Capítulo 65: Isso é suficiente para confiscar todos os bens?

“Tão tarde assim, por que me chamaste aqui?”
Assim que entrou no quarto, o Duque de Ning fez a pergunta.
Nesses últimos dias, ele mal conseguira dormir em paz e deitara-se cedo, mas não esperava que Madame Zhong enviasse alguém para chamá-lo no meio da noite.
“Eu, cega como estou, como poderia distinguir entre o dia e a noite?”
Ela respondeu com um tom de mágoa.
“Além disso, não posso te chamar sem motivo? Já faz dias que não descansas comigo.”
O Duque de Ning sentiu-se um pouco culpado: “Agora que estás doente, não quero te incomodar. Também não fui a nenhum outro lugar, só tenho dormido no pavilhão externo, não penses demais.”
“Fica comigo esta noite, sim?”
Ela agarrou a manga de sua túnica, com expressão aflita.
“Passo o dia inteiro envolta em trevas, o coração inquieto, sempre sinto que há algo me observando no escuro.”
O peito do Duque de Ning se apertou.
Imediatamente, ele olhou em volta, acima e abaixo, por todo o quarto. Só depois de se certificar de que não havia fantasma de Madame Zong, conseguiu se acalmar um pouco.
“Fica tranquila, aqui não há nada.”
Madame Zhong, porém, não soltou sua manga: “Nem que seja por um momento, não podes ficar comigo?”
O Duque suspirou e sentou-se à beira da cama.
Ela se aninhou em seu braço, encostando a cabeça em seu peito, e sussurrou: “Hoje veio um sacerdote taoísta, disse que não estou doente, mas envenenada.”
O coração do Duque perdeu uma batida.
“É verdade? Que veneno? Ele pode curar-te?”
Ela suspirou: “Ele nunca viu tal veneno, só tem algumas suspeitas.”
O Duque relaxou.
Ele sabia que o remédio dado pelo fantasma não deveria ser facilmente identificado.
Era natural que um sacerdote, sensível ao sobrenatural, percebesse algo, mas, sem poder suficiente, não conseguiria expulsar tal mal.
“Não te preocupes, há tantos sábios no mundo, procurando com calma, logo encontraremos um médico milagroso.”
Consolou-a.
Ela respondeu de forma vaga.
Do ângulo em que ele não via, o rosto dela estava tão sombrio que parecia capaz de destilar água.
Temendo que, se ficasse mais tempo ali, irritasse o fantasma de Madame Zong, o Duque logo se despediu e voltou ao seu gabinete.
Madame Zhong, com os olhos abertos, ficou sentada um tempo; depois, tateando, desceu da cama, abriu o armário ao lado do leito, pegou uma caixinha e chamou sua ama de confiança.
“Dá um jeito de entregar este remédio à Concubina Liu, sem que ninguém saiba.”
E, em voz baixa, explicou a finalidade do remédio.
A ama acenou em concordância.
No dia seguinte, voltou a referir-se a Madame Zhong: “Depois de muitos rodeios, o remédio chegou às mãos do irmão da Concubina Liu, e ele já mandou alguém entregá-lo a ela.”
Ela permaneceu impassível.
Dois dias depois, o Duque de Ning morreu nos aposentos da Concubina Liu.

Sua morte foi das mais indignas.
Morreu de exaustão durante o ato.
Quando a notícia chegou aos ouvidos de Zhong Hebai, ele parou imediatamente de manipular seu ábaco, esquecendo-se até de que contas estava fazendo.
“Minha sobrinha é mesmo notável.”
Após um momento, suspirou.
Naquela noite, ao ouvir de Feng Qingsui a verdade por trás da morte da irmã, quase não explodiu e matou Ning Zeming, aquele infame abjeto.
A mansão do Duque de Ning se valia da força para tomar o que queria, arruinava inocentes, arrastou sua irmã ao sequestro, e, sem remorso, ainda conspirou com a amante para envenenar sua irmã, abandonando a própria filha!
Pior que animais! Indigno de ser marido, indigno de ser pai!
Mesmo que fosse dilacerado mil vezes, não bastaria para apaziguar seu ódio!
Com medo de estragar os planos de Feng Qingsui, conteve-se a muito custo.
Naquela noite, depois que Ning Zeming retornou à mansão, Feng Qingsui lhe disse: “Só precisas fazer uma coisa: criar a aparência de estar endividado, para que Ning Zeming não desconfie de ti.”
Ele ficou bastante insatisfeito.
“Desprezas teu tio-avô? Deixa a vingança comigo, prometo que farei a Mansão Ning pagar com sangue!”
Feng Qingsui respondeu: “Deixa que eu, a maior interessada, termine minha vingança antes de ti.”
Ele: “……”
Vendo a sobrinha sofrer tantos anos na rua, acabou cedendo.
Deixou que ela se vingasse primeiro.
Mas, logo no primeiro movimento, ela arruinou mãe e filha da família Ning e tirou a vida de Ning Zeming. Como ele poderia se vingar depois disso?
Só restava a destruição total da Mansão Ning.
Ao pesar as provas que coletara, ele segurou a cabeça.
O livro de contabilidade mais crucial estava nas mãos da sobrinha; suas provas só serviriam de suporte.
“Percebo agora que filhos brilhantes também podem ser problema.”
Suspirou longamente.
“Fazem os adultos parecerem inúteis.”
Na mansão Ji, Feng Qingsui espirrou sem motivo.
Ergueu os olhos para os galhos, que, embora já exibissem alguns brotos verdes, ainda pareciam desnudos, e pensou que ainda demoraria para guardar o casaco de plumas.
Ao saber que Ji Changqing já retornara do tribunal, pegou o livro de contas que Wu Hua trouxera da Mansão Ning naquela noite e foi procurá-lo no escritório externo.
“Isto basta para confiscar a mansão?”
Perguntou, colocando o livro sobre a mesa.
Ji Changqing ficou surpreso.
Folheou algumas páginas e seu rosto mudou.
“O que a Mansão Ning te fez?”
Tirando as idas de Ning Fenglian à sua presença, ela pouco contato tivera com a família Ning. Por que, de repente, queria a destruição deles?
Feng Qingsui, encarando os olhos perplexos dele, sorriu: “A ruína ou prosperidade do mundo é responsabilidade de todos. Ratos como esses, que destroem a nação, é meu dever ajudar a capturá-los.”
Ji Changqing: “……”

Tão nobre em palavras, mas não a vi roubar livros de contas de outras casas.
Vendo-o em silêncio, ela insistiu: “Segundo senhor, ainda não respondeu: é suficiente para confiscar a mansão?”
Ele respondeu, impassível: “Mais do que suficiente.”
“Então peço ao senhor que livre o povo deste mal.”
Feng Qingsui sorriu, os olhos curvados como uma lua crescente, puros e vivos.
O olhar de Ji Changqing vacilou.
Naquela noite, ele sonhou que uma pequena raposa vermelha espreitava-o de trás de uma árvore na neve, olhos âmbar brilhando de vivacidade.
Ele se aproximou tranquilamente; a raposa não se mexeu, deixando que ele afagasse suas orelhas longas.
Depois de alguns carinhos, o rosto pontudo da raposa transformou-se repentinamente no de Feng Qingsui.
Acordou assustado.
Ficou um bom tempo olhando para o teto escuro da tenda antes de voltar a dormir.
Na manhã seguinte, apresentou uma denúncia contra a Mansão Ning.
O imperador, tomado de fúria, ordenou imediatamente o confisco da propriedade.
Quando a Guarda Imperial invadiu a mansão, onde se realizava o velório, Madame Zhong ajoelhava-se diante do braseiro, chorando e queimando papéis fúnebres; Ning Fenglian e seu irmão cinco anos mais novo ajoelhavam-se atrás dela, ambos com expressão triste.
Os amigos e parentes presentes apressavam-se em oferecer condolências.
Todos ficaram atônitos com a súbita chegada da Guarda Imperial.
Ao ouvirem o líder proclamar, severamente, “Por ordem imperial, esta casa será confiscada!”, ficaram ainda mais chocados.
Ning Fenglian, atônita, demorou alguns instantes a reagir.
“Confiscar? Confiscar o quê? Nossa família não fez nada de errado!”
“Guarde tuas palavras para o Tribunal Penal.”
O comandante respondeu friamente.
Atrás dele, os guardas espalharam-se pelos pavilhões, vasculhando tudo.
Madame Zhong, tomada de pânico, gritou: “Não, não podem fazer isso! Meu filho está prestes a herdar o título, como podem confiscar a casa? Parem já!”
Levantou-se, tentando impedir, mas pisou no braseiro.
As chamas subiram pela saia, transformando-a numa tocha humana.
“Ah!—”
Os criados correram para apagar o fogo, mas não conseguiram; só restou jogar água sobre ela.
Ning Fenglian abraçou a mãe, chorando de dor.
“Mãe! Mãe! O que será de nós?”
Madame Zhong agarrou a mão dela com força: “Procure tua avó materna, a família Zong tem uma carta de imunidade! Pode salvar nossas vidas!”