Capítulo Cento e Vinte e Dois: Observando a Aurora Juntos

         ♂     Sentados à beira do grande rio da fronteira, contemplando o esplendor da noite branca, aguardando o surgimento da aurora boreal, bebendo e conversando, passando a noite em claro.     Este é um lugar romântico!     Este é um lugar longe da agitação do mundo!     Aqui não há as luzes e os excessos das grandes cidades, nem poluição por fumaça ou óleo, apenas o ar puro e paisagens deslumbrantes esperando para serem abraçadas.     A 53°30' de latitude norte, a ponta mais ao norte do território chinês. É a misteriosa cidade da aurora boreal, o destino dos sonhos para os visitantes.     Ao chegar aqui, as pessoas podem jogar xadrez ao ar livre, praticar esportes e observar as luzes do norte; o tempo pode não parar, mas as belas cenas se repetem em ciclos.     “Qianqian, você gosta da noite branca do solstício de verão em Mohe?” Lili piscava, olhando para o céu noturno.     “Gosto!”     “Eu também gosto!”     Nesse momento, o tio Chapéu apareceu cambaleando com uma garrafa de bebida na mão, esfregou os olhos, certificando-se de que quem estava sentado ali eram pessoas conhecidas, e brincou: “Vocês duas garotas estão lá cantando e dançando, e aqui ficam só olhando o céu.”     “Estamos esperando para ver a aurora boreal!”     “Aurora? Ela só aparece depois da meia-noite, ou às vezes nem aparece.”     “Por quê?”     “Por quê?” O tio Chapéu riu e tomou um gole de bebida: “É como nuvens negras e granizo, eles não aparecem sempre, certo? Ver a aurora depende da sorte, se der sorte, pode ser que a qualquer momento ela apareça.”     “Ah, entendi! Então será que vamos esperar à toa esta noite?”     “Isso eu não sei, eu não sou astrólogo!” Disse o tio Chapéu, cambaleando em direção à multidão.     “O que será que ele tem? Parece preocupado.” Lili olhou pensativa para as costas do tio Chapéu.     “Ele mora em Chuanxian, não é? Houve um terremoto lá, talvez esteja relacionado.” Qianqian também começou a especular: “Talvez ele tenha perdido contato com a namorada.”     “Hehe!” Lili sorriu e deu um tapinha nela: “Qianqian, que imaginação sombria você tem.”     “Só estou pensando alto!”     Enquanto conversavam, Yangzi chegou abraçando Zhang Bing; eles se aproximaram de Lili e perguntaram: “Sobre o que estão falando?”     “Sobre o tio Chapéu. Ele está tão desanimado, deve ter algum problema.”     

        “Coisas de adulto, por que a gente, crianças, ia se preocupar? Mesmo sabendo, o que podemos fazer?” Yangzi respondeu indiferente, continuando a abraçar Zhang Bing e falando com Qianqian: “E aí, gostou daqui?”     “Até que sim!”     “Nem me fala, só ontem descobri que a gente é parente! Daqui pra frente, é só me chamar de primo.”     “Beleza, primo!” Qianqian não se importou, chamar do que fosse era igual, e ter um irmão de repente não era algo ruim.     “Qianqian, no inverno, o primo vai trazer você para ver a aurora boreal, pode ser?”     “Inverno? Muito frio!”     “Frio é frio em qualquer lugar, mas aqui no inverno, além da neve branca, tem o céu iluminado com as cores deslumbrantes da aurora.”     “Hum! Aí a gente vê.” Qianqian não resistia ao encanto das paisagens, especialmente no inverno com neve.     Zhang Bing empurrou Yangzi, olhou para o céu e exclamou admirado: “Estamos vivendo o dia durante a noite. Pensar nisso é realmente mágico.”     “É, Zhang Bing! Como vai me agradecer por trazer aqui ver a aurora?”     “Agradecer? Nem sei! Você que me arrastou.”     “Vixi, moleque sem um pingo de gratidão.”     “É meu irmão, não tenho que agradecer nada.”     “Tá bom, garoto, você é legal!” Yangzi desistiu de discutir, virou-se e chamou para longe: “Canglin, Canglin ainda está comendo? Ba Jie, vem logo!”     Canglin não ouviu, estava animado no meio da multidão assistindo a diversão.     “Percebi que ele não está na mesma sintonia que a gente!” Yangzi olhou para o irmão distante, um pouco desapontado.     “É normal, ele é mais velho, não é de se esperar que a gente se entenda tão bem.”     “Vamos achar um lugar para descansar! Ouvi dizer que a aurora só aparece por volta das três ou quatro da manhã, melhor esperar um pouco.”     “Hum!”     “Vamos sentar aqui mesmo e esperar a aurora juntos!” Lili insistiu para Yangzi ficar.     “Sentar aqui? No chão?”     “Ah! Por que não?”     

        “Deixa pra lá, vamos sentar ali embaixo daquela pedra.” Yangzi, cansado, caminhou até uma pedra próxima, encostou-se e fechou os olhos. Zhang Bing não conseguia dormir e ficou sentado num banco conversando com Lili.     Eles observavam o céu clareando, as pessoas passando, como se tivessem atravessado para outro mundo.     O tempo passou lentamente, até que, na madrugada, o céu mudou do branco para um espetáculo onírico, com cortinas de luzes coloridas e cintilantes que se moviam. A multidão começou a se agitar, talvez dessa vez valesse a pena a espera.     Qianqian ficou maravilhada com a cena, ela e Lili gritavam e pulavam, acenando os braços para acolher a belíssima aurora.     Quem dormia profundamente foi despertado pelo barulho e abriu os olhos imediatamente. Meu Deus, o que é isso? Luzes amarelas e verdes piscando no céu, cores magníficas e mutantes.     “Yangzi, Yangzi!” Ele estava parado, absorto, quando Hen Yue os encontrou animado: “Rápido, vamos achar um lugar aberto, usar a aurora como fundo para tirar uma foto de todos, para guardar de lembrança.”     “Boa ideia!”     O grupo rapidamente escolheu um local elevado, com o céu como pano de fundo, capturando aquele momento maravilhoso.     “Tira uma só minha também!” Lili pediu, querendo uma lembrança só dela com a aurora.     “Claro!”     Então, Lili e Qianqian tiraram fotos raras sob a bela aurora.     Depois disso, Yangzi pegou a câmera de Hen Yue e, mudando os ângulos, fotografou várias imagens deslumbrantes da aurora. Ele planejava revelar as fotos e distribuir para seus colegas e amigos.     Sob o magnífico céu, Zhang Bing falou para Qianqian: “Isso é muito melhor do que apanhar cigarras em casa. As maravilhas da natureza só reforçam o quão pequenos e limitados somos.”     “Por isso temos que viajar mais, para ampliar nossos horizontes e enriquecer nossa experiência.”     “Hum!”     Um grupo de jovens, na ponta mais ao norte da China, contemplando as cores vibrantes da aurora boreal, vivendo a mais perfeita noite polar, junto a uma multidão entusiasmada. Todos tiveram uma noite inesquecível.     Hen Yue não era estreante na observação da aurora, por isso não estava tão entusiasmado, mas vendo a animação das crianças, seu espírito também se elevava.     (Fim do capítulo)