Capítulo Cento e Vinte e Seis: Fuga da Prisão

"Eu roubei seus cigarros, mas não fumei nenhum. Usei as bitucas para fazer uma chave."

Hank levantou o rosto para Yang Yi, chorando: "Só queria tirar as algemas dos pés, me desculpe. Já estou com elas há muito tempo, está doendo demais."

Hank tinha um ar tão lamentável que, não fosse pelo que acabara de fazer, qualquer um pensaria que ele era a vítima indefesa. Quando Hank se mostrava especialmente miserável, realmente parecia digno de pena. Mas Yang Yi ainda se lembrava da expressão feroz de Hank, e por isso tinha certeza de que ele quis matá-lo.

Por isso Yang Yi não sentia pena de Hank, apenas curiosidade.

"Mas o buraco da chave estava selado com chumbo. Como você conseguiu abrir?"

Hank respondeu em voz baixa: "Você tem muitos isqueiros. Usei um deles, de maçarico, para derreter o chumbo. Capturei o chumbo derretido com o tabaco dos cigarros e depois joguei o tabaco no vaso sanitário para dar descarga. Deixei um pouco de chumbo na superfície, parecendo que o selo estava intacto. E então usei a chave para abrir as algemas."

Yang Yi trancou as algemas e as jogou para Hank: "Faça de novo para eu ver."

Hank pegou as algemas, tirou do bolso um objeto escurecido e o enfiou no buraco da chave. Girou levemente e, com um clique, as algemas se abriram.

Yang Yi, curioso, perguntou: "Como você fez a chave com as bitucas?"

"É simples. As chaves das algemas e dos grilhões têm formato fixo, só mudam de tamanho. Só precisa tirar o papel das bitucas, queimar um pouco, e é fácil moldar o formato da chave."

Yang Yi assentiu, pegou de volta as algemas e examinou a chave improvisada, não muito refinada mas funcional. Sorriu para Hank: "Quando você começou a querer me matar?"

Hank sacudiu a cabeça repetidas vezes: "Não, não, eu nunca quis te matar. Não quero e não ouso matar ninguém."

Yang Yi deixou de sorrir, falando sério: "Hank! Perguntei quando você quis me matar, não se queria ou não. Responda à minha pergunta."

Hank olhou para Yang Yi, hesitou por um tempo e enfim disse: "Eu não queria ser humilhado."

Yang Yi parecia cético, e falou com voz grave: "Só isso? Apenas esse motivo?"

"Isso não basta?"

Enfim Hank retrucou Yang Yi, mas logo abaixou a cabeça e murmurou: "Nunca mais vou fazer isso, me desculpe. Eu só perdi o juízo por um momento."

"Basta. Não diga mais nada sem sentido."

Yang Yi se levantou e foi até Hank.

"Você é muito habilidoso, sabe atuar, enganar as pessoas. Um ladrão capaz de matar me surpreende. Se tivesse continuado como vítima, eu te desprezaria. Agora que quis me matar, te respeito ainda mais."

Hank balançou a cabeça com insistência e implorou: "Me poupe, por favor! Me poupe só desta vez, eu não quero morrer, não quero morrer!"

Hank voltou a chorar, enquanto Yang Yi sorria friamente: "Cale-se, essa encenação não funciona comigo. Estou pensando: não sei se você é um canalha traiçoeiro ou um homem capaz de se adaptar às circunstâncias."

Hank perguntou timidamente: "O que isso significa?"

"Significa que comecei a admirar você."

Dando a Hank uma resposta inesperada, Yang Yi sorriu: "Não vou mais te tratar como um novato que precisa de regras. Agora te considero alguém realmente útil. Quando sairmos daqui, continue comigo, ensine tudo que sabe e eu te protegerei. Ninguém ousará te humilhar."

Hank não parecia exultante, apenas cauteloso: "O que você quer dizer com 'quando sairmos daqui'?"

Yang Yi sorriu: "Você quis me matar. Posso te poupar, mas não sem punição. Espero que seja forte o suficiente."

O rosto de Hank se encheu de medo e ele gritou: "O que você quer fazer?"

Yang Yi não respondeu, foi até a porta da cela, olhou para Hank ajoelhado e sorriu, depois agarrou as barras de ferro e puxou com força.

A porta deslizou sem fazer nenhum ruído.

Os olhos de Hank se arregalaram. Yang Yi se aproximou dele e Hank gritou furioso: "É uma armadilha!"

Yang Yi agarrou o pescoço de Hank, o levantou e o empurrou para fora da cela. Soltou uma risada genuína e então gritou para fora: "Alguém está fugindo!"

Hank caiu fora da cela, mas imediatamente tentou se levantar e voltar, só que Yang Yi fechou a porta com força.

"Malditos! É tudo um complô! Querem me matar, malditos filhos da mãe! Vadia, vai se ferrar!"

Hank agarrava as barras da porta, gritando de raiva, enquanto Yang Yi gritava novamente: "Ele quis me matar! Está fugindo!"

E, ao mesmo tempo, Yang Yi sacudia as algemas na mão.

Hank era especialista em arrombamentos, um grande ladrão, e acabara de fugir mais uma vez. Agora, sem as algemas e fora da cela.

Isso era uma armação? Sem dúvida, era. Mas uma armação com provas concretas. Mesmo que todos soubessem que era uma farsa, Hank não conseguiria escapar da acusação de fuga.

Hank estava desesperado. Para um reincidente, múltiplas tentativas de fuga só agravariam sua pena, talvez transformando doze anos em prisão perpétua.

Os guardas chegaram rapidamente. Hank soltou as barras, pôs as mãos na cabeça e se deitou no chão em silêncio.

Os guardas, surpresos e irritados, ainda bateram nele com os cassetetes, mesmo ele já deitado.

Yang Yi levantou as algemas e falou alto: "Ei, chefe, ele abriu as próprias algemas e a porta para fugir. Quis me matar, quase fui morto. Minha cabeça dói, ele me bateu com isso."

Yang Yi passou as algemas pelas barras. O guarda pegou-as e olhou para a porta, intrigado: "Como ele conseguiu? Maldito! Como fez isso?"

O cassetete voltou a cair sobre Hank, que permaneceu calado. Yang Yi então sussurrou: "Ei, ei, já basta, vão acabar matando ele. Amigo, você se destacou, reporte logo isso aos superiores."

O guarda olhou para Yang Yi, assentiu e, junto com colegas, arrastou Hank para fora.

A porta parecia trancada, mas após a saída dos guardas, Yang Yi abriu uma fresta, retirou a pequena caixa que havia escondido e fechou novamente.

Desta vez, Yang Yi poderia dormir tranquilo até o amanhecer.