Capítulo 17: Com suas próprias mãos, ela conquista a justiça que deseja

Feng Qingsui achou a situação um tanto estranha e perguntou sorrindo: "Ama, pelo seu jeito, por acaso já me viu antes?"
A mulher imediatamente abaixou a cabeça: "Nunca vi."
"Ouvi dizer que você foi vendida por sua senhora por não ser honesta."
Enquanto falava, Feng Qingsui observava as reações dela.
O queixo da mulher ficou mais rígido, as mãos apertaram involuntariamente as bordas da saia, mas depois de alguns instantes em silêncio, ela não se defendeu, apenas abaixou ainda mais a cabeça.
Certamente há algo por trás.
Pensou Feng Qingsui.
Continuou: "Você sabe lidar com contas e administrar pessoas?"
A mulher respondeu: "Sim, fui encarregada numa loja antes."
Feng Qingsui então se voltou para o intermediário: "Quanto custa?"
Só então ele percebeu que ela queria comprar a mulher, e balançou a cabeça: "A senhora Ning disse que devia vender para longe, não permitir que ficasse na capital."
Feng Qingsui sorriu: "Sou de Ucheng, Ucheng não é suficientemente longe?"
O intermediário ficou surpreso: "A senhora é de Ucheng?"
"Sim." Feng Qingsui assentiu levemente. "Vim à capital para tratar de alguns assuntos, logo volto para Ucheng. Se você me vender ela, não estará infringindo as regras, certo?"
Após hesitar um pouco, ele concordou: "De fato, não está."
Pensando consigo, afinal, essa mulher já estava ali há mais de quinze dias e nenhum comprador de fora apareceu. Se essa jovem senhora realmente é de Ucheng, vendê-la a ela cumpre os requisitos, mesmo que talvez não parta da capital tão cedo.
"Então vendo para você."
O intermediário concordou com a venda.
"Mas, mulheres que saibam tecer não temos por enquanto. Vai comprar ou contratar?"
"Contratar."
"Então deixe um endereço; assim que encontrarmos alguém, entraremos em contato."
Feng Qingsui disse que poderiam procurá-la numa das casas que acabara de alugar.
O intermediário concordou, e ao vê-la sair com a mulher, ainda advertiu: "Enquanto estiver na capital, é melhor não deixá-la aparecer muito. Se alguém do Palácio do Duque a reconhecer, será difícil explicar..."
Feng Qingsui concordou.
"Não se preocupe, não vou dificultar para vocês."
Ela levou a mulher até a casa recém-alugada, perguntou seu nome e sorriu: "Ama Xu, daqui para frente, este lugar estará sob seu comando. Quero abrir um ateliê de lã aqui; a casa em frente também aluguei, planejo montar um ateliê de plumas, ambos sob sua responsabilidade. Você conhece alguém de confiança? Pode chamar para ajudar, o pagamento será justo."
Ama Xu respondeu: "Tenho dois ou três que servem."
Feng Qingsui tirou trezentos taéis de prata do bolso e entregou a ela.
"Se precisar comprar algo, resolva como achar melhor."

Preciso apenas de cerca de duzentas peças de cada, entre suéteres e casacos de plumas; vinte pessoas por ateliê devem bastar. Vamos oferecer almoço e jantar, será necessário contratar duas cozinheiras e uma pessoa para compras.
Por agora, mande alguém comprar lã, plumas de pato e de ganso pela cidade; quando encontrarem os trabalhadores, organizamos a limpeza e secagem.
As ferramentas necessárias serão encomendadas a um artesão, depois entregarei aqui.
...
Ama Xu ouviu as instruções, repetiu para confirmar, e segurando o dinheiro, disse: "A senhora me deu tanto de uma vez, não teme..."
"Você sabe de qual família sou esposa?"
Feng Qingsui perguntou sorrindo.
Ama Xu balançou a cabeça.
"Sou a cunhada mais velha do Primeiro Ministro Ji."
Feng Qingsui usou o nome de Ji Changqing.
"Primeiro o Palácio do Duque, depois o gabinete do Primeiro Ministro, você ousaria fugir?"
Ama Xu: "!!!"
"Mas não é da capital? Por que disse que é de Ucheng?"
"Minha família é de Ucheng."
"...
Ama Xu ainda queria perguntar mais, mas ao ver o rosto radiante de Feng Qingsui, engoliu as palavras.
Ao retornar à mansão, Feng Qingsui começou a desenhar esboços.
Fiar fios, tricotar suéteres, fazer casacos de plumas, todas essas habilidades seu mestre lhe ensinara nos momentos livres.
Na primeira vez em que usou um suéter e um casaco de plumas no inverno, achou tão quente que até estranhou.
Ela e a irmã, quando estavam no orfanato, vestiam casacos feitos de plumas de salgueiro e flores de junco no inverno; suportavam o frio inicial, mas no rigor do inverno, não serviam para nada, era como não vestir nada.
O supervisor do orfanato dizia que tinham sorte: famílias pobres dormiam enroladas em palha, as casas eram cheias de frestas, faltava lenha e carvão, nem água quente podiam beber, só água fria.
Essas palavras não a confortavam; para ela, cada inverno era interminável.
Mãos e pés rachavam de frio, e ao vento, era como se mil facas cortassem sua pele.
O rosto também ficava cheio de fissuras, sempre avermelhado.
Às vezes até sangrava.
A irmã a abraçava durante a noite, tentando protegê-la do vento que entrava pelas frestas da janela; nunca aqueciam as mãos e pés, adquiriu doenças, e quando chegou a idade de menstruar, era como atravessar um tormento.
Depois que se tornou discípula, pediu ao mestre para cuidar da irmã, que lhe prescreveu um remédio para recuperação, só então pôde acompanhá-lo tranquila.
Ao enviar suéteres e casacos de plumas para a irmã, escreveu na carta: “Se eu tivesse conhecido o mestre antes, não teríamos passado tanto frio.”
A irmã respondeu: "Agora nunca mais passaremos frio, e poderemos ajudar outras crianças a não passarem frio."

A irmã tinha vontade de fazer o bem, mas era órfã criada no orfanato, o cunhado era pobre, perdeu o pai cedo, criado por mãe viúva que sustentava a família bordando; quando começou a trabalhar, mal tinha dinheiro, nunca participava das confraternizações entre colegas.
Só quando Xiao Yu nasceu e ele foi promovido a diretor do Ministério dos Ritos, passaram a ter um pouco de folga.
No Ano Novo podiam vestir roupas novas, comer carne no dia a dia.
A irmã não precisava mais vender bordados para ajudar nas despesas.
Mas continuava a bordar, juntando o dinheiro para doar roupas de algodão às crianças do orfanato.
O cunhado apoiava, economizava do próprio salário e contribuía junto.
Xiao Yu nasceu justamente no início do inverno, e todos os anos, no aniversário de Xiao Yu, escolhiam um orfanato para doar.
"Para acumular bênçãos para Xiao Yu."
Assim escreveu a irmã na carta.
Mas Xiao Yu só viveu quatro anos.
O casal não teve um final feliz.
Feng Qingsui largou o pincel, olhando para os ramos de ameixa amarela na mesa.
A maioria das flores já havia murchado e caído, só algumas resistiam nos galhos, exalando um leve perfume.
De que vale acumular bênçãos e fazer o bem, se o céu nunca prometeu recompensar virtudes?
O que se deseja, só se conquista por si mesmo.
Ela usaria suas mãos para buscar a justiça que queria.
Três dias depois, Ama Xu mandou avisar que o intermediário havia reunido quarenta ou cinquenta pessoas, pedindo que Feng Qingsui fosse conhecê-las.
Ela foi com Ama Xu ao intermediário e escolheu os trabalhadores.
Esses já tinham experiência em fiar algodão e linho, não acharam difícil aprender a trabalhar com lã; Feng Qingsui ensinou duas vezes, logo aprenderam.
Ama Xu já havia preparado as matérias-primas, utensílios para limpeza e secagem, camas, mesas, cadeiras, panelas, tigelas, fogão e tudo mais; as cozinheiras também já estavam contratadas, era só começar a trabalhar.
Feng Qingsui elogiou: "Ama, não é à toa que veio do Palácio do Duque, é eficiente mesmo."
Ama Xu já estava mais tranquila, e ao ouvir o nome do Palácio do Duque, não abaixou mais a cabeça, apenas respondeu calmamente: "A senhora exagera."
Feng Qingsui organizou os próximos passos, deixando Ama Xu encarregada.
Ela mesma continuava acompanhando diariamente a senhora do herdeiro do Marquês de Rongchang na perda de peso.
Recebeu uma nova notícia da família Wei.