Capítulo Sessenta e Cinco: Alegria Repleta de Tristeza
Jian-Le estava sentado no banco do lado de fora do quarto do hospital, em silêncio. Os soluços vindos de dentro foram enfraquecendo aos poucos, até desaparecerem por completo.
"Jean-El, o nosso acordo terminou, agora você precisa proteger a Emily lá do outro lado!" Li-Jie lembrava-se dos olhos brilhantes de Jean-El, enquanto rezava fervorosamente em seu coração.
Isso era exatamente o que Jean-El chamava de "viver com o esplendor das flores de verão". Para trazer felicidade a Emily, Jean-El permitira que sua vida resplandecente desabrochasse de forma magnífica.
Era também a lição de vida de Jean-El: por quem se ama, é possível abandonar tudo. Recordando a imagem de Jean-El, Li-Jie soltou um suspiro impotente.
Os mortos não podem retornar à vida, portanto, cabe aos que ficam continuar vivendo com alegria. Jean-El já partira com esse mesmo pensamento.
Emily também deveria chorar copiosamente naquele quarto, para depois enxugar a própria tristeza e, conforme o desejo de Jean-El, ser feliz a partir de então.
Contudo, ao ouvir o silêncio que vinha do quarto, o coração de Li-Jie começou a palpitar de apreensão. Mas, lembrando-se da compostura que viu em Emily antes de se afastar, ele conteve-se e decidiu não entrar para perturbá-la.
Era preciso dar a Emily um momento de solidão, deixando-lhe tempo para rememorar os dias felizes que passou junto a Jean-El.
Após esperar algumas horas, Li-Jie não conteve a ansiedade e empurrou a porta do quarto, temendo que aquela jovem aristocrática pudesse cometer alguma loucura.
Situações assim não eram inéditas; caso algo do tipo acontecesse, seria verdadeiramente difícil de lidar.
As flores que antes enchiam o quarto haviam sido recolhidas e arrumadas com esmero. Os livros de poesia de Jean-El jaziam empilhados em perfeita ordem.
No rosto de Emily já não restava o menor traço de tristeza; parecia contente enquanto organizava o ambiente, recitando em voz alta, de vez em quando, os versos de Jean-El.
Terminada a arrumação, Emily apertou contra o peito alguns volumes de poesia, exibindo um sorriso radiante, e permaneceu parada junto à janela, contemplando a paisagem exterior.
— Senhorita Emily... — Diante daquela atitude, Li-Jie perguntou com um sobressalto de preocupação, rezando intimamente: *Senhorita Emily, por favor, não desmorone!*
Ao notar que o quarto, outrora tão cheio, parecia agora vazio e desolado, Li-Jie sentiu um aperto profundo no peito — não pela culpa de tê-la enganado, mas pela atmosfera.
Aquele espaço despovoado refletia exatamente o estado de espírito de Emily naquele instante: além da dor, restavam apenas as memórias deixadas por Jean-El.
Já não havia o quarto repleto de flores vivas, nem aquele olhar melancólico e luminoso, nem os cabelos levemente desordenados, pretos como laca, entremeados de fios prateados.
Faltava o som da poesia recitada, bem como seu dono de pele pálida e melancólica. Tudo se tornara imensamente silencioso.
Quando as letras dos poemas fossem esmaecidas pelo curso do tempo, quando os lábios rosados de Emily perdessem o rubor vibrante...
Quando todos naquele hospital e entre os pacientes começassem a esquecer o poeta melancólico, e quando os anos suavizassem todas aquelas marcas, certamente o coração de Emily ainda se lembraria de Jean-El, que pagara com a própria vida para lhe devolver a alegria.
O desejo de Jean-El começava a realizar-se: após sua partida, Emily não chorara, mantendo-se firme e sorridente.
Tudo aquilo parecia um sonho. Eram as condições que Jean-El e Emily haviam sutilmente prometido um ao outro em silêncio: Jean-El conquistaria a alegria para Emily, e Emily prometia a Jean-El manter-se eternamente feliz.
Contudo, ao contemplar o sorriso alegre de Emily, Li-Jie teve a nítida sensação de que Jean-El talvez estivesse ali mesmo, em algum canto invisível daquele quarto, observando-os em silêncio.
Jean-El, este também era o teu desejo. Criaste para Emily uma felicidade que mais ninguém poderia dar. Olhando para a cama vazia, Li-Jie quase pôde ver o olhar com que Jean-El o fitava.
— Doutor Li-Jie, obrigada por cuidar de Jean-El! — Emily fez uma reverência profunda para Li-Jie, percebendo perfeitamente a preocupação estampada em seu rosto.
Com os olhos avermelhados, ela lutava bravamente contra a dor interior, mantendo um sorriso radiante nos lábios. Aquela era a última vontade de Jean-El, e ela jamais permitiria que tal esperança fosse desperdiçada.
— Esta era a última vontade dele! — Com um sorriso sereno, Emily proferiu essas palavras a Li-Jie e não acrescentou mais nada.
Abraçando os livros de poesia e sorrindo com esforço, Emily sabia que Jean-El a vigiava silenciosamente de algum lugar além do alcance de sua visão.
Olhando para a capa da coletânea em seus braços, os caracteres impressos pareceram transformar-se gradualmente num retrato a carvão, cujo rosto exibia aqueles olhos luminosos e nostálgicos.
Naquele olhar transpareciam um afeto infinito, uma esperança inesgotável e um amor suave. *Finalmente pude ver os teus olhos de novo! Ele cumpriu a promessa que me fez...*
Concedendo-lhe uma alegria incomensurável.
Formada pela atmosfera da corte ao longo de tantos anos, ela finalmente conhecia a doce e dolorosa essência do amor — um presente que Jean-El lhe deixara.
Ela havia alcançado a eternidade — estivesse ela acima da podridão do poder, da honra real, da fragrância do status ou da inconstância dos corações humanos.
Nada mais podia obscurecer o brilho imaculado emanado pelo amor, por mais que houvesse uma nesga de pequena mentira envolvida.
O amor verdadeiramente imortal não dispensa uma mentira piedosa; ele pode carregar pequenas falhas, mas jamais perecerá.
— Ele já se foi, mas a alegria que me deixou há de acompanhar-me para sempre! — Emily apertou ainda mais a coletânea contra o peito, como se estivesse abraçando o próprio Jean-El.
— Senhorita Emily, seria melhor se você simplesmente chorasse! — comentou Li-Jie com suavidade, postado ao lado, tomado pela apreensão diante do comportamento dela.
A dor de perder o ser amado é algo que apenas quem já viveu consegue compreender, e ocultá-la nas profundezas da alma não é tarefa simples.
A tristeza devia permanecer trancada no peito, enquanto o rosto exibia um sorriso alegre, para que Jean-El não voltasse a sofrer por causa dela.
Sua felicidade fora comprada com a própria vida de Jean-El. Embora a dor fosse imensa, chorar estava fora de cogitação; afinal, um sacrifício tão grandioso não podia ser desperdiçado. Ela havia decidido categoricamente não derramar lágrimas. Recordando os olhos melancólicos de Jean-El, Emily conteve novamente o pranto antes mesmo que ele alcançasse seus olhos.
Por que choraria? O ser amado já não estava mais ali! Não havia ninguém para consolar sua dor! E, se voltasse a chorar, tampouco haveria alguém para lhe estender um lenço repleto de poesia! Com um sorriso suave, Emily declinou a gentileza de Li-Jie.
— Senhorita Emily, a senhorita é a pessoa mais forte que já conheci... — Diante daquela compostura e serenidade inabaláveis, Li-Jie deixou escapar um suspiro sincero.
Naquele momento, nos olhos de Emily já não havia a expressão enternecida do dia em que se conheceram; em seu lugar, brilhava uma firmeza repleta de alegria.
— É mesmo? — Emily fitou a cama vazia, e um reflexo de contentamento começou a bailar em suas pupilas da cor de violeta.
— Por que eu haveria de chorar? Sorrir com alegria era o desejo de Jean-El! — Nos olhos de Emily já não restava o menor vestígio de lágrimas.
— Jean-El me disse uma vez que queria me ver feliz por toda a vida!
Emily firmou seu propósito: a partir daquele instante, jamais voltaria a chorar, por maior que fosse a injustiça que sofresse, pois aquela fora uma promessa feita a Jean-El.
Continuaria alegre para sempre, cumprindo o compromisso assumido com o amado e atendendo ao seu derrDadeiro desejo, sem jamais desapontá-lo. Era o que jurava no íntimo de sua alma.
Desse dia em diante, o sorriso estampar-se-ia constantemente em seu rosto, banindo de vez qualquer pranto. Essa expressão radiante acompanhá-la-ia a cada segundo.
Nutrindo tal convicção, a fisionomia de Emily recuperou a naturalidade e a calma, exibindo uma cortesia tão amável que parecia nada daquilo ter acontecido.
Observando a atitude de Emily, Li-Jie intrigou-se em silêncio: o poder de Jean-El era porventura demasiado formidável? Bastara uma única frase para fazer Emily cessar a dor, o que parecia quase impossível. Talvez houvesse algo mais que ela não lhe revelara.
Com um olhar sereno e tranquilo, Emily encarou Li-Jie, indiferente à apreensão e ao espanto refletidos nas pupilas escuras do médico, e baixou os olhos para o livro que trazia junto ao peito.
Lembrando-se de quando vira aquele médico oriental pela primeira vez, também naquele hospital, a ponto de confundi-lo com um recém-chegado.
Nos dias passados, o Doutor Li-Jie prestara imensa ajuda a ela e a Jean-El, operando-o e dedicando-lhe incansável assistência durante o período de recuperação.
Ele possuía verdadeiramente um coração bondoso! Pensou Emily, fitando os olhos escuros de Li-Jie com uma profunda admiração interior. Era essa a essência da alma de um médico!
Quando Emily ergueu o rosto novamente, o sorriso em sua face mantinha-se vibrante e alegre. Olhando diretamente para Li-Jie, ela declarou pausadamente:
— Doutor Li-Jie, espero contar com a sua presença no meu banquete!
— No meu banquete! — Emily enfatizou consideravelmente as últimas palavras. Aos ouvidos de Li-Jie, soavam apenas como uma pequena reunião particular promovida por ela.
Por isso, ele assentiu com seriedade; afinal, não havia razão para recusar o convite de uma mulher tão enlutada, algo que sua consciência não permitiria.
Contudo, Li-Jie não percebeu que, ao ouvir sua confirmação, um lampejo de travessura infantil cruzou o olhar de Emily.