Capítulo Oitenta e Seis: O Julgamento Conjunto dos Três Tribunais

No meio da noite, a porta rangeu ao se abrir, deixando uma lufada de vento frio entrar. O coração de Fang Yun estremeceu; ele ergueu a cabeça de súbito e avistou uma figura familiar atravessando o limiar.

— Então era você. O que foi? Ainda não foi ao encontro da princesa Qingchang? — Fang Yun lançou-lhe um olhar e voltou a baixar a cabeça.

A princesa de Guye não respondeu de imediato. Observou Fang Yun, seu olhar vagando como se o visse pela primeira vez. Após um momento de hesitação, ela perguntou:

— Você... realmente denunciou aquele homem ao Tribunal Supremo?

Fang Yun balançou a cabeça e, pegando um documento de sua mesa, lançou-o na direção dela.

— Veja você mesma.

A princesa de Guye estendeu a mão e apanhou o documento no ar. Ao baixá-lo para ler, viu que sobre o manuscrito amarelo estavam impressos distintamente três grandes selos: o do Tribunal Supremo, o do Ministério da Justiça e o da Corte de Auditoria. Sobre eles, ainda reluzia o carimbo escarlate do Grande Zhou, com a inscrição: “Longevidade e Prosperidade Eternas”.

No documento, duas linhas em caracteres menores informavam: “O parecer foi aprovado, ordenando ao Tribunal Supremo, ao Ministério da Justiça e à Corte de Auditoria a realização de uma audiência conjunta!”

Mesmo a altiva princesa de Guye não conseguiu esconder o assombro ao ler aquelas palavras. Aquele documento, do tamanho da palma de uma mão, representava o mais poderoso poder dos eruditos do Grande Zhou. Ninguém ousaria subestimar o peso de tão fina carta.

Depois de uma olhada, a princesa de Guye observou Fang Yun à luz da lamparina, absorto nos seus papéis. Ela hesitou, quis dizer algo, mas acabou apenas permanecendo alguns instantes e, discretamente, se retirou.

A noite passou depressa.

Ao amanhecer, um grupo de figuras apareceu diante do portão da Mansão do Marquês dos Quatro Cantos.

— Por ordem de Zhang, Juiz do Tribunal Supremo, Li, Ministro da Justiça, e Liu, Auditor-Chefe da Corte de Auditoria, viemos solicitar ao jovem Fang Yun que se dirija ao Tribunal Supremo para colaborar com a audiência conjunta!

O portão se abriu. Fang Yun saiu, expressão serena e imperturbável.

— Agradeço o trabalho de Vossas Excelências.

— Por favor, siga-nos, senhor.

Assim que Fang Yun entrou na liteira, o grupo partiu em direção ao Tribunal Supremo. O silêncio era sepulcral; mais de vinte oficiais vestidos de preto acompanhavam o cortejo, todos em postura solene, sem trocar uma palavra.

No sudoeste da capital, o ambiente ao redor do Tribunal Supremo era de absoluta austeridade.

Dentro do tribunal, de ambos os lados, oficiais alinhados portavam cajados e vestiam túnicas cerimoniais, representando as três instituições: Tribunal Supremo, Ministério da Justiça e Corte de Auditoria.

No alto da sala, sentavam-se os chefes de cada órgão, todos usando o tradicional chapéu alto e trajes de corte.

À esquerda, Zhang Muqing, Juiz do Tribunal Supremo, sentava-se ereto, de expressão íntegra; ao centro, Li Juzheng, Ministro da Justiça, de feições austeras, portava chapéu elevado e faixa larga, impondo respeito; à direita, Liu Shouyan, Auditor-Chefe da Corte de Auditoria, de semblante severo, emanava autoridade sem precisar erguer a voz.

— Fang Yun, aprendiz, saúda Vossas Excelências!

Fang Yun entrou de cabeça erguida, sereno, sem mostrar temor ou presunção, revelando uma dignidade rara para alguém de sua idade.

— Muito bem. Por ordem dos três grandes, a audiência conjunta avaliará a nomeação de Yang Hong, Vice-Tutor do Príncipe Herdeiro, ao título de Marquês Guerreiro. Yang Hong ainda não chegou, aguarde um pouco — disse Li Juzheng, o mais velho e de maior cargo entre eles, sendo um oficial de segundo grau pleno.

— Sim, Vossa Excelência.

Eram homens íntegros, de moral elevada. Embora inferiores aos três grandes do império, gozavam de imenso respeito. Fang Yun recuou para o lado direito, em silêncio, aguardando.

O ambiente era tenso, todos aguardando a chegada de Yang Hong.

O tempo passou lentamente. Já era quase o final da manhã e Yang Hong ainda não aparecera.

— Senhor Huang, a convocação para a audiência conjunta já foi entregue à Mansão do Marquês Invencível? — indagou de repente Li Juzheng.

— Sim, Vossa Excelência. O documento já foi entregue — respondeu um oficial trajando túnica azul, avançando à frente.

— Excelência! — Nesse momento, um oficial de preto entrou apressado. — A comitiva que foi buscar o Marquês Invencível já retornou!

— Yang Hong está na liteira? — perguntou Zhang Juzheng.

O oficial hesitou.

— Não, Vossa Excelência!

— Absurdo!

Os três chefes — do Tribunal Supremo, do Ministério da Justiça e da Corte de Auditoria — mudaram de expressão ao mesmo tempo. Zhang Juzheng bateu com força na mesa.

— Sessão encerrada! — e retirou-se para os bastidores, visivelmente contrariado.

Zhang Muqing e Liu Shouyan também saíram, com rostos carregados de indignação.

No primeiro dia, Yang Hong não compareceu, deixando três altos oficiais do império esperando a manhã inteira no tribunal. Quando a notícia se espalhou, a capital ficou em alvoroço.

— Que arrogância do Marquês Invencível, fazer três altos oficiais esperarem por ele uma manhã inteira!

— Mas é compreensível. O Marquês Guerreiro tem posição de destaque, equivalente a um oficial de primeiro grau. Que três oficiais de segundo grau julguem um marquês do mais alto escalão... com o temperamento do Marquês Invencível, ele jamais viria!

— O problema não é ofender esses três, mas sim todo o corpo de eruditos do império!

— O Grande Zhou separa civil e militar. Se não fosse esta nomeação, nem mesmo os três grandes teriam autoridade sobre o Marquês Guerreiro. Yang Hong temer os eruditos? Impossível!

A cidade inteira discutia acaloradamente, cada qual com sua opinião. O Marquês Invencível não disse nem fez nada — mas, ao mesmo tempo, fez tudo. Todos sentiam a força e o ímpeto do Vice-Tutor do Príncipe Herdeiro.

Fang Yun, olhos fechados, regressava de carruagem à Mansão do Marquês dos Quatro Cantos, veículo este enviado pela Senhora Huayang.

De repente, o vento soprou e, dentro da pequena carruagem, uma figura apareceu.

A princesa de Guye sentou-se diante de Fang Yun, fitando-o com expressão intrigada.

— O que está olhando? — indagou Fang Yun, com tranquilidade.

— Já soube de tudo.

— De tudo o quê?

— Ora, não se faça de desentendido. Eu ia ao palácio quando escutei a notícia: Yang Hong não apareceu. E então, sente-se como se tivesse levado um tapa na cara? Hmpf, não que eu goste dele, mas sua atitude foi ainda mais tola — ironizou a princesa.

— O que uma mulher saberia disso — respondeu Fang Yun, lançando-lhe um olhar de desprezo.

— Você... — A princesa de Guye ficou furiosa com a expressão “mulher”, e num ímpeto, desembainhou a espada, encostando-a no pescoço de Fang Yun. — Acredita que não o mato aqui mesmo?

Fang Yun afastou suavemente a lâmina.

— Já passou dos vinte e ainda disputa com um rapaz de quinze. Não sente vergonha?

— Você...!

Fang Yun ignorou o furor da princesa e continuou:

— No Grande Zhou, a lei e a moral regem o império; mesmo o príncipe herdeiro, se delinquir, recebe pena igual à do povo. Yang Hong não passa de um marquês; que direito tem de agir com arrogância? Com isso, apenas se prejudica.

Após dizer isso, fechou os olhos, recolhendo-se em silêncio.

A princesa de Guye permaneceu pensativa. Logo depois, o vento soprou de novo e ela desapareceu sem ruído.

A carruagem chegou à mansão. O velho mordomo, senhor Liang, aguardava à porta, rosto grave. Ao ver Fang Yun, apressou-se em recebê-lo.

— Jovem, recebemos notícias agora há pouco. O Juiz do Tribunal Supremo, o Ministro da Justiça e o Auditor-Chefe foram juntos ao palácio para encontrar-se com os três grandes — sussurrou Liang enquanto caminhavam.

Fang Yun parou, olhos semicerrados.

— Amanhã, essa questão estará resolvida. E não conte nada à minha mãe. Ela já tem preocupações demais!

À noite, novas notícias chegaram: as três instituições, unidas, enviaram novo documento oficial à Mansão do Marquês Invencível!

...

No dia seguinte, após banho e trajes novos, Fang Yun voltou ao Tribunal Supremo. Mais uma vez, o ambiente era solene, todos à espera de Yang Hong.

Fang Yun manteve-se em silêncio no centro do salão, imóvel.

O tempo passou; logo seria encerrada a audiência, quando um oficial de preto entrou.

— Excelências, a Mansão do Marquês Invencível enviou um representante!

— Que entre!

Pouco depois, um conselheiro baixo e corpulento, com três mechas de barba negra sob o queixo, entrou com ar arrogante. Cumprimentou os três oficiais e declarou:

— Excelências, meu senhor está ocupado com deveres oficiais e não pôde comparecer. Ordenou que eu viesse, em seu nome, para participar da audiência.

Virando-se para Fang Yun, lançou-lhe um olhar zombeteiro.

— Fang Yun, se tem algo a dizer, diga-me. O Marquês conferiu-me plenos poderes para representá-lo.

Li Juzheng, Zhang Muqing e Liu Shouyan franziram o cenho, visivelmente contrariados.

Fang Yun, em silêncio até então, finalmente falou:

— Excelências, peço licença para me pronunciar.

— Diga, Fang Yun.

— Quanto à nomeação do Marquês Guerreiro, primeiro o tribunal emite o edital, depois a corte imperial oficializa. Se houver objeções, qualquer um pode recorrer ao Tribunal Supremo — tal é o decreto do fundador do Grande Zhou. Agora, por decisão dos três grandes, foi convocada audiência conjunta. O Vice-Tutor do Príncipe Herdeiro, ausente no primeiro dia, demonstrou arrogância. No segundo, envia um substituto — é desrespeito!

— A conduta do Vice-Tutor do Príncipe Herdeiro está clara. Na minha opinião, esta audiência perdeu o propósito: Yang Hong não é digno do título de Marquês Guerreiro. Sua arrogância é afronta ao trono, ao fundador do império. Um homem assim, se nomeado marquês, seria uma desgraça para o governo, uma calamidade para o Grande Zhou. Peço que Vossas Excelências deliberem!

Fang Yun, tão logo abriu a boca, atacou com firmeza, indo direto ao núcleo da questão.

O conselheiro corpulento sentiu como se uma tempestade de lâminas o atingisse; seu rosto empalideceu, ciente de que subestimara aquele jovem erudito.