça e, curioso, perguntou:
— Mas, afinal, cortaram só uma parte ou tiraram tudo? Pode me contar?
O corpo do Campeão começou a tremer. Ele avançou decidido em direção a Yang Yi.
Yang Yi deu dois passos para trás e, gesticulando com as mãos, exclamou alto:
— Calma, calma, só estou curioso, não quero brigar aqui. Está vendo os guardas? Acho que já estão prontos para atirar.
O Campeão parou e, entre dentes cerrados, rosnou:
— Vou fazer você se arrepender de ter nascido! Você está acabado! Juro que vou te matar, mas não vou deixar que morra facilmente!
Yang Yi respondeu, sério:
— Então, antes de eu morrer, me diga: tiraram tudo mesmo? Se sim, posso te indicar um ótimo lugar para cirurgia de mudança de sexo: a Tailândia.
Um dos capangas avançou para bater em Yang Yi, mas o Campeão berrou:
— Ninguém toca nele! Ele é meu! Só eu vou fazê-lo se arrepender de estar vivo!
Yang Yi suspirou, deu de ombros e virou-se para a multidão curiosa:
— Ele não respondeu minha pergunta, pessoal. Vocês também não querem saber se o Campeão foi mesmo castrado?
Antes que o Campeão reagisse, Yang Yi se virou para ele e sugeriu:
— Que tal tirar as calças e mostrar para todo mundo?
O Campeão rugiu de fúria e lançou-se sobre Yang Yi, mas os guardas gritaram:
— Ninguém se mexe! Todos no chão! Ou eu atiro!
Yang Yi deu de ombros mais uma vez, fez um gesto de superioridade e, sorrindo, deitou-se no chão.
Não há como negar: o sorriso de Yang Yi era incrivelmente provocador, insolente até o último grau.
O Campeão sequer conseguiu atacá-lo, ofegante de tanta raiva.
— Vou te matar, juro que vou te matar da maneira mais cruel possível. Você vai se arrepender, vai se arrepender...
O Campeão resmungava sem parar. Enquanto isso, Yang Yi, deitado, ergueu levemente a cabeça e perguntou ao guarda que se aproximava:
— Senhor, posso voltar para a cela?
Alguém assoviou na multidão, seguido por outros assobios. Um latino de rosto tatuado gritou:
— Ei, Campeão, responde pra ele! Estamos todos curiosos!
Os latinos, especialmente membros de gangues, não temiam o Campeão, então as gargalhadas e provocações ecoaram por todo o refeitório.
Os presos riam alto; longe de terem bons modos, adoravam zombar das deficiências alheias, principalmente no caso do Campeão.
O Campeão quase explodia de raiva, enquanto Yang Yi retornava tranquilamente à sua cela.
O tempo de recreação acabou, e logo seria a hora do almoço. Yang Yi, como se nada tivesse acontecido, caminhou despreocupado até o refeitório.
E lá encontrou novamente o Campeão.
Agora, só de ver Yang Yi, o Campeão tremia de raiva. Mas Yang Yi não pretendia deixá-lo em paz.
Com a bandeja na mão, pegou a comida, e, lançando um sorriso ao Campeão, preparou-se para provocá-lo mais uma vez.
Muitos estavam atentos, ansiosos para ver como Yang Yi provocaria o Campeão, esquecendo até de comer.
Mas, naquele momento, alguém estragou os planos de Yang Yi.
Um mexicano gordo gritou, furioso:
— Já chega! Não aguento mais! Cadê o molho de pimenta? Malditos! Como podem chamar isso de comida mexicana sem pimenta? Onde está o nosso molho?
O país que mais consome pimenta não é a China. Com variedades desenvolvidas especialmente para suportar ardência, a lista das pimentas mais fortes do mundo muda constantemente, mas é consenso que a pimenta se originou no México. Além disso, embora seja difícil quantificar, ninguém supera os mexicanos em resistência à ardência.
Para eles, a pimenta é tão importante quanto o sal — ou até mais. Já na prisão Baía do Pelicano, a comida mexicana não passava de levemente apimentada, ou nem isso.
O mexicano jogou a bandeja no chão e bradou:
— Protesto! Queremos pimenta! Queremos pimenta!
Os latinos, especialmente os mexicanos, jogaram as bandejas no chão e se uniram ao coro por pimenta.
Nesse momento, um guarda gritou:
— Querem pimenta? Vão comprar! Quietos, ou vão levar bala!
Diante do tumulto repentino, Yang Yi não conteve o riso. Achou tudo aquilo extremamente divertido.