Capítulo Cento e Sete — Interrompendo

De volta à cela, Yang Yi ainda estava extremamente animado. Assim que a porta da prisão se fechou, ele não conseguiu conter a empolgação e declarou para Zhang Yong: “Hoje consegui alguns subordinados, encontrei um tesouro! Sério, achei um tesouro!”

Zhang Yong sorriu: “Só alguns capangas, vale mesmo tanta animação? Você nem vai ficar na prisão a vida toda.”

“Não são só capangas! Sabe, têm dois professores! Dois! Doutorado duplo em química e um mestrado em toxicologia! Gênios!”

Zhang Yong ficou surpreso: “Toxicologia? Existe essa área? É para estudar venenos?”

“Não é só para estudar venenos, toxicologia é uma das disciplinas básicas da medicina. Yong, percebo que você gosta de desviar o assunto, hein.”

Zhang Yong respondeu constrangido: “Não estudei muito, não sabia. Mas e daí se são doutores? Aqui dentro não vale nada. Vai pedir pra eles fabricarem veneno pra você?”

Yang Yi rebateu apressado: “Como você pode ser tão obtuso? O que eu quero ser? Um espião! Espião, Yong! Sabe por que aquele doutor está aqui? Ele matou seis pessoas com venenos. Imagina se ele me ensina como usar venenos? Nem preciso aprender coisas muito complexas, só quero que me mostre como preparar os venenos que eu precisar. Não acha incrível?”

Zhang Yong franziu o cenho: “Olha, até parece útil, mas você consegue aprender tudo? Está treinando boxe agora, eu ainda preciso te ensinar como matar alguém, dá pra dar conta?”

“Matar?”

“Claro, você não quer aprender? Técnicas profissionais. Boxe é pra bater, mas matar requer habilidades de assassino, é como avançar de nível. Com boxe, dá pra matar, mas muitas vezes não pode bater diretamente. Por exemplo, se vai assassinar um alvo protegido por muitos seguranças, vai enfrentar um por um? Não dá. Nesse caso, precisa das técnicas de um assassino profissional.”

Yang Yi ficou pensativo: “Eu queria trazer o doutor pra nossa cela e aprender com ele todo dia, mas pelo jeito... Yong, você desviou o assunto de novo...”

Zhang Yong coçou a cabeça, envergonhado: “Continue, termine o que está dizendo antes de eu falar.”

Yang Yi, ainda animado: “Também consegui outro subordinado, outro professor!”

“Tantos professores nessa prisão? O que ele faz?”

“Ensina atuação!”

“Atuação? Que tipo?”

“Professor da Escola de Cinema da Universidade do Sul da Califórnia, é fera, te digo.”

“A Escola de Cinema da USC, conheço, é mesmo prestigiosa. E esse professor, por que está aqui?”

“Matou a namorada, que também era aluna dele.”

“Caramba, o que aconteceu? Esse professor conhece muitas celebridades?”

“Imagino que sim.”

“Isso é interessante, me conta mais. Ele já formou algum famoso?”

Yang Yi ia responder, mas suspirou, exasperado: “Yong, conversar com você é cansativo, cada frase que digo você faz desviar o caminho umas cinco vezes. Podemos focar no assunto? Depois você fofoca. Você, um homem, gosta de fofoca, hein!”

Zhang Yong sorriu sem jeito: “Minha mente salta de um tema para outro... Aprender atuação também pode ser útil. A vida é um palco, e espiões precisam atuar, certo?”

“Certíssimo!”

“Olha, conheci um espião uma vez, um verdadeiro mestre. Admirei poucos na vida, mas esse russo eu respeitava. Nem era tão velho, quarenta e poucos anos, saiu logo depois da dissolução da União Soviética e começou a trabalhar para a família Cícero. Qualquer tarefa que lhe davam, ele resolvia perfeitamente. Se você pudesse ter um mestre desses, nossa, seria uma bênção!”

“Tão bom assim? Dá pra entrar em contato ainda? Posso tentar aprender com ele.”

“Nem adianta tentar, morreu faz tempo, muitos anos.”

“Poxa, já morreu há anos, por que me conta isso? Como morreu?”

“Se suicidou, misturou cianeto na bebida, quando acharam o corpo já estava apodrecendo.”

“Outro suicídio? Como conhece tanta gente que se matou?”

“Essas pessoas parecem normais, mas quem sabe o que passa por dentro. Te digo, parece vivo, mas o coração já morreu. Sabe quanto ele deixou ao morrer? Oito milhões! Oito milhões de dólares!”

“Você pegou?”

“Que nada, não peguei nada. Tudo ficou com a família Cícero. Você quer aprender com ele, eu também queria. Pra falar a verdade, aprendi bastante com ele, nunca admirei ninguém tanto. Servi de assistente com prazer.”

Yang Yi suspirou, pensou por um tempo e então declarou: “Yong, depois disso, quando eu estiver falando, pode não interromper? Sua habilidade de desviar o assunto é demais, de repente já perdi o foco.”

Zhang Yong respondeu prontamente: “Pode falar, fico quieto.”

“É o seguinte, Yong, quero ir morar com aqueles dois professores, depois volto pra nossa cela, que acha?”

Zhang Yong pensou e disse: “Melhor ficar comigo. Eu te ensino tudo o que preciso, depois vou morar sozinho. Não é que gosto de dividir cela, sozinho é muito melhor, mas agora sua base ainda não está firme, preciso vigiar até estar bem. Quando estiver firme, nem adianta pedir, não divido mais. Esse cheiro de suor todo dia, nossa, você nem sente?”

“Não, tomo banho todo dia, mesmo sem água quente não deixo de me lavar.”

Pegou a roupa, cheirou e respondeu inocente: “Não tem cheiro nenhum.”

Zhang Yong estendeu a mão: “Tá bom, me dá um cigarro.”

Yang Yi pegou o presente que recebeu hoje, curioso: “Você não fuma, né?”

“Não fumo, mas sei fumar. Na nossa profissão, às vezes é preciso, às vezes não. Ei, sabe qual é minha profissão?”

“Caramba, agora que perguntou, percebo que não sei. Qual é?”

“Na verdade, nem eu sei, haha.”

Zhang Yong riu tanto que quase caiu, como se fosse a coisa mais engraçada do mundo.

Depois de um tempo, Zhang Yong pegou um isqueiro, acendeu o cigarro e, balançando o isqueiro para Yang Yi, disse: “Acende também, é preciso saber fumar. Sabe fazer anéis de fumaça? Não? Olha, vou te ensinar.”