Capítulo 107: As Peras Estão Maduras

♂ “Vou pegar lá na frente, espere por mim aqui!” Asan segurou o saco de pele de cobra e correu rapidamente para outra parte da floresta.

Naquela área, predominavam cogumelos cinzentos em forma de coxa de galinha, enormes, mas com as raízes já infestadas de vermes e as sombrinhas começando a apodrecer.

Asan olhou para o céu, o sol já estava alto, e o melhor momento para colher cogumelos estava se esgotando.

Ela só podia escolher cuidadosamente, e os bons cogumelos que encontrava eram cada vez mais escassos.

Havia uma encruzilhada na floresta, e abaixo do declive, uma mata profunda.

Asan hesitou na entrada da mata, mas então viu alguns jovens saindo dela.

Uma garota olhou na direção onde Asan estava, depois seguiu alguns rapazes para outra área da floresta.

Eles conversavam enquanto caminhavam:

“A Lili, da vila de Zhao Zhuang, foi levada esta manhã para o hospital psiquiátrico da cidade. A família disse que vão fazer exames, e se não passar, será considerada mentalmente doente.”

“Como pode ser? Até pouco tempo atrás estava bem.”

“Não sei, ouvi dizer que a melhor amiga dela, Wenwen, faleceu há alguns dias.”

“Que assustador.”

“Pois é!”

Os jovens conversavam lentamente, desaparecendo entre as árvores.

Asan ouviu a conversa, profundamente chocada.

Sem vontade de continuar recolhendo cogumelos, voltou com meio saco para perto da avó.

“Não conseguiu achar mais, Asan?” perguntou Zhang Shanxian, uma senhora sentada na mata. A brisa suave acariciava seus cabelos negros e curtos, seu rosto pálido marcado por poucas rugas que contavam histórias de muitos anos.

“Os cogumelos estão todos infestados e apodrecendo neste horário.”

“Então vamos voltar para casa!”

“Sim!”

As duas arrumaram tudo e, conversando animadamente, começaram a descer a montanha carregando os sacos.

Passaram por várias áreas de floresta e subiram e desceram morros. Pássaros perseguiam-se voando entre as árvores, e lebres selvagens saltavam rápidas como flechas. Na floresta, ninguém conseguia acompanhar seus passos.

“Vó, por que tem tantas lebres selvagens na floresta?”

“Hm, nossa mata é primitiva, bem preservada, por isso há muitos animais selvagens.”

“As lebres correm muito rápido!”

“Claro, o primo Yulin coloca armadilhas para ratos na floresta todos os dias e consegue pegar algumas lebres.”

“Oh!”

Ao passarem pelo pé da montanha, passaram pela casa de Zhang Bing. Ele brincava com o irmãozinho sentado à beira do tanque na porta. Vendo Asan e a senhora Zhang Shanxian descendo a montanha, pulou do tanque para saudá-los.

“Asan, foi colher cogumelos de novo?”

“Sim!”

“Me deixe levar, eu carrego para casa.” Zhang Bing pegou os sacos das mãos de Asan e da senhora e os colocou nas costas.

Encontrar um ajudante deixou Asan feliz. Ela seguia despreocupada, brincando enquanto caminhava.

“Zhang Bing, por que tem tantos cogumelos vermelhos secando no quintal de casa? Vocês foram colher tudo isso?”

“Não, minha mãe que colheu.”

“Onde ela foi colher tantos cogumelos vermelhos?”

“No morro ali em frente!” Zhang Bing virou a cabeça para o sul, sorrindo ao responder.

“A mãe está em casa?”

“Está dentro de casa.”

Enquanto conversavam, alguns soldados passaram pela rua e cumprimentaram cordialmente a senhora Zhang Shanxian.

Ela parou e perguntou:

“Por que vocês não têm aparecido na fábrica ultimamente?”

“Estamos treinando nas montanhas, moramos e comemos lá.”

“E como vocês têm tempo para descer a montanha?”

“Temos alguns assuntos. Tia, vamos indo.”

“Ok!”

Asan observou as figuras dos dois soldados, pegou a cesta da avó e perguntou curiosa:

“Vó, por que eles não servem como soldados na própria terra natal, mas vão para lugares distantes?”

“Isso não é escolha deles. O exército os aloca onde precisa. Como dizem, eles são como tijolos, onde mandam, eles vão.”

“Seria tão bom se pudessem servir em casa!”

“E qual seria o sentido de ser soldado assim?”

Conversando com Zhang Bing, Asan chegou à Vila das Peras, na época da frutificação. As fileiras de pereiras estavam carregadas de frutos verdes.

Próximo ao tanque sob as árvores, um esquilo cinza observava os humanos que se aproximavam. Assustado, saltou do tanque e desapareceu na floresta em um instante.

“Que esquilo grande, olha o rabo dele!” Asan exclamou encantada, largou a cesta, ficou sob a árvore e colheu uma pera, mordendo-a. Um sabor azedo espalhou-se pela boca.

“O que houve?” Zhang Bing riu e também colheu uma pera, mordendo-a. Seus olhos brilharam satisfeito:

“Hm, essa é boa, azeda e doce. Vó, quer uma?”

A senhora Zhang Shanxian sorriu e balançou a cabeça:

“Não posso, já estou velha, não como coisas azedas.”

“As maiores não são azedas, quer que eu colha as maiores?”

“Não, as maiores também não como, meus dentes não aguentam. Deixe as frutas crescerem mais alguns dias, o azedo vai diminuir.”

“Ok, então.”

Enquanto conversavam, Asan já estava na beira do tanque, abrindo a torneira para lavar os pés. Mordia a pera, sentada no tanque, deixando a água límpida correr.

Talvez porque a pera estava muito azeda, mordeu mais um pedaço e jogou metade no chão.

“Vó, a água da Vila das Peras é tão fresca!”

“Claro, é água de nascente, naturalmente fresca.” A senhora falou devagar, caminhando até a antiga casa onde moraram.

As janelas estavam velhas e quebradas, as portas de madeira de cada quarto entreabertas.

Ela abriu uma porta e viu uma velha cama de madeira e um banquinho. Esses objetos silenciosamente contavam uma história antiga.

Num canto esquecido, uma fita métrica estava no chão, coberta de pó. A luz do sol que entrava pela janela refletia nela, criando uma sensação de aconchego naquele recanto.

“O que está fazendo, vó?”

“Nada, só entrei para dar uma olhada.” Zhang Shanxian virou-se e saiu, cheia de sentimentos.

Ali, neste lugar acolhedor, suas duas filhas cresceram. Seus dois filhos serviam no exército longe, e às vezes, o exército se instalava temporariamente na fábrica. Cada cena ali trazia lembranças do passado.

Mas ela e o marido envelheceram, vivendo sozinhos ali, e a vida perdeu um pouco da alegria.

Por isso, agora, acompanhada da casa de repouso, a vida cotidiana ganhou muito mais significado.

Na verdade, em seu coração, o lugar que mais gostava de morar era a Vila das Peras. Só que ao redor não havia mais moradores, e já não era adequado para viver.

Zhang Qingchen gostava de agitação, caso contrário, a vida monótona seria ainda mais entediante.

Agora, sempre que passava pela Vila das Peras, a senhora Zhang Shanxian via sua vida passando como um filme, com cenas do passado surgindo diante de seus olhos.

(Fim do capítulo)