Capítulo 94: Tanta Sorte Assim?

Primeiro de maio, Dia Internacional do Trabalho.

Assim como na China, para os russos esse também é um feriado bastante importante. Também são três dias de folga, e, como lá, todos encontram maneiras e pretextos para emendar o feriado com o final de semana, formando um pequeno recesso.

Até mesmo no sítio de escavação da Batalha de Roslavl, poucos entusiastas apareceram hoje; os que moram perto voltaram para casa, e os que moram longe, sem poder retornar, juntaram-se em grupos para se divertir na cidade.

No acampamento à beira do pântano, He Tianlei descansava despreocupadamente em uma espreguiçadeira, curtindo o tempo passar. Hoje, raramente, nem Ivan nem Shi Quan estavam presentes, e ele finalmente pôde tirar o tapa-olho que escondia o ferimento, deixando que a luz do sol acariciasse a cicatriz.

Ivan e Shi Quan não o deixaram de fora da diversão; ambos tinham alguém para buscar naquele dia e, por isso, foram cedo à estação ferroviária de Roslavl. Ivan, é claro, foi buscar Natasha. O que Shi Quan não esperava era que a sempre imprevisível Natasha, ao surgir de surpresa, ainda tomasse para si o papel de receber sua própria convidada.

O voo de Lin Yuhan pousou em Moscou. Shi Quan queria levar Lin Yuhan para passear um dia inteiro na capital, mas assim que Natasha soube da chegada dela, entrou em contato com Lin Yuhan e rapidamente assumiu a tarefa de recepcioná-la. As duas combinaram de pegar o trem juntas para Roslavl.

— Açúcar de Gelo! Irmão Quan! —

No saguão de desembarque, Lin Yuhan, puxando uma mala enorme, correu e se lançou nos braços de Shi Quan... ou melhor, nos braços do Açúcar de Gelo.

Esperando sorridente pelo abraço da bela moça, Shi Quan sentiu de repente o ombro leve: Lin Yuhan já tinha agarrado o Açúcar de Gelo, que estava deitado em seu ombro, e as duas, tão animadas, pareciam até esquecer que Shi Quan estava ali de braços abertos.

— O dia está mesmo bonito hoje! —

Shi Quan espreguiçou-se para disfarçar o constrangimento. — A viagem foi cansativa?

— Nada, dormi o caminho todo! —

Lin Yuhan abraçava o Açúcar de Gelo, que parecia resignado. Comparada ao encontro anterior, quando estava tão envergonhada, agora ela parecia muito mais confiante e alegre.

— Vamos para o acampamento ou vamos passear primeiro? — Shi Quan perguntou.

— Nós duas vamos para Roslavl! —

Ivan já colocava a mala de Natasha no trailer de Shi Quan. — Amanhã cedo voltamos para o acampamento. Aí começamos a escavar o canhão de 88 mm e o caminhão semilagarta.

— Combinado, até amanhã. —

Shi Quan se despediu de Ivan e Natasha e virou-se para Lin Yuhan: — E você, Yuhan? Quer passear na cidade ou ir direto ao sítio arqueológico?

— Quero ir direto escavar! —

Lin Yuhan tirou um boné preto do bolso e colocou na cabeça. — Esperei tanto por isso, hoje preciso sentir o gostinho de caçar tesouros!

— Então vamos já! Assim aproveito para apresentar meu novo parceiro para você! —

Shi Quan ajudou Lin Yuhan a subir no caminhão e seguiram juntos para o sítio de escavação no leste da cidade. Quando chegaram ao acampamento, He Tianlei, já avisado, montava a churrasqueira e começava a preparar o churrasco.

— Esse aqui é He Tianlei, meu parceiro e colega da universidade. Esta é Lin Yuhan. —

Shi Quan hesitou um pouco. — Uma amiga que conheci no Lago Baikal.

He Tianlei, sempre atento, rapidamente pegou um monte de espetinhos de cordeiro fumegantes e ofereceu aos dois: — Acabei de assar, provem!

Nada aproxima mais desconhecidos que um bom churrasco. He Tianlei, sendo mongol de verdade, garantia a excelência no preparo; e nada é mais eficaz para quebrar o gelo do que um punhado de espetinhos suculentos.

— Irmão Quan, quando começamos a caçar tesouros? —

Lin Yuhan, empolgada, segurava uma coxa de cordeiro gordurosa.

— Se você não estiver cansada, assim que terminarmos de comer, ensino você a usar o detector de metais. Pode experimentar já.

— Sim, vou comer rapidinho! —

Apesar das palavras, quando todos terminaram de comer, descansar e conversar, já passava das três da tarde.

— Vamos! Primeiro vou ensinar como usar o detector de metais. —

Shi Quan carregou duas máquinas e levou Lin Yuhan para a margem do rio Desna.

— Usamos geralmente o modelo Mibao 800. —

Ele jogou casualmente uma moeda de ouro de Hindenburg, encontrada no dia anterior, em meio ao capim, e ensinou a Lin Yuhan a postura correta de manusear o aparelho. Apontou para a tela: — O número do meio é o identificador do metal. Quanto mais valioso o metal, maior o valor que ajustamos. Ao lado, o medidor de profundidade, que mostra onde está enterrado. São as funções principais. Fora o volume, raramente usamos outro ajuste.

Lin Yuhan assentiu, entendendo o significado dos números e símbolos na tela.

— Tente você!

— Sim! —

Lin Yuhan, animada, imitou Shi Quan, passando suavemente o detector sobre a moeda caída no mato. Não só o número na tela mudou, como o som ficou mais agudo. Ao passar pelo cabo de enxada cravado no chão, o som mudou de novo.

Com essa experiência simples, Lin Yuhan já dominava o básico do detector de metais.

Shi Quan pegou a moeda do capim, guardou no bolso, e prendeu um cinto de bolsa na cintura de Lin Yuhan. — Aqui dentro tem pó de serragem para marcar o local, e as bandeirinhas vermelhas no bolso lateral servem para o mesmo. Se achar algo, me chame antes de cavar. Se for uma bomba, pode ser perigoso.

— Pode deixar! Se encontrar algo, grito você! —

Lin Yuhan, confiante, empunhou o detector e começou a desenhar sinais de Wi-Fi no ar.

— Se andar tão rápido, não vai encontrar... —

Shi Quan mal terminou a frase, quando Lin Yuhan tirou os fones e gritou animada: — Irmão Quan! Aqui! Acho que tem algo!

— Deve ser só reação mineral... —

Shi Quan não se importou. Na primeira vez que usou o aparelho, também se empolgou com qualquer bipe, mas no final só achou tijolos e pedras.

Sem dar muita atenção, cavou duas vezes e arregalou os olhos: no fundo do buraco, apareceu uma mancha de ferrugem!

A garota tinha achado alguma coisa só com uma varredura casual!

Shi Quan olhou de soslaio para a eufórica Lin Yuhan, pensativo: será que ela é mesmo tão sortuda?

— Achou alguma coisa? — Lin Yuhan agachou-se, ansiosa.

— Não acredito, você achou mesmo um tesouro! —

Shi Quan limpou a parte metálica enferrujada. — Você deu muita sorte.

— O que é? —

— Parece um tambor de combustível, vamos cavar para saber. — Shi Quan bateu levemente no metal.

— Não parece perigoso. Quer cavar junto? —

Lin Yuhan assentiu, pegou a enxada e, sob o comando de Shi Quan, ampliou o buraco.

Dizem que trabalho a dois rende mais, e não é mentira. Em menos de dez minutos, conforme a escavação avançava, Shi Quan percebeu o que era.

— É o reservatório de água de uma metralhadora Maxim MG08. —

Shi Quan bateu no "tambor". — Se seguirmos esse tubo de borracha, talvez encontremos a metralhadora inteira!

— Sério? —

Shi Quan assentiu. — Esse tipo de metralhadora refrigerada a água apareceu pela primeira vez na Primeira Guerra Mundial, especialmente na Batalha do Somme. Quase sessenta mil pessoas tombaram sob essas armas.

— Tanta gente assim? —

Lin Yuhan, instintivamente, cobriu a boca com as mãos sujas. Ao perceber, o rosto já estava todo enlameado.

Shi Quan, segurando o riso, pegou um pacote de lenços umedecidos e entregou a ela: — E mais, você não imagina: em certo sentido, o surgimento dos tanques foi para combater essas armas mortais. Claro, essa é uma explicação simplificada, mas essas metralhadoras foram mesmo um catalisador.

— Mas não são armas da Primeira Guerra? —

Lin Yuhan limpou o rosto, olhando ao redor. — Não estamos escavando um campo da Segunda Guerra?

— Sim, mas na Segunda Guerra a produção alemã não dava conta, lutando em várias frentes. Eles tiveram que reutilizar esses velhos equipamentos. —

Shi Quan apontou para o reservatório. — Não subestime: quando lutamos contra os japoneses, nosso país copiou muito essa arma. Ela era tão letal quanto as metralhadoras modernas.

— Vou cavar até achar tudo! —

Enquanto ouvia as histórias, Lin Yuhan recuperou o fôlego, pegou a enxada e voltou ao trabalho.

— Coloque as luvas primeiro. —

Shi Quan jogou um par de luvas brancas de algodão. Simples, baratas, mas muito úteis. Conversando e cavando juntos, em menos de meia hora, eles desenterraram uma Maxim montada em um tripé.

— Vamos! —

Shi Quan ajudou Lin Yuhan a se levantar. — Deixa a metralhadora aqui, amanhã o pessoal do museu vem buscar.

— Mas está tão enferrujada, que horror... —

Lin Yuhan estava decepcionada. Antes de vir, pesquisou que o clima frio da Rússia e o solo neutro ajudavam a preservar objetos, e que o papel encerado alemão também era ótimo para isso. Por que, então, seu primeiro achado estava nesse estado deplorável?

— Calma, tá vendo aquelas bandeirinhas no pântano? —

Shi Quan apontou para outros pontos do acampamento. — Ali pode ter um canhão ou até um caminhão. Quando Ivan e Natasha voltarem amanhã, vamos escavar juntos. Garanto que vão superar suas expectativas!

— Hum... —

Lin Yuhan ficou pensativa. — E onde vou dormir hoje à noite?

— No meu trailer, claro! —

Shi Quan só depois percebeu o duplo sentido e apressou-se em explicar: — Não é isso! Não entenda mal, você dorme sozinha no meu trailer, eu vou para o do Tianlei.

— Você me mostra seu trailer? — Lin Yuhan, corada, pediu. — Preciso usar o banheiro...