Capítulo 12: No mundo, realmente existem todos os tipos de pessoas

“Quais são as condições?” perguntou senhora Fan, cautelosamente.

Será que ela queria que a Fanlou lhe fosse entregue de bandeja?

“Ouvi dizer que a senhorita Qiao possui a coleção mais completa de tintas perfumadas de toda a capital,” respondeu Feng Qingsui com um sorriso suave. “Poderia me permitir apreciá-las?”

“Esse é o seu pedido?”

“Sim.”

O coração de senhora Fan voltou à calma.

“Não só posso mostrar todas, como posso lhe dar a coleção inteira, não há problema algum,” respondeu ela, com generosidade.

Enquanto a Fanlou estivesse ali, poderia facilmente reunir novamente as tintas perfumadas, não seria uma dificuldade.

“Uma pessoa honrada não usurpa o que é precioso para os outros,” disse Feng Qingsui, sorrindo. “Basta que eu as veja.”

Em seguida, voltou-se para Qiao Zhenzhen: “Esse cisto sinovial pode ser tratado de duas formas: uma é abrir a pele e remover toda a parede do cisto; a outra é simplesmente pressionar até romper e alisar. A primeira não costuma voltar, mas deixa cicatriz; a segunda dói por um instante, mas é provável que reapareça.”

Qiao Zhenzhen franziu o cenho: “Não há uma solução definitiva?”

Feng Qingsui explicou: “Esse cisto foi causado pelo uso excessivo do punho. Se não mudar seus hábitos, ele pode voltar.”

Qiao Zhenzhen suspirou: “Parece que terei de tocar menos música e pintar menos.”

Como precisava preservar o pulso para apresentações, não desejava cicatrizes; escolheu o segundo método.

Feng Qingsui pediu que ela colocasse o dorso da mão sobre a borda da mesa. Quando o pulso ficou tenso, usou os polegares para pressionar o cisto, rompendo-o e alisando-o.

Qiao Zhenzhen quase gritou de dor, mas depois de se recuperar, agradeceu: “Obrigada, vou levá-la para ver as tintas.”

“Não se apresse,” disse Feng Qingsui, soltando a mão. Voltou-se para senhora Fan: “Traga uma toalha quente para comprimir. Quando o líquido do cisto for absorvido, não haverá marcas.”

Senhora Fan imediatamente mandou buscar a toalha.

Após aplicá-la, Feng Qingsui acompanhou Qiao Zhenzhen ao andar superior para ver as tintas perfumadas.

O andar havia sido transformado em uma sala de exposição, os tacos de tinta armazenados em caixas, organizados em prateleiras por categorias.

“Dividi por fragrâncias: há de orquídea, de lótus, de canela...” explicou Qiao Zhenzhen enquanto caminhavam.

Feng Qingsui parou diante da prateleira das fragrâncias de orquídea.

Embora não conseguisse identificar exatamente a flor cuja essência estava na tinta da misteriosa folha, supunha que era de orquídea.

Após examinar a prateleira, pegou uma caixa.

Disfarçando, perguntou: “Essa fragrância é peculiar. Com que flor foi feita?”

“Seu gosto é excelente,” elogiou Qiao Zhenzhen, sinceramente. “Essa tinta foi feita com o suco de uma orquídea rara de duas cores. Nunca vi essa flor, só ouvi dizer que as pétalas têm bordas rosa, centro verde esmeralda, folhas como jade, com margens douradas de valor inestimável.”

Feng Qingsui admirou: “Uma orquídea tão rara, usada para fabricar tinta... Que luxo.”

“Nem me fale,” concordou Qiao Zhenzhen.

Olhou para a porta, baixou a voz e confidenciou: “Vou lhe contar um segredo, não diga a ninguém. Essa tinta foi um presente do herdeiro do Marquês de Rongchang. Dizem que o casarão fez esse presente especial para celebrar o aniversário de sua tia. Foram feitas noventa e nove peças, simbolizando longevidade. Esta aqui é um produto defeituoso, por isso veio para mim.”

O Marquês de Rongchang tinha várias irmãs, mas só uma era digna de tamanho empenho da família.

Feng Qingsui pensou: Como eu suspeitava. A morte da família de minha irmã certamente está relacionada ao Marquês de Rongchang.

Ela devolveu a caixa à prateleira e sorriu: “Não imaginei que o herdeiro do Marquês também viesse aqui ouvir música.”

“Ele é cliente frequente da Fanlou...” Qiao Zhenzhen ficou um pouco constrangida. “Já quis me tomar como concubina, mas minha mãe soube que as concubinas dele não vivem muito, então não aceitou.”

Feng Qingsui sorriu: “Melhor ser uma cantora livre. Casas nobres devoram as pessoas, sem deixar rastros.”

Qiao Zhenzhen assentiu: “Minha mãe diz o mesmo.”

Após visitar toda a exposição de tintas, Feng Qingsui despediu-se.

Senhora Fan quis lhe pagar, mas ela recusou: “Já recebi minha recompensa. Se a senhora quiser retribuir, faça-me um desconto quando eu vier ouvir música.”

“Que conversa!” exclamou senhora Fan, desejando tratá-la como uma deusa.

“Desconto nada! Daqui em diante, você é nossa convidada de honra. Não precisa pagar um centavo para ouvir música!”

Feng Qingsui agradeceu e partiu com Wuhua na carroça puxada por burro.

Senhora Fan as acompanhou com o olhar até que sumiram de vista, só então relaxou.

— Realmente veio apenas para tratar uma doença. Deixou de ser uma dama distinta para trabalhar num bairro de entretenimento, atendendo pacientes... Este mundo é mesmo cheio de surpresas.

Algum tempo depois, num canto remoto onde se reuniam marginais e vagabundos, outro comentário ecoou: “Este mundo é mesmo cheio de surpresas!”

Na Viela das Flores, dizem que uma mulher gosta de comer fezes!

O rumor saiu de um sujeito com sarna.

Contaram que alguém o procurou pedindo que encontrasse pessoas dispostas a vender fezes, para entrega imediata no número dezoito da Viela das Flores.

Uma porção de fezes valia uma moeda de prata!

Ele havia vendido uma porção no dia anterior!

Depois que o grupo viu a prata reluzente nas mãos do sujeito, todos se animaram.

Então, uma dúzia de homens partiram juntos para a Viela das Flores.

No número dezoito, dona Jin dormia profundamente quando a criada a despertou. Ela, irritada, deu um pontapé.

“Quer morrer? Como ousa me acordar!” gritou, mal-humorada.

A criada, segurando o ventre, suando frio: “Senhora, tem um grupo lá fora dizendo que vieram vender fezes para você.”

“Vender o quê?!”

“Vender fezes...”

Dona Jin atirou o travesseiro.

“Sua tola! Não sabe distinguir o que é sujo ou fedido? Como ousa me perturbar? Mande-os embora, o mais longe possível!”

Mal terminou de falar, ouviu a porteira gritar: “Ai, como ousam invadir minha casa! Saiam já, saiam!”

Assustada, levantou-se às pressas, vestindo-se de qualquer jeito.

Assim que saiu, viu uma dúzia de homens invadindo o pátio, ficou lívida.

“O que querem aqui?” gritou, furiosa.

Os homens olharam-na como se fosse um monstro e disseram em coro: “Viemos vender fezes!”

“Compre as minhas! Só como vegetais, minhas fezes não têm cheiro algum.”

“Bobagem, vivo com diarreia, minhas fezes são líquidas, sem cheiro de verdade!”

“Se não tem cheiro, não é fezes! Saiam todos, eu faço fezes de qualquer formato, não faço de graça!”

...

Dona Jin ficou tão furiosa que perdeu a maquiagem.

“Quem quer suas fezes? Saiam já! Se não saírem, vou mandar todos para a delegacia levar uma surra!”

Todos olharam para o sujeito sarento que os havia incentivado, e ele gritou: “Eu segurei minhas fezes desde ontem à noite para vender pra você, vai recusar assim?”

“Pois é, comi todo meu estoque no caminho, lutei pra conseguir produzir um pouco de fezes e você não vai pagar?”

Eles avançaram, arrancando os grampos de cabelo, os enfeites de prata, os brincos, o amuleto de ouro no pescoço, as pulseiras de jade das mãos de dona Jin, deixando-a sem nada.

Depois de saquear, baixaram as calças e se aliviaram ali mesmo.

“Não diga que foi assalto! Trouxemos a mercadoria!”